beautypg.com

Flush/ 沖洗 / 洗浄 / 세척 – Graco Inc. Xtreme 3Z9329L User Manual

Page 14

background image

14 3Z9329

Flush/

沖洗

/

洗浄

/

세척

4.

Place suction tube in solvent.

將吸料管放入溶劑中。

溶剤中にサクションチューブを置きます。

솔벤트에 석션 튜브를 놓습니다 .

5.

Flush hose and gun.

沖洗軟管和噴槍。

ホースおよびガンを洗浄します。

호스와 건을 세척합니다 .

6.

Put drain tube in a grounded waste pail. Open air valve.

Always use lowest air pressure possible when flushing.

將回流管放入接地的廢液桶中。打開空氣閥。

沖洗時請始終使用盡可能低的空氣壓力。

ドレインチューブを接地 ( アース ) された廃液缶の中に入
れます。エアバルブを開きます。

洗浄時は、常に可能な最低エア圧力を使用します。

접지된 쓰레기통에 배출 튜브를 놓고 ,
에어 밸브를 엽니다 .

세척할 때는 가능한 한 가장 낮은 압력을 사용하십시오 .

7.

Slowly open drain/purge valve.

緩慢打開泄壓 / 清洗閥。

ドレイン / パージバルブをゆっくりと開きます。

배출 / 퍼지 밸브를 천천히 엽니다 .

FLUSH

沖洗

洗浄缶

세척

WASTE

廢液

廃液缶

폐기

WASTE

廢液

廃液缶

폐기