RCA RTS202 - Manual (Page 24)

ES
18
ES
19
DV D+Rewritable
Limpieza
• Use un paño suave, seco y limpio. Limpie el
polvo de las rejillas de ventilación de la parte
posterior o de los lados.
• Usar solventes, productos abrasivos o con alcohol
podría dañar la unidad.
• Si un objeto o líquido entra en el interior de
la unidad, desconéctela inmediatamente y
sométala a una revisión por un proveedor de
servicios o un centro de servicios.
Manejo y cuidado de los discos
• Maneje sus discos con cuidado. Sujete los discos
con sus dedos en los bordes o a través del
hueco.
• Introduzca el disco con la etiqueta hacia arriba
(en el caso de discos de un solo lado).
• Coloque el disco correctamente en la bandeja
en el soporte asignado.
• Use un paño suave para limpiar los discos si es
necesario, limpiando siempre desde el centro
hasta el borde.
• Siempre coloque los discos nuevamente en sus
estuches después de usarlos, y guárdelos en
posición vertical.
• No cierre la bandeja con dos discos en la misma
o con un disco colocado incorrectamente en el
soporte.
• No reproduzca discos rotos, astillados o
deformados ni trate de repararlos con cinta
adhesiva o pegamento.
• No escriba sobre el disco.
• No mueva la unidad mientras se reproduce el
disco.
• No raye los discos ni los guarde en lugares
expuestos a la luz directa del sol, a humedad
alta o a altas temperaturas.
• No use limpiadores en aerosol, benceno, líquidos
antiestática o cualquier otro solvente para limpiar
los discos. Al limpiar, limpie suavemente usando
un paño húmedo (con agua solamente) desde
el centro hasta el borde, evitando movimientos
circulares, lo que podría causar rayones e
interferencia durante la reproducción.
Las especificaciones y la apariencia externa están sujetas a cambiar sin previo aviso.
AVC MULTIMEDIA (“AVC”) ofrece la siguiente garantía limitada, la cual se extiende al comprador-consumidor
original y está limitada al uso no comercial del producto.
Garantía de repuestos y reparaciones por Uno Año
Los productos AVC que se hayan comprado en los Estados Unidos tienen una garantía de uno año a partir de la
fecha original de compra en caso de presentar defectos en los materiales o en su fabricación. Si la unidad no se
encuentra en conformidad a esta garantía, nosotros repararemos el producto usando piezas y productos nuevos y
reparados, según lo estime AVC únicamente.
Durante un período de uno año a partir de la fecha efectiva de la garantía, AVC proporcionará, cuando sea necesario,
mano de obra de reparación para reparar defectos de fabricación en su centro de reparaciones designado. Para
obtener los servicios de la garantía en los Estados Unidos, usted deberá llamar primero a nuestro Centro de Servicio
para el Cliente al 1-800-506-5746 o 1-800-252-6123 durante las horas que se indican en el recuadro más abajo. La
decisión de si bien usted está facultado para recibir estos servicios la tomará la oficina de Respaldo al Cliente de
AVC. POR FAVOR NO DEVUELVA ESTA UNIDAD A AVC SIN CONTAR CON AUTORIZACIÓN PREVIA. En los centros
designados para reparaciones y por un período de uno año a contar de la fecha de efectividad de la garantía, AVC
utilizará piezas o productos de recambio nuevos o refabricados al efectuar reparaciones de productos o piezas
defectuosas. Dichos productos o piezas de recambio cuentan con una garantía adicional de uno año a contar de
la fecha del cambio o de la reparación. Para poder hacer las reparaciones que sean necesarias, el cliente deberá
enviar la unidad al centro de reparaciones que se le indique al contactarse con la oficina de respaldo al cliente. El
cliente es responsable por todos los gastos de envío al centro de reparaciones.
Instrucciones para envolver la unidad y para su envío
Cuando usted envíe el producto al centro de reparaciones de AVC, usted debe utilizar la caja de cartón y el material
de embalaje original o un tipo de embalaje equivalente, según lo establezca AVC.
GARANTÍA LIMITADA
Su responsabilidad
(1) Usted debe guardar la boleta de venta original como prueba de su compra.
(2) Estas garantías sólo son efectivas si el producto ha sido comprado y puesto a funcionar en Estados Unidos o
Canadá.
(3) Las garantías sólo se extienden en caso de materiales o de fabricación defectuosa y no se extiende a productos o
piezas que se hayan perdido o tirado a la basura, ni a productos o piezas dañadas a causa del mal uso de la unidad,
de accidentes, del funcionamiento o mantenimiento inapropiados del equipo, así como tampoco en caso de no
haber seguido las instrucciones que acompañan este producto, o de haber modificado o alterado el producto sin la
autorización de AVC, o de haber quitado o cambiado el número de serie de las piezas o del producto.
