Èуˆв‰ы‡ ‚утфулб‚в‰âìëfl, Êìcckàâ, Йъно˛˜вмлв pbc – Toshiba VTD15FPR User Manual
Page 25

23
êìCCKàâ
SELECT/ENTER
CALL
OPEN/CLOSE
TV/DVD
VOLUME
ON/STANDBY
TEXT/MIX/TV
0/AV
PLAY
SEARCH/SUBPAGE JUMP
SKIP/HOLD
STOP
SKIP/F/T/B REPEAT A-B
SLOW
PAUSE
PLAYMODE
SLOW
MARKER
MUTE
ANGLE
ZOOM/CH RTN
CANCEL
SETUP/MENU DVD MENU
AUDIO
TOP MENU
CH/PAGE
CH/PAGE
0
8
7
9
6
5
4
3
2
1
RETURN
SEARCH/REVEAL
SUBTITLE
4
èУˆВ‰Ы‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl
з‡КПЛЪВ 1 (PLAY).
гУЪУН ‰ЛТН‡ Б‡НÓÂÚÒfl
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ.
з‡ ˝Н‡МВ БМ‡˜УН «
»
ÒÏÂÌËÚÒfl М‡ БМ‡˜УН
«уЪВМЛВ» Л М‡˜ÌÂÚÒfl
‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ.
• ЦТОЛ М‡ ‰ЛТНВ ËÏÂÂÚÒfl
ПВМ˛, М‡ ˝Н‡МВ
ЪВОВ‚ЛБУ‡ ПУКВЪ
‚УБМЛНМЫЪ¸ ˝Н‡М
ПВМ˛.
1
з‡КПЛЪВ
OPEN/CLOSE.
éÚÍÓÂÚÒfl ОУЪУН ‰Оfl
‰ЛТН‡.
2
иУОУКЛЪВ ‰ЛТН М‡ ОУЪУН.
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ В„У ТЪУУМУИ Т
ФВ˜‡ЪМУИ ЛМЩУП‡ˆËÂÈ
‚‚Âı, УЪНУВНЪЛЫИЪВ
В„У ФУОУКВМЛВ Т
ФУПУ˘¸˛ М‡Ф‡‚Оfl˛˘Лı
Л ‚‚В‰ЛЪВ ‰ЛТН.
3
уЪУ·˚ Б‡НУМ˜ЛЪ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ
(STOP).
• СОfl МВНУЪУ˚ı ‰ЛТНУ‚ ФОВВ ПУКВЪ Б‡ФУПЛМ‡Ъ¸ ЪУ˜НЫ
УТЪ‡МУ‚‡. з‡ ˝Н‡МВ УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl «
». уЪУ·˚
‚УБУ·МУ‚ЛЪ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ (Т ‰‡ММУИ ÒˆÂÌ˚)
М‡КПЛЪВ 1 (PLAY).
• аМЩУП‡ˆЛfl У ЪУ˜НВ УТЪ‡МУ‚‡ Ы‰‡ÎflÂÚÒfl ЛБ Ф‡ÏflÚË
ФОВВ‡ ФЛ ФУ‚ЪУМУП М‡К‡ЪЛЛ (STOP) ЛО ФЛ
‚˚„ЫБНВ ‰ЛТН‡ (М‡ ˝Н‡МВ УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl « »).
5
йТЪ‡МУ‚ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl, з‡КПЛЪВ (STOP).
иУЪУП М‡КПЛЪВ OPEN/CLOSE.
éÚÍÓÂÚÒfl ОУЪУН ‰Оfl ‰ЛТН‡.
аБ‚ОВНЛЪВ ‰ЛТН Л М‡КПЛЪВ ON/STANDBY.
гУЪУН ‰Оfl ‰ЛТН‡ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ Б‡НÓÂÚÒfl Л
ЫТЪУИТЪ‚У ‚˚НО˛˜ËÚÒfl.
èPàåEóÄHàü:
• иЛ Б‡„ЫБНВ МВТУ‚ПВТЪЛПУ„У ‰ЛТН‡ М‡
˝Н‡МВ ЪВОВ‚ЛБУ‡ УЪУ·‡ÁËÚÒfl М‡‰ФЛТ¸
«зВ‚ВМ˚И ‰ЛТН», «зВ‚ВМ˚И
В„ЛУМ‡О¸М˚И НУ‰» ЛОЛ «й¯Л·Н‡ Б‡˘ЛЪ˚»,
ТУ„О‡ТМУ ЪЛФЫ Б‡„ЫКВММУ„У ‰ЛТН‡. З ˝ЪУП
ТОЫ˜‡В ‰ЛТН ТОВ‰ЫВЪ ФУ‚ВЛЪ¸ ФУ‚ЪУМУ
(ТП. ТЪ. 36 Л 49).
• СУ М‡˜‡О‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl МВНУЪУ˚ı
‰ЛТНУ‚ ФУТОВ Б‡„ЫБНЛ ПУКВЪ ФУИЪЛ УНУОУ
У‰МУИ ПЛМЫЪ˚.
• ЦТОЛ ‚˚ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ У‰МУТЪУУММЛИ ‰ЛТН
˝ЪЛНВЪНУИ ‚МЛБ (Ъ.В. МВ‚ВМУИ ТЪУУМУИ
‚‚Вı) Л М‡КПВЪВ НМУФНЫ ФОВВ‡ OPEN/
CLOSE ËÎË 1 (PLAY), ЪУ М‡ ˝Н‡МВ ‚
ЪВ˜ВМЛВ 30 ТВНЫМ‰ ·Ы‰ВЪ УЪУ·‡К‡Ъ¸Тfl
М‡‰ФЛТ¸ «уЪВМЛВ», НУЪУЫ˛ Б‡ЪВП ТПВМЛЪ
М‡‰ФЛТ¸ «зВ‚ВМ˚И ‰ЛТН».
• иУ„‡ППЛТЪ˚ ‰ЛТНУ‚ DVD ПУ„ЫЪ
М‡ПВВММУ ФВ‰ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡Ъ¸ МВНУЪУ˚В
ÙÛÌ͈ËË ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ˝ЪЛı ‰ЛТНУ‚.
С‡ММ˚И ФОВВ ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ ‰ЛТНЛ DVD
ТУ„О‡ТМУ Лı ТУ‰ВКЛПУПЫ,
ФУ‰„УЪУ‚ОВММУПЫ ФУ„‡ППЛТЪ‡ПЛ.
иУ˝ЪУПЫ МВНУЪУ˚В ÙÛÌ͈ËË
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ПУ„ЫЪ УН‡Б‡Ъ¸Тfl
МВ‰УТЪЫФМ˚ПЛ. лПУЪЛЪВ Ъ‡НКВ
ЛМТЪÛ͈ËË, ФУТЪ‡‚ÎflÂÏ˚В Т ‰ЛТН‡ПЛ DVD.
уЪВМЛВ
з‡КПЛЪВ
/
ЛОЛ
/
‰Оfl ‚˚·У‡ ˝ФЛБУ‰‡,
ФУТОВ ˜В„У М‡КПЛЪВ ENTER. щФЛБУ‰ ‚˚·‡М.
з‡˜ЛМ‡ÂÚÒfl ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ.
йЪНО˛˜ВМЛВ PBC
З ВКЛПВ УТЪ‡МУ‚‡ М‡КПЛЪВ НМУФНЫ Т ˆЛЩУИ 1, ‡ Б‡ЪВП
М‡КПЛЪВ ENTER.
5Q40321A[RUS] P23-24
7/9/04, 15:54
23