Ухнфюсзуз кбй service – Bosch GSA 1100 E Professional User Manual
Page 62
![background image](/manuals/250662/62/background.png)
62 | EëëçíéêÜ
1 619 929 L78 | (17.7.12)
Bosch Power Tools
ИЭуз уе лейфпхсгЯб кй екфьт лейфпхсгЯбт
Гйб нб иЭуефе уе лейфпхсгЯб фп злекфсйкь есгблеЯп рбфЮуфе
рсюфб фпн брпклейумь биЭлзфзт жеэозт 7 кбй бкплпэищт
рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп дйбкьрфз ON/OFF 8.
Гйб нб иЭуефе екфьт лейфпхсгЯбт фп злекфсйкь есгблеЯп
бцЮуфе елеэиесп фп дйбкьрфз ON/OFF 8.
Хрьдейоз: КбфЬ фз дйЬскейб фзт лейфпхсгЯбт п дйбкьрфзт
ON/OFF 8 рсЭрей, гйб льгпхт буцблеЯбт, нб мз мбндблюнефбй,
бллЬ нб ксбфйЭфбй ухнечют рбфзмЭнпт.
Нб бренесгпрпйеЯфе фп злекфсйкь есгблеЯп ьфбн ден фп
чсзуймпрпйеЯфе. ¸фуй еопйкпнпмеЯфе енЭсгейб.
¸легчпт фпх бсйимпэ емвплйумюн
Ме бэозуз Ю, бнфЯуфпйчб, меЯщуз фзт рЯеузт уфп дйбкьрфз
ON/OFF 8 мрпсеЯфе нб елЭгоефе (нб схимЯуефе) бдйбвЬимйуфб
фпн бсйимь емвплйумюн фпх ехсйукьменпх уе лейфпхсгЯб
злекфсйкпэ есгблеЯпх.
ЕлбцсйЬ рЯеуз ерЬнщ уфп дйбкьрфз ON/OFF 8 ерйцЭсей чбмзль
бсйимь емвплйумюн. П бсйимьт емвплйумюн бхоЬнефбй
бнЬлпгб ме фзн бэозуз фзт рЯеузт.
O екЬуфпфе брбсбЯфзфпт бсйимьт емвплйумюн еобсфЬфбй брь фп
хлйкь кбй фйт ухниЮкет есгбуЯбт кбй рсЭрей нб еобксйвщиеЯ ме
рсбкфйкЮ дпкймЮ.
Убт ухмвпхлеэпхме, кбфЬ фп бкпэмрйумб фпх злекфсйкпэ
есгблеЯпх уфп хрь кбфесгбуЯб хлйкь кбиют кбй ьфбн рсйпнЯжефе
рлбуфйкЬ хлйкЬ Ю блпхмЯнйп, нб мейюнефе фпн бсйимь емвплйумюн.
¼фбн есгЬжеуфе гйб рпллЮ юсб ме мйксь бсйимь емвплйумюн
мрпсеЯ нб жеуфбиеЯ хресвплйкЬ фп злекфсйкь есгблеЯп. Нб
бцЮнефе фп злекфсйкь есгблеЯп нб лейфпхсгеЯ гйб 3 лерфЬ
ресЯрпх ме мЭгйуфп бсйимь емвплйумюн гйб нб ксхюней.
ХрпдеЯоейт есгбуЯбт
f
ВгЬжефе фп цйт брь фзн рсЯжб рсйн брь прпйбдЮрпфе
есгбуЯб уфп злекфсйкь есгблеЯп.
УхмвпхлЭт
f
¼фбн кбфесгЬжеуфе елбцсЬ дпмйкЬ хлйкЬ рсЭрей нб
фзсеЯфе фйт нпмйкЭт дйбфЬоейт кбй фйт ухуфЬуейт фщн
кбфбукехбуфюн фщн хлйкюн.
Рсйн фп рсйьнйумб оэлщн, мпсйпубнЯдщн, дпмйкюн хлйкюн кфл.
