З‡тъуин‡ flб˚н – Toshiba VTD15FPR User Manual
Page 12

10
з‡ТЪУИН‡ flБ˚Н‡
щЪУ ЫТЪУИТЪ‚У ЛПВВЪ 5 ‡БОЛ˜М˚ı
flБ˚НУ‚ ‚ М‡ТЪУИНВ еЦзы, НУЪУ˚В
ПУКМУ ‚˚·Л‡Ъ¸ Т ‰ËÒÔÎÂfl: ‡М„ОЛИТНЛИ,
ÌÂψÍËÈ, ЫТТНЛИ, ЛЪ‡О¸flÌÒÍËÈ ЛОЛ
ЛТФ‡МТНЛИ.
2
СОfl ‚˚·У‡ ВКЛП‡ üáõK
М‡КПЛЪВ
ЛОЛ
, ‡ Б‡ЪВП
ENTER.
СОfl ‚˚·У‡ КВО‡ВПУ„У flБ˚Н‡ -
‡М„ОЛИТНУ„У (ENGLISH),
ЛТФ‡МТНУ„У (ESPANOL),
ЫТТНУ„У (кмллдав),
ÌÂψÍÓ„Ó (DEUTSCH),
ЛОЛ ЛЪ‡О¸flÌÒÍÓ„Ó (ITALIANO),
М‡КПЛЪВ
ЛОЛ
.
нВФВ¸ М‡КПЛЪВ ENTER.
3
4
з‡КПЛЪВ MENU ‰Оfl ‚УБ‚‡˘ÂÌËfl ‚ МУП‡О¸М˚И
ВКЛП ˝Н‡М‡ ЪВОВ‚ЛБУ‡.
1
з‡КПЛЪВ TV/DVD ‰Оfl
‚˚·У‡ ВКЛП‡ нЗ. нВФВ¸
М‡КПЛЪВ MENU.
икаеЦуДзаЦ:
ЦТОЛ ‚˚ ‚ФВ‚˚В ФУО¸БЫИЪВТ¸ ˝ЪЛП
ЫТЪУИТЪ‚УП, ¯‡„Л 1 Л 2 MEH МВ
‚˚Т‚ÂÚflÚÒfl М‡ ˝Н‡МВ. З˚Т‚ÂÚËÚÒfl
ПВМ˛ ‚˚·У‡ flБ˚Н‡.
AV ñBET PAL
üáõK
MEHû
<
▲ / ▼ / ENTER / MENU
>
ìCTAHOBKA KAHAãA
àáOÅPAÜEHàE
ENGLISH
ESPANOL
PìCCKàâ
DEUTSCH
ITALIANO
LANGUAGE/SPRACHE/ьбхд
LINGUA/LENGUA
<
▲ / ▼ / ENTER / MENU
>
AV ñBET PAL
üáõK
MEHû
<
▲ / ▼ / ENTER / MENU
>
ìCTAHOBKA KAHAãA
àáOÅPAÜEHàE
SELECT/ENTER
CALL
OPEN/CLOSE
TV/DVD
VOLUME
ON/STANDBY
TEXT/MIX/TV
0/AV
PLAY
SEARCH/SUBPAGE JUMP
SKIP/HOLD
STOP
SKIP/F/T/B REPEAT A-B
SLOW
PAUSE
PLAYMODE
SLOW
MARKER
MUTE
ANGLE
ZOOM/CH RTN
CANCEL
SETUP/MENU DVD MENU
AUDIO
TOP MENU
CH/PAGE
CH/PAGE
0
8
7
9
6
5
4
3
2
1
RETURN
SEARCH/REVEAL
SUBTITLE
ийСЙйнйЗдД
з‡КПЛЪВ
(ЗдгыуЦзаЦ) М‡ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ ‰Оfl
‚НО˛˜ÂÌËfl ЫТЪУИТЪ‚‡. С‡О¸¯В М‡КПЛЪВ ON/STANDBY
М‡ ФЫО¸ЪВ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl.
5Q40321A[RUS] P10-18
7/9/04, 15:53
10