Powerware Ferrups FE/QFE UPS - Manual (Page 15)

Safety Warnings
9 Powerware ® FERRUPS FE/QFE UPS (500 VA–18 kVA) User’s Guide
:
Rev A www.powerware.com
V O R S I C H T !
:
Batterien können aufgrund des hohen Kurzschlußstroms Elektroschocks oder
Verbrennungen verursachen. Die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen sind
unbedingt zu beachten.
:
Die Batterien müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Hierbei sind die örtlichen
Bestimmungen zu beachten.
:
Batterien niemals verbrennen, da sie explodieren können.
РспейдпрпйЮуейт БуцЬлейбт
УЗМБНФЙКЕУ ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ
ЦХЛБОФЕ БХФЕУ ФЙУ ПДЗГЙЕУ
ФП РБСПН ЕГЧЕЙСЙДЙП РЕСЙЕЧЕЙ УЗМБНФЙКЕУ
ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ
КЙНДХНПУ
Бхфь фп UPS ресйЭчей ИБНБФЗЦПСБ ФБУЗ. ¼лет пй ерйукехЭт кбй пй
ухнфзсЮуейт рсЭрей нб гЯнпнфбй МПНП БРП ЕОПХУЙПДПФЗМЕНП ГЙБ
ФЗ УХНФЗСЗУЗ РСПУЩРЙКП. Фп UPS ДЕН РЕСЙЕЧЕЙ КБНЕНБ
ЕОБСФЗМБ РПХ НБ МРПСЕЙ НБ ЕРЙУКЕХБУФЕЙ БРП ФП ЧСЗУФЗ.
РСПЕЙДПРПЙЗУЗК
: Фп ухгкексймЭнп UPS ресйЭчей фз дйкЮ фпх рзгЮ енЭсгейбт
(ухуущсехфЭт). Пй сехмбфпдьфет еоьдпх мрпсеЯ нб Эчпхн енесгь фЬуз
бкьмз кбй ьфбн фп UPS ден еЯнбй ухндедемЭнп уе рзгЮ
енбллбууьменпх сеэмбфпт (AC).
: Мзн вгЬжефе брь фзн рсЯжб фп кблюдйп фспцпдпуЯбт ьфбн фп UPS еЯнбй
бнпйчфь. М бхфь фпн фсьрп бцбйсеЯфе фз геЯщуз буцблеЯбт брь фп
UPS кбй брь фпн еопрлйумь рпх еЯнбй ухндедемЭнпт ме фп UPS.
: Гйб нб мейюуефе фпн кЯндхнп рхскбгйЬт Ю злекфспрлзоЯбт,
егкбфбуфЮуфе фп ухгкексймЭнп UPS уе еущфесйкь чюсп ме
елегчьменз иесмпксбуЯб кбй хгсбуЯб, п прпЯпт нб мзн ресйЭчей
бгюгймб хлйкЬ. З иесмпксбуЯб ресйвЬллпнфпт ден рсЭрей нб
оереснЬей фпхт 40° C. Мз чсзуймпрпйеЯфе фп UPS кпнфЬ уе несь Ю
хресвплйкЮ хгсбуЯб (мЭгйуфз фймЮ: 95%).