Roland Bass Pedals PK-9 - Manual (Page 78)

Notas importantes
78
r
Pedal MIDI dinámico PK-6
1. Notas importantes
Además de los puntos indicados en la sección “Utilizar el equipo de forma segura” en la pág. 76, lea y tenga en cuenta lo
siguiente:
Alimentación
• No conecte este equipo a la misma toma de corriente que esté uti-
lizando un dispositivo eléctrico controlado por un inversor (como
por ejemplo, una nevera, una lavadora, un microondas o un apa-
rato de aire acondicionado), o que contenga un motor. Según la
forma en que se utiliza el dispositivo eléctrico, las interferencias de
la fuente de alimentación pueden dañar el equipo o producir
interferencias audibles. Si no resulta práctico utilizar una toma de
corriente distinta, conecte un filtro para las interferencias de la
fuente de alimentación entre este equipo y la toma de corriente.
• El adaptador de CA empezará a generar calor después de unas
horas de uso continuado. Es normal y no es motivo de preocupa-
ción.
• Para evitar un funcionamiento anómalo o un fallo del equipo, des-
active siempre todos los dispositivos antes de realizar ninguna
conexión.
• Con los ajustes originales, el PK-9 se desactivará automáticamente
si pasan 240 minutos (4 horas) sin que toque ni utilice el equipo. Si
no desea que el equipo se desactive automáticamente, cambie el
ajuste “Auto Off” a “Off”, tal y como se describe en p. 89.
Nota: Los ajustes editados se perderán al desactivar el
equipo. Si desea conservar los ajustes, debe guardarlos antes
de desactivar el equipo.
Ubicación
• Este dispositivo puede producir interferencias en la recepción de
televisión y radio. No lo utilice cerca de este tipo de receptores.
• Es posible que se produzcan interferencias si se utilizan dispositi-
vos de comunicación inalámbrica, como teléfonos móviles, cerca
de este equipo. Estas interferencias podrían producirse al recibir o
iniciar una llamada, o durante la conversación. Si percibe este tipo
de problemas, coloque los dispositivos inalámbricos a mayor dis-
tancia del equipo o desactívelos.
• No exponga el equipo a la luz solar directa, ni lo coloque cerca de
dispositivos que desprendan calor, ni lo deje dentro de un vehículo
cerrado, ni lo someta a temperaturas extremas. El calor excesivo
puede deformar o decolorar el equipo.
• Si traslada el equipo de una ubicación a otra donde la temperatura
y/o la humedad sean muy diferentes, podrían formarse gotas de
agua (condensación) dentro del PK-9. Si intenta utilizar el equipo
en estas circunstancias, podría causar daños o un funcionamiento
incorrecto. Por lo tanto, antes de utilizar el equipo, déjelo reposar
durante varias horas hasta que la condensación se haya evaporado
por completo.
• No deje objetos encima del teclado. Esto podría causar un funcio-
namiento incorrecto, como por ejemplo que las teclas dejaran de
sonar.
• Según el material y la temperatura de la superficie en la que ponga
el equipo, es posible que los tacos de goma decoloren o estropeen
la superficie.
Para evitarlo, puede colocar un trozo de fieltro o ropa debajo de
los tacos de goma. Si lo hace, asegúrese de que el equipo no pueda
deslizarse ni moverse accidentalmente.
• No ponga nada que contenga agua (por ejemplo, floreros) sobre el
PK-9. Evite también el uso de insecticidas, perfumes, alcohol, laca
de uñas, aerosoles, etc., cerca del equipo. Limpie rápidamente cual-
quier líquido que se vierta sobre el equipo utilizando un paño seco
y suave.
Mantenimiento
• En la limpieza cotidiana del equipo, utilice un paño suave y seco o
ligeramente humedecido en agua. Para eliminar la suciedad adhe-
rida, utilice una gamuza impregnada con un detergente suave y no
abrasivo. Después, asegúrese de limpiar concienzudamente el
equipo con un paño seco y suave.
• No utilice nunca bencina, diluyentes, alcohol ni disolventes de nin-
gún tipo, para evitar la posibilidad de deformación y/o decolora-
ción.
Reparaciones y datos
• Tenga en cuenta que todos los datos contenidos en la memoria del
equipo pueden perderse al enviarlo para una reparación. La infor-
mación importante debe guardarse siempre en otro dispositivo
MIDI (por ejemplo, un secuenciador) o escribirse en un papel
(cuando sea posible). Durante las reparaciones, se toman las pre-
cauciones necesarias para evitar la pérdida de datos. No obstante,
en ciertos casos (como cuando los circuitos relacionados con la
propia memoria no funcionan), no será posible recuperar la infor-
mación, y Roland no asumirá ninguna responsabilidad concer-
niente a la pérdida de memoria.
Precauciones adicionales
• Tenga en cuenta que el contenido de la memoria se puede perder
irreparablemente como resultado de un funcionamiento inco-
rrecto o de la utilización inadecuada del equipo. Para evitar el
riesgo de perder información importante, recomendamos que rea-
lice periódicamente una copia de seguridad de la información
importante guardada en la memoria del equipo, en otro equipo
MIDI (por ejemplo, un secuenciador).
• Lamentablemente, puede que resulte imposible recuperar los datos
guardados en la memoria del equipo una vez perdidos. Roland
Corporation no asume ninguna responsabilidad por estas pérdidas
de datos.
• Utilice con cuidado los botones del PK-9 así como el resto de con-
troles y conectores/jacks. Un uso poco cuidadoso puede provocar
funcionamientos incorrectos.
• No golpee la pantalla ni la presione con fuerza.
• Cuando conecte y desconecte los cables, tire del conector, nunca
del cable. De este modo evitará cortocircuitos o daños en los ele-
mentos internos del cable.
• Para no molestar a los que se encuentran cerca, trate de mantener
el volumen del equipo a unos niveles razonables.
• El sonido que se produce al pisar los pedales y las vibraciones pro-
ducidas al tocar un instrumento se puede transmitir al suelo o a
las paredes, de forma inesperada. Procure no molestar a los demás.
• Cuando necesite transportar el equipo, guárdelo en la caja original
(incluyendo las protecciones), siempre que sea posible. En caso de
no ser posible, utilice otros materiales de embalaje equivalentes.
• Utilice sólo el pedal de expresión (serie EV de Roland, se vende por
separado), o el conmutador de pedal (serie DP de Roland, BOSS
FS-5U) especificados. Si conecta cualquier otro pedal de expresión
o conmutador de pedal, corre el riesgo de provocar un funciona-
miento incorrecto del equipo o averiarlo.
• Al utilizar los pedales, tenga cuidado de no pillarse los dedos entre
la parte móvil y el panel. En lugares concurridos por niños peque-
ños, asegúrese de que un adulto ofrezca supervisión y guía.
PK-9_multi.book Page 78 Monday, April 23, 2012 3:03 PM