Xylem TTX 100/110/120 - Manual (Page 13)

13
English Français
3 Description
3.1 General
Powered by a replaceable lithium battery, the
thermometer is a handy, temperature measure-
ment device for a whole range of measurement
and control applications.
1.............Display (LCD)
2.............Key ON/HOLD
3.............active temperature unit,
switchable between °C and
°F
3.2 Operation
3.2.1 Switching on the
thermometer
To switch the thermometer on, keep key »ON/
HOLD« (2) pressed for approximately one
second.
3 Description
3.1 Informations générales
Ce thermomètre est un instrument maniable
et étanche alimenté par une pile au lithium
échangeable, destiné à de multiples prises de
mesures et tâches de contrôle.
1.............Affi chage (LCD)
2.............Touche ON/HOLD
3.............unité de température active,
commutable de °C en °F
3.2 Utilisation
3.2.1 Allumer le thermomètre
Pour allumer le thermomètre, la touche « ON/
HOLD » (2) doit être pressée approximativement
une seconde. .
3.2.2 Affi chage
Les informations utiles s’affi chent sur le LCD
(Liquid Crystal Diyplay).
Les symboles ont la signifi cation suivante :
4.............Affi chage des valeurs
mesurées actuelles
5.............Signe moins (valeur mesurée
négative)
6.............Etat de charge de la pile
7.............„HOLD“ -- Auto shut down
ensuite 15 sec
8.............Unité de la température
3.2.2 Display
All necessary information is displayed on an
LCD (Liquid Crystal Display).
The individual symbols have the following
meanings:
4.............Display for current measured
values
5.............Minus sign (negative measu-
red values)
6.............Battery status indicator
7.............„HOLD“ -- Auto shut down
after 15 sec
8.............Temperature unit