М‰у·м˚в ùûìíˆëë, Êìcckàâ, З˚·у tv/av – Toshiba VTD15FPR User Manual
Page 17: Зйбзкдн ддздгд call (зхбйз), Икайгмтцзац бзмдд, Омздсаь skip (икйимлнанъ)

15
êìCCKàâ
SELECT/ENTER
CALL
OPEN/CLOSE
TV/DVD
VOLUME
ON/STANDBY
TEXT/MIX/TV
0/AV
PLAY
SEARCH/SUBPAGE JUMP
SKIP/HOLD
STOP
SKIP/F/T/B REPEAT A-B
SLOW
PAUSE
PLAYMODE
SLOW
MARKER
MUTE
ANGLE
ZOOM/CH RTN
CANCEL
SETUP/MENU DVD MENU
AUDIO
TOP MENU
CH/PAGE
CH/PAGE
0
8
7
9
6
5
4
3
2
1
RETURN
SEARCH/REVEAL
SUBTITLE
м‰У·М˚В ÙÛÌ͈ËË
л ФЫО¸Ъ‡ См ПУКМУ ‡НЪЛ‚ЛУ‚‡Ъ¸
ТОВ‰Ы˛˘ЛВ ÙÛÌ͈ËË:
З˚·У TV/AV
СОfl ФУОЫ˜ÂÌËfl ÌÂÓ·ıУ‰ЛПУ„У ТЛ„М‡О‡:
з‡КПЛЪВ 0/AV ‰Оfl ‚˚·У‡ ВКЛП‡ TV ËÎË AV.
AB1
KH 5
èÓÁˈËfl TV – ‰Оfl
ФУТПУЪ‡ У·˚˜М˚ı
нЗ Н‡М‡ОУ‚.
èÓÁˈËfl AV – ‰Оfl
ФЛВП‡ ˜ВВБ ФflÏÓÈ
‚ıУ‰ ‚Л‰ВУТЛ„М‡О‡.
аМ‰ЛН‡ЪУ AV1 (ЛБ 21 –
Л„УО¸˜‡ЪУ„У „МВБ‰‡
SCART М‡ Б‡‰МВИ
Ф‡МВОЛ) ЛОЛ AV2 (ËÁ
Audio/Video ‚ СКВН‡ı
ТФВВ‰Л) ФУfl‚ÎflÂÚÒfl М‡
˝Н‡МВ ‚ ВКЛПВ AV.
з‡К‡ЪЛВ CH RTN ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ВМЫЪ¸Тfl Н ФВ‰˚‰Ы˘ВПЫ
Н‡М‡ОЫ. з‡КПЛЪВ ФУ‚ЪУМУ ˝ЪЫ НМУФНЫ ‰Оfl ‚УБ‚‡Ъ‡ Н
‡М¸¯В ФУТП‡ЪЛ‚‡ВПУПЫ ‚‡ПЛ Н‡М‡ОЫ.
ЗйбЗкДн дДзДгД
CALL (ЗхбйЗ)
иЛ У‰МУН‡ЪМУП М‡К‡ЪЛЛ ‚˚Т‚В˜Л‚‡ÂÚÒfl МУПВ
Н‡М‡О‡. иЛ ФУ‚ЪУМУП М‡К‡ЪЛЛ МУПВ ЛТ˜ВБ‡ВЪ.
икаЙгмтЦзаЦ бЗмдД
иЛ М‡К‡ЪЛЛ MUTE „УПНУТЪ¸ УЪНО˛˜‡ÂÚÒfl
ФУОМУТЪ¸˛. СОfl УЪНО˛˜ÂÌËfl ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË М‡КПЛЪВ
НМУФНЫ В˘В ‡Б ЛОЛ VOLUME
ЛОЛ
.
иУТОВ ЪУ„У, Н‡Н ‚ТВ Н‡М‡О˚ ‚‡¯В„У В„ЛУМ‡ ·˚ОЛ
ТУı‡МВМ˚ ‚ Ф‡ÏflÚË ЫТЪУИТЪ‚‡, ‚˚ ПУКВЪВ ФУФЫТН‡Ъ¸
МВКВО‡ЪВО¸М˚В Н‡М‡О˚ ТОВ‰Ы˛˘ЛП У·‡БУП:
омздсаь SKIP (икйимлнанъ)
1
СОfl ‚˚·У‡ МУПВ‡ Н‡М‡О‡, НУЪУ˚И ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ФУФЫТЪЛЪ¸, М‡КПЛЪВ CH
ЛОЛ
.
икаеЦуДзаЦ:
СОfl УЪНО˛˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË SKIP (икйимлнанъ) ‚‚В‰ЛЪВ
МУПВ ФУФЫ˘ВММУ„У Н‡М‡О‡ Т ФУПУ˘¸˛ ФУМЫПВУ‚‡ММ˚ı
НМУФУН (МУПВ ‚˚Т‚ÂÚËÚÒfl М‡ ˝Н‡МВ), Б‡ЪВП ‰Оfl В„У
‚УБУ·МУ‚ÎÂÌËfl М‡КПЛЪВ CANCEL.
2
з‡КПЛЪВ CANCEL.
иУТОВ ФУФЫТН‡ Н‡М‡О‡ ‚ТФ˚ıÌÂÚ В„У МУПВ.
3
н‡НЛП КВ У·‡БУП ‚˚ ПУКВЪВ ФУФЫТЪЛЪ¸ ‚ТВ
МВКВО‡ЪВО¸М˚В Н‡М‡О˚, ТОВ‰Ыfl ¯‡„‡П 1-2.
5Q40321A[RUS] P10-18
7/9/04, 15:53
15