Burkert Type 0355 - Manual (Page 13)

25
D
A
P R
Vanne▶3/2▶voies,▶en▶position▶de▶repos,▶
pression▶appliquée▶à▶la▶sortie▶A
E
A
P1 P2
Vanne▶3/2▶voies,▶en▶position▶de▶repos,▶
raccord▶de▶pression▶P2▶relié▶à▶la▶sortie▶
A.▶P1▶fermé
4.2 conditions d’utilisation
Température▶ambiante▶ ▶ ▶Standard▶:▶max.▶+55▶°C▶
Haute▶température▶:▶max.▶+250▶°C
Type▶de▶protection▶ ▶ ▶ ▶IP65▶selon▶DIN▶EN▶60529▶/▶IEC▶60529▶
avec▶le▶connecteur,▶par▶le▶type▶2508▶de▶
Bürkert▶ou▶version▶avec▶câble
Durée▶de▶fonctionnement▶ ▶ ▶Si▶aucune▶information▶contraire▶ne▶figure▶
sur▶la▶plaque▶signalétique,▶le▶système▶
magnétique▶est▶adapté▶à▶un▶fonction-
nement▶continu
Remarque▶ importante▶ pour▶ la▶ sécurité▶ de▶ fonctionnement▶ lors▶
d’un▶fonctionnement▶continu▶!▶Dans▶le▶cas▶d’un▶fonctionnement▶
de▶longue▶durée,▶il▶est▶recommandé▶de▶procéder▶à▶1▶-▶2▶commu-
tations▶minimum▶par▶jour.
Durée▶de▶vie▶ ▶ ▶ ▶ ▶▶Une▶fréquence▶élevée▶de▶commutation▶ainsi▶
que▶des▶pressions▶élevées▶réduisent▶la▶durée▶
de▶vie
4.2.1 température admissible
Température▶admissible▶du▶fluide▶en▶fonction▶du▶matériau▶du▶bobine▶et▶
matériau▶du▶joint▶:
Matériau du bobine Matériau du joint Température du fluide
Époxide,▶▶
Métal
1)
NBR -10▶...▶+90▶°C
FKM -10▶...▶+130▶°C
EPDM -40▶...▶+130▶°C
PTFE -40▶...▶+180▶°C
Acier -40▶...▶+180▶°C
Métal 2) Acier -40▶...▶+250▶°C
Bobine▶avec▶électronique 3) max.▶+90▶°C
1) Bobine avec corps métallique et enroulement en fil de cuivre
2) Bobine avec corps métallique et enroulement en fil d’aluminium
3) Fréquence de commutation : 6 commutations/min max
français
26
4.2.2 fluides admissibles
Fluides▶admissibles▶en▶fonction▶du▶matériau▶du▶joint▶:
Matériau
du joint
Fluides admissibles
NBR Fluides▶neutres▶tels▶que▶l’air▶comprimé,▶l’eau,▶
l’huile▶hydraulique,▶les▶huiles▶et▶les▶graisses▶sans▶
additifs
FKM Oxygène 4) ,▶air▶chaud,▶huiles▶chaudes,▶huiles▶avec▶
additifs,▶solutions▶Per
EPDM Fluides▶sans▶huile▶et▶sans▶graisse,▶par▶exemple▶
eau▶chaude,▶agents▶de▶nettoyage▶et▶de▶▶
blanchiment▶alcalins▶
PTFE,▶Acier Eau,▶vapeur,▶solvants▶organiques,▶huiles,▶▶
carburant,▶alcools,▶liquides▶hydrauliques▶
4) uniquement pour version spéciale
4.3 conformité
Le▶type▶0255▶/▶0355▶est▶conforme▶aux▶directives▶CE▶sur▶la▶base▶de▶la▶
déclaration▶de▶conformité▶CE.
4.4 normes
Les▶normes▶appliquées▶justifiant▶la▶conformité▶aux▶directives▶CE▶
peuvent▶être▶consultées▶dans▶le▶certificat▶d’essai▶de▶modèle▶type▶CE▶et▶
/▶ou▶la▶déclaration▶de▶Conformité▶CE.
4.5 Plaque signalétique
Type
Fonction
Diamètre▶
nominal
Matériau▶du▶joint
Matériau▶du▶corps
N°▶d’identification
Code▶fabricant
Tension,▶Fréquence,▶
Puissance
Raccordement,▶Pression▶de▶
service
0255 A 4,0 FKM MS
Made in Germany
00135952 W12MN
230V 50 Hz 10 W
G1/4 P N 0 - 10 bar
français
27
5 instaLLation
5.1 consignes de sécurité
Danger !
Risque de blessures avec présence de haute pression dans
l’installation.
▶ ▶ Avant▶de▶desserrer▶les▶tuyauteries▶et▶les▶vannes,▶coupez▶la▶pression▶
et▶purgez▶les▶conduites.
Risque de choc électrique.
▶ ▶ Avant▶d’intervenir▶dans▶l’appareil▶ou▶l’installation, ▶ coupez▶la▶tension▶et▶
empêchez▶toute▶remise▶sous▶tension▶par▶inadvertance.
▶ ▶ Veuillez▶respecter▶les▶réglementations▶en▶vigueur▶pour▶les▶appareils▶
électriques▶en▶matière▶de▶prévention▶des▶accidents▶ainsi▶qu’en▶matière▶
de▶sécurité.
avertissement !
Risque de blessures pour montage non conforme.
▶ ▶ Le▶montage▶doit▶être▶effectué▶uniquement▶par▶un▶personnel▶qualifié▶
et▶habilité▶disposant▶de▶l’outillage▶approprié.
Risque de blessures dы а la mise en marche involontaire de
l’installation et le redémarrage non contrôlé.
▶ ▶ Empêchez▶tout▶actionnement▶involontaire▶de▶l’installation.
▶ ▶ Garantissez▶un▶redémarrage▶contrôlé▶après▶le▶montage.
5.2 avant le montage
Position▶de▶montage▶:▶▶au▶choix,▶de▶préférence▶avec▶l’actionneur▶vers▶le▶
haut.
Procédure :
▶ →
Contrôler▶les▶tuyauteries▶pour▶encrassement▶et▶les▶nettoyer.
▶ →
Installer▶un▶filtre▶à▶saleté▶devant▶l’entrée▶de▶vanne▶( ≤▶500▶µm).
5.3 montage
remarque !
Attention risque de rupture.
•▶La▶bobine▶ne▶doit▶pas▶être▶utilisée▶comme▶levier.
▶ →
Maintenez▶l’appareil▶sur▶le▶corps▶à▶l’aide▶d’un▶outil▶approprié▶(clй▶а▶
fourche)▶et▶vissez-le▶dans▶la▶tuyauterie.
Le▶corps▶de▶vanne▶ne▶doit▶pas▶être▶monté▶sous▶tension.
▶ →
Respectez▶le▶sens▶du▶débit▶:▶▶
La▶flèche▶sur▶le▶corps▶indique▶le▶sens▶du▶débit.
français
Type 0255 / 0355