Ëôóðfl‰êâììfl ‰оfl ·вбфв˜муª ру·уъл, Г‡мˆ˛„у‚в „‡о¸пу ъ‡ íóêûı ‰оfl фврв‰м¸уª рынл, Ƒ‹œ§ ‚ˆ‹ …‡…šˆ – Husqvarna 135E User Manual
Page 357: Порядження для безпечно» роботи, Анцюгове гальмо та кожух для передньо» руки

‡ƒ‹œ§ ‚ˆ‹ …‡…Šˆ
Ukr
ainian
–
357
1155296-39 Rev.1 2012-11-19
‘порЯдженнЯ длЯ безпечно»
роботи
‚ цьому розд´л´ описуютьсЯ особливост´
захисного спорЯдженнЯ ´нструмента та »х
функц´». ‘тосовно перев´рки доглЯду див´тьсЯ
´нструкц´» у розд´л´ п´д заголовком 'ерев´рка,
доглЯд та обслуговуваннЯ захисного
спорЯдженнЯ ланцюгово» пилки'. „ив´тьсЯ
´нструкц´» п´д заголовком '™о ¹ що?', щоб знайти,
де ц´ частини розташован´ на ‚ашому
´нструмент´.
’ривал´сть служби ´нструменту може
зменшитисЯ, а небезпека нещасних випадк´в
зрости, Якщо його обслуговуваннЯ проводити
неправильно, або Якщо обслуговуваннЯ та
ремонт виконуватимутьсЯ не фах´вцЯми. Ÿêùî
‚и потребу¹те додатково» ´нформац´», зверн´тьсЯ,
будь ласка, до найближчого центру
обслуговуваннЯ.
‹анцюгове гальмо та кожух длЯ
передньо» руки
‚аша ланцюгова пилка обладнана ланцюговим
гальмом, Яке призначене длЯ зупинки ланцюга
у випадку в´ддач´. ‹анцюгове гальмо зменшу¹
ризик нещасних випадк´в, але т´льки ‚и можете
запоб´гти »х. (3)
удьте обережн´, використовуючи ‚ашу пилку,
та впевнитесь в тому, що зона в´ддач´
направлЯючо» шини не торкнетьсЯ будь-Якого
обХ¹кту. (4)
•
‹анцюгове гальмо () може бути активовано
вручну (л´вою рукою) або автоматично
´нерц´йним спусковим механ´змом. (5)
•
ƒàëüìî застосову¹тьсЯ, коли ‚и штовха¹те
кожух длЯ передньо» руки (‚) уперед або
правий тригер гальма (…) Р догори та вперед.
(6)
•
–ей рух активу¹ пружинний механ´зм, Який
натЯгу¹ гальмову стр´чку (‘) навколо
системи приводу двигуна (D) (барабан
зчепленнЯ). (7)
•
Šîæóõ длЯ передньо» руки не призначений
спец´ально длЯ активац´» ланцюгового
гальма. §ншою важливою особлив´стю ¹ те, що
в´н зменшу¹ ризик удару ланцюгом ‚ашо» л´во»
руки, Якщо ‚и випустите передн¹ рук´вХЯ.
•
‹анцюгове гальмо ма¹ бути застосовано,
коли ланцюгова пилка запуска¹тьсЯ, длЯ
того щоб запоб´гти обертаннЯ ланцюга. (46)
•
‚икористовуйте ланцюгове гальмо при
запуску та коли переходите з м´сцЯ на м´сце
длЯ зменшеннЯ ризику травми ланцюгом, що
руха¹тьсЯ, ноги або будь-кого чи будь-чого
поруч ´з ‚ами. е залишайте ланцюгову пилку
вв´мкненою протЯгом тривалого часу, коли
активовано ланцюгове гальмо. ‹анцюгова
пилка може сильно нагр´тисЯ.
•
™об в´дпустити ланцюгове гальмо, потЯгн´ть
назад захисний щиток длЯ право» руки з
позначкою ÓPULL BACK TO RESETÓ
(ЗотЯгн´ть назад длЯ поверненнЯ у вих´дне
положеннЯИ), у б´к передньо» рукоЯтки. (38)
•
‚´ддача може бути раптовою та дуже
сильною. “ б´льшост´ випадк´в в´ддача
незначна й ланцюгове гальмо не завжди
активу¹тьсЯ. Ÿêùî це трапитьсЯ, ‚ам треба
м´цно тримати ланцюгову пилку та не
випускати »». (51)
•
‘пос´б, Яким ланцюгове гальмо буде
активоване, вручну чи автоматично
´нерц´йним спусковим механ´змом, залежить
в´д сили в´ддач´ та положеннЯ ланцюгово»
пилки щодо обХ¹кта, Якого торкнуласЯ зона
в´ддач´ направлЯючо» шини.
Ÿêùî в´ддача дуже сильна, а зона в´ддач´
направлЯючо» шини дал´ усього в´д ‚ас, то
ланцюгове гальмо розроблено так, щоб бути
активованим ´нерц´¹ю у напрЯмок в´ддач´. (8)
Ÿêùî ж в´ддача не дуже сильна чи зона
в´ддач´ направлЯючо» шини ближче всього до
‚ас, то ланцюгове гальмо буде активовано
вручну рухом л´во» руки.
•
“ положенн´ зр´зуваннЯ л´ва рука
знаходитьсЯ в позиц´», коли ручна активац´Я
ланцюгового гальма неможлива. ри такому
захват´, тобто коли л´ва рука розташована
так, що вона не може рухати кожух длЯ
передньо» руки, ланцюгове гальмо може бути
т´льки активоване ´нерц´¹ю. (9)
—и завжди моЯ рука акт´вуватиме
ланцюгове гальмо при в´ддач´?
´. еобх´дна деЯка сила длЯ того, щоб зрушити
кожух длЯ передньо» руки вперед. Ÿêùî ‚аша
рука т´льки легко торка¹тьсЯ кожуха длЯ
передньо» руки чи сковза¹ по ньому, сили може
‚†‹ˆ‚! §скри можуть вил´тати з глушника,
направлЯючо» шини та ланцюга чи ´нших
джерел. ‡авжди майте п´д рукою засоби
гас´ннЯ вогню на той випадок, Якщо вони ‚ам
знадоблЯтьсЯ. ‘приЯйте запоб´ганню пожеж у
л´сах.
!
“‚ƒ! ´коли не користуйтесЯ
´нструментом ´з несправним
захисним спорЯдженнЯм. ’реба
перев´рЯти та доглЯдати за
захисним спорЯдженнЯм. „ив´тьсЯ
´нструкц´» п´д заголовком 'ерев´рка,
доглЯд та обслуговуваннЯ
захисного спорЯдженнЯ ланцюгово»
пилки'. Ÿêùî ‚аш ´нструмент не
проходить вс´ перев´рки, в´дправте
його до центру обслуговуваннЯ длЯ
ремонту.