Olympus PT E03 - Manual (Page 117)

FR 36
Fr
Q5: : Quelles précautions doit-on respecter en ouvrant et fermant le caisson ?
R5: : Faire particulièrement attention aux points suivants.
1 Ne pas ouvrir ni fermer le caisson dans des endroits avec de l’eau ou du sable emporté par
le vent.
2 Essuyer toutes les gouttes d’eau de l’espace entre le couvercle avant et le couvercle arrière
et autour des saillies et creux telles les boucles.
Si ce n’est pas fait, l’entrée de gouttes d’eau est à craindre au moment de l’ouverture et de
la fermeture.
3 En ouvrant le caisson, faire attention que de l’eau ne tombe pas de vos cheveux ou de votre
corps dans le caisson ou sur l’appareil photo.
4 Lorsque le caisson est ouvert, examiner les joints et les surfaces de contact de joint sur le
couvercle avant pour tout corps étranger tel que cheveu, fibre, grain de sable et les retirer
en cas de présence. Examiner également les joints pour le raccordement du caisson et du
port.
5 Ne pas toucher l’appareil ni la carte de stockage des vues avec les mains imprégnées d’eau
salée.
6 Si vous détectiez des gouttes d’eau ou d’autres signes de fuite d’eau pendant la prise de
vue, arrêter immédiatement la plongée, effectuer de nouveau le test de fuite d’eau, et
vérifier qu’il n’y a pas de fuite. Si l’appareil photo est humide, essuyer toute humidité et
vérifier le fonctionnement.
Q6: : Comment le caisson doit-il être traité après utilisation ?
R6: : Après utilisation, sortir l’appareil photo dès que possible et laver le caisson à l’eau pure. En cas
d’utilisation en mer, plonger le caisson un certain temps dans l’eau pure est efficace pour
éliminer le sel. Commander les touches et leviers sous l’eau pour tourner les axes et chasser
tout le sel. Après lavage, utiliser un chiffon sec ne contenant pas de sel sur lui pour essuyer
toute humidité et sécher le caisson à l’ombre. Ne pas utiliser l’air chaud d’un sèche-cheveux
ou d’un appareil similaire et ne pas faire sécher le caisson en plein soleil. L’exposition à des
températures élevées ou en plein soleil risque de causer une déformation, une décoloration ou
une cassure du caisson et une dégradation du joint. Essuyer l’intérieur du caisson avec un
chiffon doux ne laissant pas de fibres. Retirer le joint, essuyer toute trace de sel, sable,
poussière, etc., et nettoyer également la gorge du joint et la surface de contact du joint de la
même façon puis les essuyer. Si un objet avec une extrémité pointue est utilisé pour retirer le
joint de la gorge, le joint risque d’être endommagé et une fuite d’eau risque de se produire.
Toujours utiliser le pic accessoire pour le retrait du joint.
Q7: : Comment puis-je vérifier s’il y a une fuite d’eau?
R7: : Pour confirmation, effectuer le test préliminaire et le test final après avoir chargé l’appareil
photo. Le test préliminaire en plongeant le caisson sans l’appareil à la profondeur d’utilisation
prévue pour contrôler toute fuite d’eau est le test le plus précis, mais quand c’est difficile, il est
plus sûr d’effectuer ce test même à une profondeur de 1 m ou dans une baignoire. Le test final
peut également être effectué dans une baignoire ou un seau.
Q8: : Quelles sont les causes d’entrée d’eau ?
R8: : Les causes principales pour l’entrée d’eau sont montrées ci-dessous. Veuillez vérifier l’appareil
avec le plus grand soin.
1
Les joints n’ont pas été installés
2 Le joint est en partie ou complètement en dehors de la gorge.
3 Dommages, détérioration ou déformation du joint
4 Sable, fibres, cheveu ou autre matière étrangère sur le joint
5 Lorsque des corps étrangers (sable, fibre, cheveu, etc.) sont coincés dans les rainures du
joint ou sur les surfaces de contact du joint.
6 Coincer la courroie, le sac de gel de silice, etc. au moment de sceller le caisson.
7 Jeter le caisson dans l’eau à partir du bateau, sauter avec le caisson dans l’eau, ou autres
applications soudaines de forces élevées sur le caisson. Pour l’entrée dans l’eau, remettre
tranquillement le caisson entre les mains ou éviter des impacts en procédant autrement.
PT-E03_FR.Book Page 36 Tuesday, March 20, 2007 7:28 PM