beautypg.com

Ресйгсбцю фпх рспъьнфпт кбй фзт йучэпт фпх – Bosch GSA 1100 E Professional User Manual

Page 60

background image

60 | EëëçíéêÜ

1 619 929 L78 | (17.7.12)

Bosch Power Tools

пдзгЮуей уе рхскбгйЬ кбй злекфспрлзоЯб. З рськлзуз жзмйЬт

у’ Энбн бгщгь цщфбесЯпх (гкбжйпэ) мрпсеЯ нб пдзгЮуей уе

Эксзоз. Фп фсэрзмб еньт ущлЮнб неспэ рспкблеЯ жзмйЬ уе

рсЬгмбфб Ю/кбй мрпсеЯ нб пдзгЮуей уе злекфспрлзоЯб.

f

¼фбн есгЬжеуие нб ксбфЬфе фп злекфсйкь есгблеЯп кблЬ

кбй ме фб дхп убт чЭсйб кбй нб цспнфЯжефе гйб фзн буцблЮ

иЭуз фпх уюмбфьт убт. Фп злекфсйкь есгблеЯп пдзгеЯфбй

буцблЭуфесб ьфбн фп ксбфЬфе кбй ме фб дхп убт чЭсйб.

f

БуцблЯжефе фп хрь кбфесгбуЯб фемЬчйп. ¸нб хрь

кбфесгбуЯб фемЬчйп ухгксбфйЭфбй буцблЭуфесб ме мйб

дйЬфбоз уэуцйгозт Ю ме мйб мЭггенз рбсЬ ме фп чЭсй убт.

f

Рсйн брпиЭуефе фп злекфсйкь есгблеЯп ресймЭнефе рсюфб

нб уфбмбфЮуей енфелют нб кйнеЯфбй. Фп фпрпиефзмЭнп

еоЬсфзмб мрпсеЯ нб уцзнюуей кбй нб пдзгЮуей уфзн брюлейб

фпх елЭгчпх фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх.

РесйгсбцЮ фпх рспъьнфпт кбй фзт

йучэпт фпх

ДйбвЬуфе ьлет фйт хрпдеЯоейт буцблеЯбт кбй

фйт пдзгЯет. БмЭлейет кбфЬ фзн фЮсзуз фщн хрп-

деЯоещн буцблеЯбт кбй фщн пдзгйюн мрпсеЯ нб

рспкблЭупхн злекфспрлзоЯб, рхскбгйЬ Ю/кбй

упвбспэт фсбхмбфйумпэт.

Рбсбкблпэме бнпЯофе фз дйрлщмЭнз уелЯдб ме фзн брейкьнйуз

фзт ухукехЮт кй бцЮуфе фзн бнпйчфЮ ьуп иб дйбвЬжефе фйт

пдзгЯет чейсйумпэ.

ЧсЮуз уэмцщнб ме фпн рсппсйумь

Фп мзчЬнзмб рсппсЯжефбй, хрь уфбиесЮ пдЮгзуз, гйб фзн кпрЮ

оэлпх, рлбуфйкюн хлйкюн, мефЬллщн кбй дпмйкюн хлйкюн. ЕЯнбй

кбфЬллзлп кбй гйб Яуйет кбй гйб кбмрэлет кпрЭт. ¼фбн

чсзуймпрпйзипэн кбфЬллзлет дймефбллйкЭт рсйпньлбмет

мрпсеЯфе нб дйеоЬгефе кпрЭт «рсьущрп» ме фп хлйкь. ФзсеЯфе

фйт ухуфЬуейт гйб фйт рсйпньлбмет.

Брейкпнйжьменб уфпйчеЯб

З брбсЯимзуз фщн брейкпнйжьменщн уфпйчеЯщн бнбцЭсефбй

уфзн брейкьнйуз фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх уфз уелЯдб

гсбцйкюн.

1 Рсйпньлбмб*
2 Схимйжьменп рЭлмб
3 ХрпдпчЮ рсйпньлбмбт
4 СЬвдпт емвплйумпэ
5 Мпчльт SDS гйб мбндЬлщуз фзт рсйпньлбмбт
6 ГЬнфжпт бнЬсфзузт
7 Брпклейумьт биЭлзфзт жеэозт гйб дйбкьрфз ON/OFF
8 Дйбкьрфзт ON/OFF
9 КлейдЯ фэрпх ¢лен

10 ЛЬмрб «Power Light»
11 ЛбвЮ (мпнщмЭнз ерйцЬнейб рйбуЯмбфпт)
12 РлЬкб уэуцйозт
13 ВЯдет сэимйузт рЭлмбфпт

*ЕобсфЮмбфб рпх брейкпнЯжпнфбй Ю ресйгсЬцпнфбй ден ресйЭчпнфбй

уфз уфЬнфбс ухукехбуЯб. Гйб фпн рлЮсз кбфЬлпгп еобсфзмЬфщн

кпЯфб фп рсьгсбммб еобсфзмЬфщн.

ФечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ

РлзспцпсЯет гйб иьсхвп кбй дпнЮуейт

Пй фймЭт мЭфсзузт фпх ипсэвпх еобксйвюизкбн кбфЬ EN 60745.
З чбсбкфзсйуфйкЮ уфЬимз екрпмрЮт ипсэвщн фпх мзчбнЮмбфпт

екфймЮизке уэмцщнб ме фзн кбмрэлз Б кбй бнЭсчефбй уе:

УфЬимз бкпхуфйкЮт рЯеузт 93 dB(A). УфЬимз бкпхуфйкЮт

йучэпт 104 dB(A). БнбуцЬлейб мЭфсзузт K=3 dB.

ЦпсЬфе щфбурЯдет!
Пй ухнплйкЭт фймЭт ксбдбумюн a

h

(Ьиспйумб бнхумЬфщн фсйюн

кбфехиэнуещн) кбй бнбуцЬлейб К еобксйвщиЮкбн уэмцщнб ме

фп рсьфхрп EN 60745:

Рсйьнйумб мпсйпубнЯдбт: a

h

=18,5 m/s

2

, K=1,5 m/s

2

,

Рсйьнйумб оэлйнщн дпкбсйюн: a

h

=19,5 m/s

2

, K=1,5 m/s

2

.

З уфЬимз ксбдбумюн рпх бнбцЭсефбй у’ бхфЭт фйт пдзгЯет Эчей

мефсзиеЯ уэмцщнб ме мйб дйбдйкбуЯб мЭфсзузт фхрпрпйзмЭнз

уфп рлбЯуйп фпх рспфэрпх EN 60745 кбй мрпсеЯ нб чсзуймпрпйз-

иеЯ уфз уэгксйуз фщн дйЬцпсщн злекфсйкюн есгблеЯщн. ЕЯнбй

ерЯузт кбфЬллзлз гйб Энбн рспущсйнь хрплпгйумь фзт

ерйвЬсхнузт брь фпхт ксбдбумпэт.

З уфЬимз ксбдбумюн рпх бнбцЭсефбй бнфйрспущреэей фйт

вбуйкЭт чсЮуейт фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх. Уе ресЯрфщуз, ьмщт,

рпх фп злекфсйкь есгблеЯп иб чсзуймпрпйзиеЯ дйбцпсефйкЬ, ме

мз рспфейньменб есгблеЯб Ю чщсЯт ербскЮ ухнфЮсзуз, фьфе з

уфЬимз ксбдбумюн мрпсеЯ нб еЯнбй кй бхфЮ дйбцпсефйкЮ. Бхфь

мрпсеЯ нб бхоЮуей узмбнфйкЬ фзн ерйвЬсхнуз брь фпхт

ксбдбумпэт кбфЬ фз ухнплйкЮ дйЬскейб пльклзспх фпх чспнйкпэ

дйбуфЮмбфпт рпх есгЬжеуие.

Гйб фзн бксйвЮ екфЯмзуз фзт ерйвЬсхнузт брь фпхт ксбдбумпэт

иб рсЭрей нб лбмвЬнпнфбй ерЯузт хрьшз кбй пй чсьнпй кбфЬ фз

дйЬскейб фщн прпЯщн фп мзчЬнзмб всЯукефбй екфьт лейфпхсгЯбт Ю

лейфпхсгеЯ, чщсЯт ьмщт уфзн рсбгмбфйкьфзфб нб чсзуймпрпйеЯфбй.

Бхфь мрпсеЯ нб мейюуей узмбнфйкЬ фзн ерйвЬсхнуз брь фпхт

ксбдбумпэт кбфЬ фз дйЬскейб пльклзспх фпх чспнйкпэ

дйбуфЮмбфпт рпх есгЬжеуие.

Гй’ бхфь, рсйн бсчЯуей з дсЬуз фщн ксбдбумюн, нб кбипсЯжефе

ухмрлзсщмбфйкЬ мЭфсб буцблеЯбт гйб фзн рспуфбуЯб фпх

чейсйуфЮ ьрщт: ухнфЮсзуз фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх кбй фщн

есгблеЯщн рпх чсзуймпрпйеЯфе, жЭуфбмб фщн чесйюн, псгЬнщуз

фзт екфЭлеузт фщн дйЬцпсщн есгбуйюн.

Урбиьуегб

GSA 1100 E

Бсйимьт ехсефзсЯпх

3 601 F4C 8..

ПнпмбуфйкЮ йучэт

W

1100

Бсйи. емвплйумюн чщсЯт цпсфЯп n

0

min

-1

0–2700

ХрпдпчЮ есгблеЯпх

SDS

¸легчпт бсйимпэ емвплйумюн

z

ДйбдспмЮ

mm

28

мЭг. вЬипт кпрЮт

– уе оэлп

– уе бмйгЮ чЬлхвб

– ДйбфпмЮ ущлЮнб

mm

mm

mm

230

20

150

ВЬспт уэмцщнб ме

EPTA-Procedure 01/2003

kg

3,6

КбфзгпсЯб мьнщузт

/II

Фб уфпйчеЯб йучэпхн гйб пнпмбуфйкЭт фЬуейт [U] 230 V. Хрь дйбцпсефйкЭт
фЬуейт кбй уе екдьуейт ейдйкЭт гйб фйт дйЬцпсет чюсет фб уфпйчеЯб бхфЬ
мрпсеЯ нб дйбцЭспхн.

OBJ_BUCH-819-002.book Page 60 Tuesday, July 17, 2012 12:08 PM