RCA RTS202 - Manual (Page 19)

ES
8
ES
9
Avance de cuadro
1. Oprima PAUSE dos veces. Se visualizará
FRAME.
2. Oprima FWD para moverse hacia delante
un cuadro a la vez.
3. Oprima PLAY para reanudar la reproducción
normal.
Cámara lenta variable
1. Mientras el disco se esté reproduciendo,
oprima PAUSE una vez. Se visualizará
PAUSE.
2. Oprima REV o FWD unas cuantas veces
para variar la velocidad.
3. Oprima PLAY para reanudar la reproducción
normal.
Cómo cambiar el capítulo / pista
Mientras el disco se esté reproduciendo,
oprima el botón CH +/- para ir inmediatamente
al capítulo siguiente o anterior, o a la pista
siguiente o anterior.
Acercamiento / Alejamiento
1. Mientras un disco se esté reproduciendo,
oprima ZOOM hasta que haya obtenido
el tamaño de acercamiento / alejamiento
que desea. El botón ZOOM alterna entre
2x, 3x, 4x y después aleja hasta 1/2x, 1/3x
y 1/4x, después regresa a la reproducción
normal.
2. Muévase de un área a otra (panorámica)
usando los botones con flechas.
3. Para desactivar ZOOM (Acercamiento /
Alejamiento), oprima ZOOM hasta que
aparezca la opción ZOOM OFF.
Tipos de menús
• Menú de disco — La apariencia y el contenido
de este menú variará dependiendo del tipo
de disco que ha introducido. Es aparte del
menú Setup (Configuración).
• Menú de información — El menú de
información de la unidad aparecerá en
la parte superior de la pantalla mientras
se reproduce el disco. Oprima INFO en el
control remoto para activar o desactivar el
Menú de información.
• Menú de configuración – Oprima SETUP
para
Conf. general
Contraseña
Clasificar
Tiempo
Instal. HDMI
HDMI Audio
De fábrica
Cuando oprima STOP, la unidad
almacenará el punto en el que se
interrumpió la reproducción. Si
oprime PLAY nuevamente, la reproducción
se reanudará a partir de este punto. Para
detener la reproducción completamente
o para iniciar nuevamente desde el inicio,
oprima STOP dos veces. Si la unidad se
deja en modo STOP durante más de cinco
minutos sin ninguna interacción de parte
del usuario, se activará un protector de
pantalla. Al cabo de 30 minutos sin ninguna
interacción de parte del usuario, la unidad
se apagará automáticamente.
El Menú de Información
Cómo usar el Menú de
Información
1. Oprima INFO en el control remoto
mientras se esté reproduciendo un disco
para visualizar el Menú Info (Información).
El primer letrero mostrará información
sobre el título, el capítulo y la hora.
2. Oprima INFO nuevamente para el idioma
del audio, los subtítulos y el ángulo de
cámara.
3. Oprima INFO una tercera vez para el modo
de reproducción, favoritos y temporizador
de apagado.
4. Use los botones con las flechas hacia la
izquierda / derecha del control remoto
para seleccionar un icono.
5. Use los botones hacia arriba / abajo para
deslizarse a trav és de las opciones.
Se visualizará INVALID KEY si la
función que selecciona no está
disponible.
Pantalla de Información de DVD Pantalla de Información de CD
Título Capítulo
Visualización
de tiempo
Idioma de audio Subtítulos
Ángulo de
cámara
Modo de
reproducción Favorito
Tiempo de
apagado
Visualización
de tiempo
Modo de
reproducción Favorito
Pista
Tiempo de
apagado
Título / capítulo (DVD) / pista
(CD de audio)
Para acceder directamente a un título, capítulo
(DVD) o a un CD de audio, oprima INFO,
oprima OK. Seleccione el icono Título (TT),
Pista (TRK) o Capítulo (CH) e introduzca un
número directamente usando los botones
numéricos. Oprima OK nuevamente para
confirmar.
Visualización de tiempo
Para acceder a la Visualización de Tiempo,
oprima INFO en el control remoto. Oprima los
botones hacia arriba / abajo repetidas veces
para visualizar:
DVD: Tiempo transcurrido del capítulo, Tiempo
restante del capítulo, Tiempo transcurrido del
título y Tiempo restante del título.
CD de audio: Tiempo transcurrido de la pista,
Tiempo restante de la pista, Tiempo restante
del disco.
Para acceder directamente a una ubicación
del disco que no corresponde con el inicio de
un título o capítulo, oprima INFO una vez y
oprima OK, resalte el icono de Time Display
(Visualización de Tiempo) usando los botones
con flechas, después introduzca un tiempo
usando los botones numéricos (hh:mm:ss) y
después oprima OK.
Audio (DVD)
Algunos discos tienen varias pistas de audio
usadas para idiomas diferentes o diferentes
formatos de audio.
Para cambiar el idioma o el formato de audio
durante la reproducción:
1. Oprima el botón INFO dos veces.
2. Use los botones con flechas hacia la
derecha / izquierda para seleccionar el
icono de Audio, oprima el botón AUDIO
en el control remoto.
3. Elija un idioma o un formato de audio
con los botones con flechas hacia arriba
/ abajo.
La opción sólo estará disponible si el disco
ofrece idiomas de diálogo o formatos de audio.
Cuando cambie el idioma de diálogo usando
el Menú de información, sólo cambiará el
idioma de diálogo del disco que se reproduce.
Cuando expulse el disco o apague la unidad, el
idioma regresará al que seleccionó en el menú
Language Setup (Configuración de Idioma).
Subtítulos (DVD)
Los subtítulos se desactivan de manera
predeterminada. Active los Subtítulos de la
siguiente manera:
1. Mientras el disco se esté reproduciendo,
oprima INFO dos veces, después seleccione
el icono Subtitle (Subtítulos) usando los
botones con flechas hacia la izquierda /
derecha.
2. Seleccione un idioma usando los botones
con flechas hacia arriba / abajo.
3. Para desactivar los subtítulos, seleccione la
opción Off u oprima SUBTITLE en el control
remoto.
Muchos discos tendrán sólo un
título.
La función de visualización de
tiempo podría no estar disponible
en todos los discos.