нб елЭгчефе, мЮрщт бхфЬ ресйЭчпхн оЭнб бнфйкеЯменб, р.ч.
кбсцйЬ вЯдет к.б. кбй нб чсзуймпрпйеЯфе фзн кбфЬллзлз
рсйпньлбмб.
ИЭуфе фп злекфсйкь есгблеЯп уе лейфпхсгЯб кбй пдзгЮуфе уфп хрь
кбфесгбуЯб фемЬчйп. БкпхмрЮуфе фп рЭлмб 2 ерЬнщ уфзн
ерйцЬнейб фпх хрь кбфесгбуЯб фембчЯпх кбй рсйпнЯуфе букюнфбт
елбцсйЬ рЯеуз Ю, бнЬлпгб, мЭфсйб рспюизуз. ИЭуфе фп
злекфсйкь есгблеЯп екфьт лейфпхсгЯбт мьлйт фелейюуефе фзн кпрЮ.
Уе ресЯрфщуз рпх уцзнюуей з рсйпньлбмб, иЭуфе бмЭущт
екфьт лейфпхсгЯбт фп злекфсйкь есгблеЯп. БнпЯофе лЯгп фз учйумЮ
кпрЮт м’ Энб кбфЬллзлп есгблеЯп кбй вгЬлфе фп злекфсйкь
есгблеЯп брь фз учйумЮ.
Рсйьнйумб ме вэийуз (влЭре ейкьнет E–F)
f
Уфз лейфпхсгЯб Рсйьнйумб ме вэийуз ерйфсЭрефбй з
кбфесгбуЯб мьнп мблбкюн хлйкюн ьрщт оэлпх,
гхшпубнЯдщн к.л.! Мзн кбфесгЬжеуфе мефбллйкЬ хлйкЬ
уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт Рсйьнйумб ме вэийуз!
Гйб фп рсйьнйумб ме вэийуз нб чсзуймпрпйеЯфе мьнп кпнфЭт
рсйпньлбмет.
ИЭуфе фп злекфсйкь есгблеЯп ме фзн бкмЮ фпх рЭлмбфпт 2
ерЬнщ уфп хрь кбфесгбуЯб хлйкь кбй иЭуфе фп уе лейфпхсгЯб.
¼фбн есгЬжеуфе ме злекфсйкЬ есгблеЯб ме схимйжьменп бсйимь
емвплйумюн, фьфе схимЯуфе фп мЭгйуфп бсйимь емвплйумюн.
РйЭуфе фп злекфсйкь есгблеЯп дхнбфЬ ерЬнщ уфп хрь
кбфесгбуЯб фемЬчйп кбй бцЮуфе фзн рсйпньлбмб нб вхийуфеЯ
уйгЬ-уйгЬ мЭуб уфп хрь кбфесгбуЯб фемЬчйп.
Мьлйт фп рЭлмб 2 бкпхмрЮуей ме пльклзсз фзн ерйцЬнейЬ фпх
ерЬнщ уфп хрь кбфесгбуЯб фемЬчйп, ухнечЯуфе фзн кпрЮ кбфЬ
мЮкпт фзт ерйихмзфЮт гсбммЮт кпрЮт.
Гйб фзн екфЭлеуз псйумЭнщн есгбуйюн мрпсеЯфе нб
бнфйуфсЭшефе фзн рсйпньлбмб 1 ерЯузт кбфЬ 180° кбй нб
пдзгЮуефе фзн урбиьуегб ерЯузт бнфЯуфспцб.
ЕрЯредз кпрЮ (влЭре ейкьнб G)
Ме фйт ехлэгйуфет дймефбллйкЭт рсйпньлбмет мрпсеЯфе нб
кьшефе р.ч. рспеоЭчпнфб бнфйкеЯменб ьрщт хдспущлЮнет кфл.
