Pioneer MJ-L77 - Manual (Page 30)

30
En/Fr
1 Prepare for recording.
❖ load a recordable MD
❖ switch on/off the auto mark (track numbering)
❖ switch record mode to stereo or mono long-play
Auto mark is active; recording mode is stereo (standard play)
The DIGITAL indicator disappears when analog input is
selected
2 Switch to ANALOG (or AUTO) using the
$ and › buttons.
3 Press SET to exit the menu.
The DIGITAL indicator in the display lights when AUTO is
selected.
Recording an Analog
Source
On pages 18 and 20 we covered synchro-recording from a CD or
tape. Here's how to record any source, including a component
connected via the AUX inputs on the CD receiver. (To record from a
digital component directly see the following page.)
AUX/CD-R SOUND DISPLAY SET MD TAPE TIMER/
CHARACTER
&
CANCEL REC
$
! —
›
+ ⁄
VOL
STANDBY/ ON
MD REC
MD
2 Sélectionnez ANALOG (ou AUTO) à
l’aide des touches
$ et ›.
3 Appuyez sur SET pour quitter le menu.
L’indicateur DIGITAL s’allume sur l’afficheur lorsque AUTO
est sélectionné.
L’indicateur DIGITAL disparaît lorsque l’entrée analogique
est sélectionnée
Enregistrement d’une
source analogique
L’enregistrement synchronisé d’un CD ou d’une cassette a été
décrit aux pages 18 et 20. Dans ce chapitre, vous trouverez les
explications nécessaires pour enregistrer d’autres sources, en
particulier depuis un appareil raccordé aux entrées AUX de
l’ampli-tuner CD. (Pour enregistrer directement depuis un
appareil numérique reportez-vous à la page suivante.)
L’inscription automatique est validée ; le mode
d’enregistrement est stéréo (lecture standard)
1 Faites les préparatifs pour
l’enregistrement.
❖ insérez un MD enregistrable
❖ mettez l’inscription automatique (numérotation des
plages) en ou hors service
❖ commutez le mode d’enregistrement sur stéréo ou sur
mono longue durée