Samsung SCC-101BP - Manual (Page 83)

21
–ЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂΡ
5. “ÂıÌ˘ВТНЛВ ı‡‡НЪВЛТЪЛНЛ
‚Л‰ВУН‡ПВ˚
SCC-130B/131B
’‡‡НЪВЛТЪЛН‡ «М‡˜ВМЛВ
“ЛФ ЛБ‰ÂÎˡ ¬Л‰ВУН‡ПВ‡ ‰Оˇ Б‡ПНМЫЪУИ
ЪВОВ‚ЛБЛУММУИ ТЛТЪВП˚
—ЛТЪВП‡ ˆ‚ВЪМУ„У —Ъ‡М‰‡ЪМ‡ˇ ТЛТЪВП‡ ˆ‚ВЪМУ„У
ЪВОВ‚Л‰ÂÌˡ ЪВОВ‚Л‰ÂÌˡ NTSC
‘УПЛУ‚‡ЪВО¸ œ«—-П‡ЪЛˆ‡ S-HAD Т
ЛБУ·‡ÊÂÌˡ ПВКТЪУ˜М˚П ФВВМУТУП, 1/3 ‰˛ИП‡
KÓ΢ВТЪ‚У 130B: 510 (√) ı 492 (¬)
ФЛНТВОВИ 131B: 768 (√) ı 494 (¬)
–‡Б‚ВЪН‡ 525 ТЪУН, ˜ВВТТЪУ˜М‡ˇ 2:1
◊‡ТЪУЪ‡ ‡Б‚ВЪНЛ ¬Х”“–≈ÕÕflfl —»Õ’–ŒХ»«¿ч»fl:
—ЪУ˜М‡ˇ ‡Б‚ВЪН‡: 15 734 √ˆ
K‡‰Ó‚‡ˇ ‡Б‚ВЪН‡: 59,94 √ˆ
—»Õ’–ŒХ»«¿ч»fl Œ“ —≈“»:
—ЪУ˜М‡ˇ ‡Б‚ВЪН‡: 15 750 √ˆ
K‡‰Ó‚‡ˇ ‡Б‚ВЪН‡: 60 √ˆ
ГВЪУ‰ ¬Х”“–≈ÕÕflfl —»Õ’–ŒХ»«¿ч»fl
ÒËÌıУМЛБ‡ˆЛЛ —»Х’–ŒХ»«¿ч»fl Œ“ —≈“»
œ≈–≈Ã≈ÕÕŒ√Œ “ŒK¿ (НУ„‰‡
ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒˇ ·ОУН ФЛЪ‡МЛˇ Т М‡ФˇÊÂÌËÂÏ
24¬ ФВВПВММУ„У ЪУН‡)
–‡БВ¯ВМЛВ 130B: 330 ЪВОВ‚ЛБЛУММ˚ı ОЛМЛИ
131B: 520 ЪВОВ‚ЛБЛУММ˚ı ОЛМЛИ
ŒÚÌÓ¯ВМЛВ
50 ‰¡ (¿–” ‚˚НО˛˜ВМ‡)
ТЛ„М‡О/¯ЫП
ГЛМЛП‡О¸М‡ˇ 130B: 0,15 О˛НТ‡ (F1.2)
УТ‚В˘ВММУТЪ¸ ÒˆÂÌ˚ 131B: 0.3 О˛НТ‡ (F1,2)
ƒÎˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ В„ЫОЛУ‚НЛ Щ‡Б˚
ÒËÌıУМЛБ‡ˆЛЛ Н‡‰У‚УИ ‡Б‚ВЪНЛ Т ФУПУ˘¸˛
ФВВНО˛˜‡ЪВОВИ INC/DEC ‚ ВКЛПВ
ÒËÌıУМЛБ‡ˆЛЛ Н‡‰У‚УИ ‡Б‚ВЪНЛ УЪ ТВЪЛ
œ≈–≈KАfi◊¿“≈А‹ 4 ‰УОКВМ ·˚Ъ¸ ЫТЪ‡МУ‚ОВМ ‚
ФУОУКВМЛВ ON (‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТН‡ˇ ФУ‰ТЪУИН‡
·‡О‡МТ‡ ·ВОУ„У ‚НО˛˜ВМ‡).
œЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ ·ОУН‡ ФЛЪ‡МЛˇ Т М‡ФˇÊÂÌËÂÏ
12 ¬ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„У ЪУН‡ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ÂÚÒˇ
‚ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÒËÌıУМЛБ‡ˆЛˇ Н‡‰У‚УИ ‡Б‚ВЪНЛ
(INT).
–„ÛΡÚÓ ЫУ‚Мˇ ТЛ„М‡О‡ ЫФ‡‚ÎÂÌˡ
‰Л‡Щ‡„ПУИ (ТЛ„М‡О ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„У ЪУН‡)
KУ„‰‡ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ ALC У·˙ВНЪЛ‚‡
ЫТЪ‡МУ‚ОВМ ‚ ФУОУКВМЛВ DC, ‚˚ ПУКВЪВ Т
ФУПУ˘¸˛ УЪ‚ВЪНЛ УЪВ„ЫОЛУ‚‡Ъ¸ ЫУ‚ВМ¸
ТЛ„М‡О‡ ЫФ‡‚ÎÂÌˡ ‰Л‡Щ‡„ПУИ.
¬˚ıУ‰МУИ ‡Б˙ВП ‚Л‰ВУТЛ„М‡О‡
›ЪУЪ ‡Б˙ВП ‰УОКВМ ·˚Ъ¸ ТУВ‰ЛМВМ Т
‚ıУ‰М˚П ‡Б˙ВПУП ПУМЛЪУ‡. ◊ВВБ ˝ЪУЪ
‡Б˙ВП ЛБ ‚Л‰ВУН‡ПВ˚ ‚˚‚У‰ËÚÒˇ
‚Л‰ВУТЛ„М‡О, НУЪУ˚И ФУ‰‡ÂÚÒˇ ̇ ‚ıУ‰
ПУМЛЪУ‡.
–ЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂΡ
20
RU