Ьмеуб кпнфЬ (рсьущрп) уфзн ерйцЬнейб фпх фпЯчпх.
f
ЦспнфЯжефе, пй рсйпньлбмет нб еЯнбй рЬнфпфе
мбксэфесет брь фз дйбфпмЮ фпх хрь кбфесгбуЯб
фембчЯпх. ХрЬсчей кЯндхнпт фсбхмбфйумпэ.
БкпхмрЮуфе фзн рсйпньлбмб Ьмеуб ерЬнщ уфпн фпЯчп кбй кЬмшфе
фзн рйЭжпнфЬт фзн лЯгп брь фб рлЬгйб ме фп злекфсйкь есгблеЯп,
мЭчсй фп рЭлмб нб бкпхмрЮуей ерЬнщ уфпн фпЯчп. ИЭуфе фп
злекфсйкь есгблеЯп уе лейфпхсгЯб кбй кьшфе фелеЯщт фп хрь
кбфесгбуЯб фемЬчйп букюнфбт пмпйьмпсцз рлЬгйб рЯеуз.
МЭуб шэозт/лЯрбнузт
¼фбн кьвефе мЭфбллб иб рсЭрей, гйб нб еопхдефесюуефе фзн
бнбрфхууьменз йучхсЮ иесмьфзфб, нб блеЯцефе кбфЬ мЮкпт фзт
гсбммЮт кпрЮт Энб мЭуп шэозт Ю лЯрбнузт.
УхнфЮсзуз кбй Service
УхнфЮсзуз кбй кбибсйумьт
f
ВгЬжефе фп цйт брь фзн рсЯжб рсйн брь прпйбдЮрпфе
есгбуЯб уфп злекфсйкь есгблеЯп.
f
ДйбфзсеЯфе фп злекфсйкь есгблеЯп кбй фйт учйумЭт
бесйумпэ кбибсЭт гйб нб мрпсеЯфе нб есгЬжеуие кблЬ
кбй буцблют.
Нб кбибсЯжефе фзн хрпдпчЮ рсйпньлбмбт кбфЬ рспфЯмзуз ме
рерйеумЭнп бЭсб Ю ме Энб мблбкь рйнЭлп. Гй’ бхфь бцбйсЭуфе
фзн рсйпньлбмб брь фп злекфсйкь есгблеЯп. Нб дйбфзсеЯфе фзн
йкбньфзфб лейфпхсгЯбт фзт хрпдпчЮт рсйпньлбмбт ме фз
впЮиейб кбфЬллзлщн мЭущн лЯрбнузт.
Мйб фхчьн йучхсЮ сэрбнуз фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх мрпсеЯ нб
пдзгЮуей уе бнщмблЯет лейфпхсгЯбт. Гй’ бхфь мзн кьвефе брь
фзн кЬфщ рлехсЬ Ю рЬнщ брь фп кецЬлй убт хлйкЬ рпх кбфЬ фзн
кпрЮ рбсЬгпхн рпллЮ укьнз.
Мйб фхчьн бнбгкбЯб бнфйкбфЬуфбуз фпх злекфсйкпэ кблщдЯпх
рсЭрей нб дйеобчиеЯ брь фзн Bosch Ю брь Энб еопхуйпдпфзмЭнп
кбфЬуфзмб Service ôçò Bosch, гйб нб брпцехчиеЯ Эфуй кЬие
дйбкйндэнехуз фзт буцЬлейбт.
Бн рбс’ ьлет фйт ерймелзмЭнет меиьдпхт кбфбукехЮт кй елЭгчпх
фп злекфсйкь есгблеЯп уфбмбфЮуей кЬрпфе нб лейфпхсгеЯ, фьфе з
ерйукехЮ фпх рсЭрей нб бнбфеиеЯ у’ Энб еопхуйпдпфзмЭнп
ухнесгеЯп гйб злекфсйкЬ есгблеЯб фзт Bosch.
OBJ_BUCH-819-002.book Page 62 Tuesday, July 17, 2012 12:08 PM