Factory Direct Hardware Pfister 001-9120 01 Series - Manual (Page 10)

FRANÇAIS
FR
A
N
Ç
A
IS
4
5
6
3
Merci d’avoir acheté ce produit Price Pfister. Tous les produits Price Pfister sont fabriqués avec soin et contrôlés à l’usine pour offrir une
longue durée de service sans problème dans des conditions d’utilisation normales. Il est facile de poser ce produit à l’aide d’un outillage
de base et de nos illustrations très claires. Pour toute question concernant ce produit, appeler le 1-800-Pfaucet (1-800-732-8238).
1 AVANT DE PROCÉDER À LA POSE
AVERTISSEMENT : lire attentivement toutes les instructions avant de procéder à
la pose. Price Pfister recommande de faire appel à un professionnel en cas d’incertitude
quant à l’installation de ce produit !
Ce produit doit être installé conformément à l’ensemble de la réglementation locale et
provinciale applicable à la plomberie et à la construction.
Une pression d’eau d’au moins 137,8 kPa [20 PSI] est nécessaire pour optimiser les
performances.
2 COUPURE DE L’ARRIVÉE D’EAU
Trouvez les conduites de prise d’eau et fermez le robinet d’alimentation de l’eau. Celui-ci se
trouve d’ordinaire près du compteur d’eau. Si vous remplacez un robinet, débranchez le vieux
robinet et nettoyez à fond la surface autour du robinet. Alignez les conduites d’alimentation
d’eau et ajustez-les pour les dimensions recommandées. Dans le cas d’une nouvelle
construction, posez des conduites d’alimentation d’eau aux dimensions recommandées.
3 OUTILLAGE RECOMMANDÉ
Pose sur tuyauterie en fonte :
● Ruban PTFE de plombier ou mastic d’étanchéité de filetage
● Tournevis plat ● Tournevis cruciforme ● Clй а molette
● Clé serre-tube ● Lampe de poche ● Chiffon
Pour les installations à tuyauterie en cuivre soudée et non standard, certains autres
outils peuvent s’avérer nécessaire.
5 POSE DU ROBINET
ATTENTION : Prenez garde de placer correctement le corps du robinet (5A) dans
le mur, avec les entrées (5E) en indiquant vers le bas.
La profondeur d’installation (5B) du corps du mitigeur dans le mur est mesurée du centre
de la sortie douche (5D) à la surface du mur fini (5C). Elle doit être comprise entre
(5B) 1 7 /
16 po. [37 mm] et 2
1 /
8
po. [54 mm].
4 DIMENSIONS DE TROUS
A- Emplacement de la pomme de douche. B- Emplacement du robinet de douche.
C- Emplacement du bec de baignoire D- Plancher de fini.
Les trous des sorties de bec de baignoire et de douche soient de 1 1/4 po (32 mm)
de diamètre. Les trous de le corps du robinet soient de 1 3/4 po (44 mm) de diamètre.
10
FROID
CHAUD
C
D
B
A
78 po
(1981 mm)
50 po
(1270 mm)
8 po
(203 mm)
1 1 /
4
po DIA
(32 mm DIA)
1 1 /
4
po DIA
(32 mm DIA)
1 3 /
4
po DIA
(45 mm DIA)
3 Places 4 po
(102 mm)
8 po
(203 mm)
PLANCHER
5A
5E
5B
5D
5C
6A
6A
6B
6E
6C
6C
6D
6D
A
A
B
B
1 7 /
16
à 2 1 /
8
po
(37 mm -54 mm)