beautypg.com

Rus cz, Bg pl, Ua scg est – Scarlett SC-342 User Manual

Page 2

background image

www.scarlett-europe.com

SC-342

2

GB

DESCRIPTION

RUS

CZ

POPIS

1. Transparent Lid
2. Top Cooking bowl
3. Middle Cooking bowl
4. Lower Cooking Bowl
5. 60 Minutes timer
6. Rice

bowl

7. Indicator light
8. Water reservoir
9. Power indicator
10. Bowl holder
11. Handle
12. 4 cups
13. Drip tray

1.
2.
3.
4.
5.

60

6.
7.
8.
9.
10.
11.
12. 4
13.

1. Transparentní pokli ka
2. Horní parní nádoba
3. St ední parní nádoba
4. Dolní parní nádoba
5. 60 minutový asový spína
6. Mísa na rý i
7. Sv telný ukazatel provozu
8. Nádoba na vodu
9. Indikator napájení
10. Bo ní dr ák nádoby
11. Dr adlo
12. 4 álky
13. Kondenzátor par

BG

PL

OPIS

RO

DESCRIERE

1.
2.
3.
4.
5.

60

6.
7.
8.
9.
10.
11.
12. 4
13.

1. Przezroczysta pokrywa
2. Górny pojemnik parowy
3.

redni pojemnik parowy

4. Dolny pojemnik parowy
5. Zegar na 60 minut
6. Czasza do ry u
7. Wska nik wietlny pracy
8. Zbiornik na wod
9. Wska nik zasilania
10. Ustalacz pojemnika
11. Uchwyt
12. 4 fili anki
13. Podstawka na skropliny

1. Capac transparent
2. Vas mare pentru aburi
3. Vas mediu pentru aburi
4. Vas mic pentru aburi
5. Temporizator la 60 minute
6. Cupa pentru orez
7. Indicator luminos de functionare
8. Rezervor de apa
9. Indicator de alimentare cu curent
10. Dispozitiv de fixare
11. Mâner
12. 4 cesti
13. Tava pentru colectarea condensului

UA

SCG

EST

KIRJELDUS

1.
2.
3.
4.
5.

60

6.
7.
8.
9.
10.
11.
12. 4
13.

1.
2.
3.
4.
5.

60

6.
7.
8.
9.
10.
11.
12. 4
13.

1. Läbipaistev kaas
2. Ülemine auruanum
3. Keskmine auruanum
4. Alumine auruanum
5. Taimer 60 minutiks
6. Riisikeetmisanum
7. Töötamise märgutuli
8. Veereservuaar
9. Toite märgutuli
10. Mahufiksaator
11. Käepide
12. 4 tassi
13. Kondensvee kogumise alus

LV

APRAKSTS

LT

APRA YMAS

H

LEÍRÁS

1. Caursp

gais v ci

2. Aug

tvaika tilpne

3. Vid

tvaika tilpne

4. Apak

tvaika tilpne

5. Taimeris uz 60 min

m

6. B oda

r siem

7. Darba gaismas indikators
8.

dens rezervu rs

9. Elektropadeves indikators
10. Trauka fiksators
11. Rokturis
12. 4 kr

tes

13. Paliktnis kondens ta sav

anai

1. Permatomas dangtis
2. Vir utin garo talpa
3. Vidutin garo talpa
4. Apatin garo talpa
5. Atbulinis laikmatis 60 minu
6. Puodas ry iams
7.

viesos darbo indikatorius

8. Vandens rezervuaras
9. Maitinimo indikatorius
10. Talpyklos fiksatorius
11. Ranekna
12. 4 puodukai
13. Padugn kondensato surinkimui

1. Átlátszó

fed

2. Fels g ztartály
3. Középs g ztartály
4. Alsó g ztartály
5. 60 perces id mér
6. Rizstároló csésze
7. M ködési jelz lámpa
8. Víztartály
9. M ködési jelz fény
10. Tartályrögzít
11. Fogantyú
12. 4 sésze
13. Kondenzvíznek tervezett alátét

220-240 V /

~ 50 Hz

1000

W

2.60

/

2.97

kg

mm

320

350

255