ROTEL Surround Sound Processor RSP-976 - Manual (Page 47)

47
Collegate il cavo adatto (ottico o coassiale da
75 ohm) dall’uscita digitale del vostro
componente di sorgente all’ingresso digitale
sull’RSP-976 e poi configurate quel ingresso
digitale per un utilizzo con il componente di
sorgente utilizzando INPUT MENU.
NOTA
: Quando utilizzate collegamenti digitali,
dovreste anche effettuare i collegamenti
d’ingresso audio analogico precedentemente
descritti. Il collegamento analogico è
necessario per fare registrazioni verso un
registratore analogico o per un funziona-
mento della ZONE 2.
Uscite Digitali
L’RSP-976 ha un’uscita digitale (con una scelta
di connettori coassiali o ottici) per inviare il
signale digitale da uno dei cinque ingressi digitali
a un registratore digitale o un processore esterno
digitale. La selezione di un ingresso digitale
per la registrazione viene effettuata utilizzando
il sistema di menu ON-SCREEN DISPLAY.
NOTA : Solo i segnali digitali da componenti di
sorgente sono disponibili a queste uscite. I
segnali analogici non possono essere convertiti
e non sono disponibili alle uscite digitali.
Collegate l’uscita digitale all’ingresso digitale
del vostro registratore o processore. Potete
utilizzare sia un cavo video coassiale da 75
ohm o un cavo ottico, scegliendo fra due
connetori utilizzando l’INPUT MENU descritto
in seguito in questo manuale.
Collegamenti di Segnale
d’Uscita
Questa sezione del manuale descrive i
collegamenti di uscita del segnale audio e video
sull’RSP-976. Questi sono utilizzati per
indirizzare i segnali in uscita verso i monitor
televisivi, gli amplificatori audio e gli apparecchi
di registrazione.
Uscita del Monitor TV
L’uscita video dell’RSP-976 invia il segnale video
al vostro monitor TV. Sono forniti tre tipi di
collegamenti in uscita video – composite video
RCA, S-Video e Component Video. Scegliete
il tipo di collegamento in uscita video che si
abbina meglio agli ingressi sul vostro monitor
TV. Collegate l’uscita TV MONITOR, sia da
connettore composite RCA sia S-Video sia
Component Video all’ingresso corrispondente
sul vostro monitor TV utilizzando cavi video
adatti.
Uscite Preamp RCA
Ci sono sei uscite audio preamp RCA (FRONT
LEFT/FRONT RIGHT/CENTER/RIGHT REAR/
LEFT REAR/SUB) per inviare segnali in uscita
dell’RSP-976 ad amplificatori o diffusori
alimentati.
Per agganciare un subwoofer
amplificato, collegate un cavo standard
audio RCA dal jack SUBWOOFER OUTPUT
all’ingresso sull’amplificatore di potenza del
subwoofer.
Per agganciare le uscite audio
principali RCA, collegate un cavo audio da
ogni uscita all’ingresso del canale
dell’amplificatore che alimenterà il diffusore
corrispondente. In un impianto home theater
completo avrete bisogno di effettuare sei
collegamenti diversi corrispondenti ai sei
diffusori (anteriore sinistro, anteriore centrale,
anteriore destro, surround sinistro, surround
destro, e subwoofer).
Assicuratevi di aver collegato ogni uscita al
canale dell’amplificatore corretto (anteriore
destro, posteriore sinistro, ecc.).
Alimentazione e
Collegamenti Vari
Ingresso in Corrente Alternata
Il vostro RSP-976 è configurato in fabbrica per
il voltaggio corretto del paese in cui l’avete
acquistato (USA: 115 volt/60Hz oppure EC:
230 volt/50 Hz). La configurazione di linea
in corrente alternata è segnata su una
decalcomania sul retro del vostro apparecchio.
Inserite il cordone fornito nel’alloggiamento
AC INPUT sul retro dell’apparecchio.
NOTA : Se l’RSP-976 viene scollegato
dall’alimentazione in corrente alternata, le
regolazioni memorizzate e le etichette video
verranno memorizzate fino a un mese.
Collegamenti 12V TRIGGER
Parecchi amplificatori Rotel offrono l’opzione
di attivazione e disattivazione utilizzando un
segnale a scatto da 12 volt. Questi due
collegamenti forniscono un segnale a scatto
da 12 volt. Quando l’RSP-976 viene attivato,
apparirà un segnale da 12volt DC a questi
connettori e attiverà gli amplificatori. Quando
l’RSP-976 viene posto in modalità STANDBY,
il segnale trigger viene interrotto e gli
amplificatori si disattiveranno..
EXTERNAL REM. IN
Questo mini-jack da 3.5 mm (contrassegnato
EXT REM IN) riceve codici di comando da
trasmettitori a raggi infrarossi con uno standard
industriale (Xantech, ecc.) collocato nella stanza
di ascolto principale. Questa caratteristica è
utile quando l’apparecchio viene installato in
un cabinet e il sensore del pannello anteriore
viene bloccato. Consultate il vostro rivenditore
autorizzato Rotel per informazioni su trasmettitori
esterni e il cablaggio corretto di un jack da
inserire nell’alloggiamento per il mini-jack.
NOTA : I segnali a raggi infrarossi dal jack
EXTERNAL REMOTE IN (così come quello dal
jack ZONE REMOTE IN) può essere collegato
a componenti di sorgente usando emettitori
esterni a raggi infrarossi o collegamenti con
cavo rigido da jack IR OUT. Vedere la sezione
ZONE 2 di questo manuale per ulteriori
informazioni.
Computer I/O
L’RSP-976 può essere attivato da un personal
computer che gestisce software di controllo
del sistema audio da parte di terzi. Questo
controllo viene attuato inviando i codici di
funzionamento generalmente inviati dal
comando a distanza dell’RR-969 attraverso
un collegamento in rete dal computer.
L’ingresso COMPUTER I/O offre il collegamento
necessario sul pannello posteriore. Accetta
spine modulari a 8-pin standard RJ-45, come
quelle comunemente utilizzate nel cablaggio
10-BaseT UTP Ethernet.
Per ulteriori informazioni sui collegamenti e
codici di funzionamento per il controllo del
computer dell’RSP-976, contattate il vostro
rivenditore autorizzato Rotel.
Italiano