beautypg.com

Български, Указания за безопасна работа – Bosch PFS 105 E WALLPaint User Manual

Page 139

background image

Български | 139

Bosch Power Tools

1 619 929 K18 | (18.11.11)

România
Robert Bosch SRL
Centru de service Bosch
Str. Horia Măcelariu Nr. 30

–34

013937 Bucureşti
Tel. service scule electrice: +40 (021) 4 05 75 40
Fax: +40 (021) 4 05 75 66
E-Mail: [email protected]
Tel. consultanţă clienţi: +40 (021) 4 05 75 00
Fax: +40 (021) 2 33 13 13
E-Mail: [email protected]
www.bosch-romania.ro

Eliminare

Pistolul de vopsit, blocul electric, accesoriile şi ambalajele
trebuie direcţionate către o staţie de reciclare ecologică.

Nu aruncaţi sculele electrice în gunoiul menajer!

Numai pentru ţările UE:

Conform Directivei Europene 2002/96/CE
privind maşinile şi aparatele electrice şi
electronice uzate şi transpunerea acesteia
în legislaţia naţională, sculele electrice
scoase din uz trebuie colectate separat şi
direcţionate către o staţie de revalorificare
ecologică.

Sub rezerva modificărilor.

Български

Указания за безопасна работа

Общи указания за безопасна работа

Прочетете всички указания за

безопасна работа и за работа с

електроинструмента, включително доставяните с боите

листовки за безопасност, и се запознайте с

предупредителните табелки върху кутиите им.

Пропуски при спазването на указанията за безопасна

работа и за работа с електроинструмента могат да имат за

последствия токов удар, пожар и/или тежки наранявания.
Съхранявайте всички указания за безопасна работа и

за работа с електроинструмента за ползване в бъдеще.
Използваният в указанията за безопасна работа термин

«електроинструмент» се отнася до захранваните от

електрическата мрежа електроинструменти (със

захранващ кабел) и захранвани от акумулаторни батерии

електроинструменти (без захранващ кабел).
Безопасност на работното място
f

Дръжте деца и други лица на безопасно разстояние,

докато работите с електроинструмента. Ако

отклоните вниманието си, можете да загубите контрол

над електроинструмента.

Безопасност при работа с електрически ток
f

Щепселът трябва да е подходящ за ползвания

контакт. Не се допуска никакво изменение на

конструкцията на щепсела. При работа с

електроинструменти със защитен заземяващ

проводник не използвайте адаптери за контактите.

Оригинални щепсели и подходящи контакти намаляват

риска от възникване на токов удар.

f

Пазете електроинструмента от дъжд и го

предпазвайте от овлажняване. Проникването на вода

в електроинструмент увеличава опасността от токов

удар.

f

Не използвайте кабела за дейности, за които той не е

предвиден, напр. да носите електроинструмента,

като го държите за него, да го окачвате или да

изваждате щепсела от контакта. Предпазвайте

кабела от нагряване, омасляване, допир до остри

ръбове или движещи се звена на

електроинструменти. Повредени или усукани кабели

увеличават риска от възникване на токов удар.

f

Когато работите с електроинструмент на открито,

използвайте само удължителни кабели, които са

предназначени и допуснати за работа на открито.

Използването на захранващ кабел, предназначен за

работа на открито, намалява риска от токов удар.

f

Ако използването на електроинструмента във

влажна среда не може да бъде избягнато,

използвайте предпазен прекъсвач за утечни токове.

Използването на прекъсвач за утечни токове намалява

риска от токов удар.

Безопасност на хора
f

Работете с лични предпазни средства и винаги със

защитни очила. Носенето на лични предпазни средства,

напр. противопрахова маска, обувки със стабилен

грайфер, защитна каска или антифони в зависимост от

характера на извършваната с електроинструмента

дейност намалява риска от наранявания.

Използване и работа с електроинструмента
f

Не използвайте електроинструмент, чийто пусков

прекъсвач е повреден. Електроинструмент, който не

може да бъде включен или изключен по предвидения от

производителя начин, е опасен и трябва да бъде

ремонтиран.

f

Съхранявайте електроинструментите, които не

използвате, на места, недостъпни за деца. Не

допускайте с електроинструмента да работят хора,

които не го познават или не са прочели тези

указания. Когато се използват от неопитни лица,

електроинструментите са опасни.

f

Използвайте електроинструмента, допълнителните

му приспособления, работните инструменти и т.н.

само по начина, описан в това ръководство за

OBJ_BUCH-1543-001.book Page 139 Friday, November 18, 2011 9:16 AM