Fuera de la Garantía
En caso que su producto necesite ser reparado y que el período de garantía ya haya expirado, sírvase contactarse
con el Centro de Ayuda al Cliente en el fono 1-800-506-5746, 1-800-252-6123 o www.RCAav.com
Hora: Lunes–Jueves: 9am–7pm, Viernes: 9am–5pm, Sábado: 9am–NOON Eastern time.
Importante: Usted se hace responsable de cualesquier gastos por razones de transporte, envío o seguro relacionados
con la devolución del producto al Centro de Devoluciones de Productos.
Todas las garantías implícitas según la ley de un estado, incluidas las garantías implícitas de comercialización y de
aptitud para un propósito específico, están limitadas expresamente a la duración de la garantía limitada expuesta más
arriba. Con la excepción de cualesquiera garantías implícitas según la ley de un estado, que por la presente quedan
limitadas, la garantía precedente tiene carácter de exclusiva y predomina sobre las demás garantías, cauciones,
acuerdos y obligaciones similares del vendedor o del fabricante con respecto a la reparación o al reemplazo de
cualesquier partes del aparato. AVC en ningún caso se hará responsable de daños fortuitos ni de daños resultantes
de cualquier otra situación que no sea la indicada en la garantía limitada de este aparato.
Ninguna persona, agente, distribuidor, comerciante ni empresa está autorizada para cambiar, modificar o extender
los términos de estas garantías en ninguna manera, cualquiera que ésta fuese. El tiempo dentro del cual se debe
iniciar una acción para hacer cumplir cualquier obligación de AVC que surja en virtud de la garantía o de cualquier
estatuto o ley de Estados Unidos o de cualesquier de sus estados, queda aquí limitado a uno año a contar de la
fecha de adquisición del producto. Esta restricción no se aplica a las garantías implícitas planteadas en virtud de
la ley de un estado.
Esta garantía le brinda derechos legales específicos y puede que usted también tenga otros derechos que pueden
variar, dependiendo del estado. Algunos estados no ponen límite en cuanto a la duración de una garantía implícita,
a cuándo se puede tomar acción, o a la exclusión o limitación de los daños fortuitos o consiguientes, de modo que
es posible que las disposiciones anteriores no sean aplicables en su caso.
Para mayor información acerca de otros productos y servicios, sírvase contactar nuestra página de internet en la
siguiente dirección: www.RCAav.com
Importante: Guarde su “Boleta de venta” como prueba de su compra.
N° de serie............................................................................. N° de recibo .......................................................................
Fecha de compra .................................................................. Nombre del comerciante .................................................
PARA SERVICIO Y REPARACIÓN, POR FAVOR VISTITA www.RCAav.com
Formatos compatibles
Para garantizar la reproducción, los discos
deben conformarse a los estándares de DVD y
CD. Esta unidad podría no reproducir algunas
grabaciones o archivos debido a diferencias en
los formatos de grabación.
DVD-Video
Discos de video digital – 12 cm,
sencillo o de dos lados, de una capa
o de dos capas. Los DVDs son discos
ópticos de alta densidad en los que se
encuentran grabadas imágenes y audio de alta
calidad por medio de señales digitales.
DVD-R, DVD-RW
La mayoría de los DVD-R (sólo
una grabación) discos DVD-RW
(regrabables), dependiendo del
grabador de DVD y de los discos
usados. Las grabaciones que usen
discos DVD-R y DVD-RW deben
realizarse en el modo Video DVD.
CDs de Audio
CDs de Audio (12 cm).
CD-R, CD-RW
La mayoría de los discos CD-R
(sólo una grabación) y CD-RW
(regrabables).
Los CD-Rs grabados durante una sesión múltiple
podrán grabarse, siempre que la sesión haya
finalizado antes de que el disco se reproduzca
(dependerá del software de grabación).
Sin embargo, dependiendo de la condición
del Grabador de CD, del computador y del CD
usado, usted podría descubrir que no todos
los discos se reproducen. Al reproducir discos
CD-R, es normal que la unidad tarde hasta 20
segundos para reconocer el disco antes de iniciar
la reproducción.
Si no se reconoce el disco transcurrido un
período de 20 segundos, saque el disco y vuelva
a introducirlo.
• No use su capacidad completa.
• Se prefiere el uso de CD-Rs en vez de CD-RWs
(CDs regrabables) ya que, en ciertos casos,
la reproducción de CD-RW podría resultar
fallida.
• Use un software para grabación de CDs que
sea confiable y de buena calidad.
• Cierre todas las demás aplicaciones del
computador para asegurar una grabación
confiable del CD-R.
Archivos JPEG
CD-R y CD-RW con archivos JPEG. Esta unidad no
leerá ciertos archivos JPEG, incluyendo archivos
jpeg progresivos.
La cantidad total de archivos y carpetas en el
disco debe ser menor a 650. Asegúrese de que los
archivos tengan la extensión “jpg”. Los archivos
sin la extensión “jpg” no serán leídos por la
unidad, aunque los archivos se muestren como
imágenes JPEG en su computador.