Bosch PFS 105 E WALLPaint - Manual (Page 118)

118 | Русский
1 619 929 K18 | (18.11.11) Bosch Power Tools
Vevőszolgálat és tanácsadás
A vevőszolgálat a terméke javításával és karbantartásával,
valamint a pótalkatrészekkel kapcsolatos kérdésekre
szívesen válaszol. A tartalékalkatrészekkel kapcsolatos
robbantott ábrák és egyéb információ a következő címen
találhatók: www.bosch-pt.com
A Bosch Vevőszolgálat szívesen segít Önnek, ha a termékek és
tartozékok vásárlásával, alkalmazásával és beállításával
kapcsolatos kérdései vannak.
Magyarország
Robert Bosch Kft.
1103 Budapest
Gyömrői út. 120.
Tel.: +36 (01) 431-3835
Fax: +36 (01) 431-3888
Eltávolítás
A szórópisztolyt, az elektromos egységet, a tartozékokat és
csomagolóanyagokat a környezetvédelmi szempontoknak
megfelelően kell újrafelhasználásra leadni.
Ne dobja ki az elektromos kéziszerszámokat a háztartási
szemétbe!
Csak az EU-tagországok számára:
A használt villamos és elektronikus
berendezésekre vonatkozó 2002/96/EK
sz. Európai Irányelvnek és ennek a
megfelelő országok jogharmonizációjának
megfelelően a már használhatatlan elektro-
mos kéziszerszámokat külön össze kell
gyűjteni és a környezetvédelmi szempontból megfelelő újra
felhasználásra le kell adni.
A változtatások joga fenntartva.
Русский
Указания по безопасности
Общие указания по технике безопасности для
электроинструментов
Прочитайте все указания
по технике безопасности
и инструкции, включая прилагающийся к краске
справочный листок по безопасности и
предупредительные наклейки на емкостях.
Несоблюдение указаний по технике безопасности и
инструкций может привести к поражению электрическим
током, пожару и/или тяжелым травмам.
Сохраняйте все инструкции по безопасности и
указания для дальнейшего пользования.
Используемый в указаниях по технике безопасности
термин «электроинструмент» относится как к
электроинструментам, питающимся от сети (с сетевым
кабелем), так и к электроинструментам, питающимся от
аккумулятора (без сетевого кабеля).
Безопасность рабочего места
f
При работе с электроинструментом не допускайте
близко детей и других лиц. При отвлечении Вы можете
потерять контроль над электроинструментом.
Электробезопасность
f
Штепсельная вилка электроинструмента должна
подходить к штепсельной розетке. Ни в коем случае
не изменяйте штепсельную вилку. Не применяйте
переходные штекеры для электроинструментов с
защитным заземлением. Неизмененные штепсельные
вилки и подходящие штепсельные розетки снижают риск
поражения электротоком.
f Защищайте электроинструмент от дождя и сырости.
Проникновение воды в электроинструмент повышает
риск поражения электротоком.
f Не допускается использовать шнур не по
назначению, например, для транспорта или
подвески электроинструмента или для вытягивания
вилки из розетки. Защищайте шнур от воздействия
высоких температур, масла, острых кромок или
подвижных частей инструмента. Поврежденный или
схлестнутый шнур повышает риск поражения
электротоком.
f При работе с электроинструментом под открытым
небом применяйте кабели-удлинители, допущенные
также для таких работ. Применение пригодного для
работы под открытым небом кабеля-удлинителя
снижается риск поражения электротоком.
f Если невозможно избежать применение
электроинструмента в сыром помещении, то
устанавливайте выключатель защиты от токов
повреждения. Выключатель защиты от токов
повреждения снижает риск электрического поражения.
Безопасность людей
f
Применяйте средства индивидуальной защиты и
всегда защитные очки. Применяйте средства
индивидуальной защиты, как то, защитную маску и
спецобувь. Защитная каска и средства защиты органов
слуха, согласно виду работы, снижают риск
травмирования.
Применение и обхождение с электроинструментом
f
Не работайте с электроинструментом с
неисправным выключателем. Электроинструмент,
который не поддается включению или выключению,
опасен и должен быть отремонтирован.
Сертификаты соответствия
хранятся по адресу:
ООО «Роберт Бош»
ул. Акад. Королёва, 13, стр. 5
Россия, 129515, Москва
OBJ_BUCH-1543-001.book Page 118 Friday, November 18, 2011 9:16 AM