Tannoy HCB-700 - Manual (Page 35)

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. 35
Español
Para realizar llamadas, puede utilizar la unidad
de control del equipo manos libres para vehículos,
el teclado del teléfono o los comandos de voz.
Realizar llamadas a través
de la unidad de control
Puede ver y llamar a los contactos y números almacenados
en el teléfono a través de la unidad de control de su manos
libres. Los contactos y números de teléfono aparecen
en la pantalla.
Lista de llamadas
Puede ver y contestar las llamadas realizadas, respondidas
y perdidas que aparecen en la lista de llamadas del
teléfono. Al abrir la lista de llamadas en el equipo manos
libres, ésta se sincroniza automáticamente del teléfono
al equipo manos libres.
Para llamar a un número de la lista
de llamadas
1 Mantenga pulsado para que la lista de llamadas
aparezca en la pantalla.
2 Para desplazarse hasta un número, gire el control
de volumen.
3 Pulse para llamar a un número.
4 Pulse para finalizar la llamada.
Agenda
Puede ver y llamar a los contactos de la agenda desde el
equipo manos libres. Al abrir la agenda en el equipo manos
libres, los contactos se sincronizan automáticamente del
teléfono al equipo manos libres.
Para llamar a un contacto de la agenda
1 Para abrir la agenda, pulse .
2 Desplácese hasta la primera letra del nombre
del contacto al que desea llamar y pulse .
3 Desplácese hasta un contacto y pulse .
4 Desplácese hasta el número de teléfono
al que desea llamar.
5 Para realizar la llamada, pulse .
6 Para finalizar la llamada, pulse .
Realizar llamadas a través
del teclado del teléfono
Puede realizar una llamada con las teclas del teléfono,
y marcar el número del mismo modo que lo haría
normalmente con el teléfono.
Para realizar una llamada con el teléfono
1 Utilice el teclado del teléfono para marcar el número.
2 Pulse en el teléfono.
3 Finalice la llamada pulsando en el teléfono.
No todos los teléfonos admiten lista de llamadas
y sincronización. Para obtener más información,
consulte la guía de usuario del teléfono y el sitio
Web www.sonyericsson.com.
No todos los teléfonos admiten el perfil de sincronización
Bluetooth para transferir la agenda. Consulte la guía de
usuario del teléfono y el sitio Web www.sonyericsson.com.
Sólo puede ver y llamar a los contactos escritos con caracteres
latinos, cirílicos y griegos.