Samson SZONE 4 Channel/4 Zone Stereo Mixer - Manual (Page 93)

L'Uso della Cuffia
All'ingresso PHONES (CUFFIA) da 1/4” del pannello fron-
tale può essere collegata qualsiasi cuffia standard con
impedenza da 8 a 200 ohm. Quando all'ingresso PHONES
viene collegata una cuffia, il “super speaker” interno viene
disabilitato, per permettere all'installatore o all'utente di
monitorare una qualsiasi zona senza disturbare l'ambiente
circostante.
Come Assegnare un Segnale al Monitor Interno
Le istruzioni qui di seguito spiegano in dettaglio la sem-
plice procedura che permette di destinare i segnali dagli
ingressi alle uscite e di monitorare l'uscita di Zona tramite
il Monitor di Zona.
• Collegate un segnale in ingresso come un lettore CD o
DVD ad uno degli ingressi di linea dell'S zone.
• Assegnate l'ingresso che avete appena collegato ad
una o più zone usando gli interruttori di Assegnazione
di ZONA dei canali in ingresso.
• A questo punto, regolate il VOLUME DI USCITA della
ZONA (o delle ZONE) in modo da vedere la lettura in
ingresso nella misura (o nelle misure) di uscita.
• Posizionate l'interruttore di SELEZIONE DI ZONA sulla
Zona che volete sentire nel monitor.
• Usate poi il controllo di VOLUME del Monitor per rego-
lare il livello di ascolto nell'altoparlante o in cuffia.
Nota: se assegnate due o più ingressi a differenti Uscite di
Zona, via via che cambierete la regolazione dell'interruttore
di SELEZIONE DI ZONA, potrete sentire i diversi segnali nell'al-
toparlante di Monitor o in cuffia.
L'Uso dell'S zone
L'Uso della Sezione Monitor
L'S zone dispone di una sezione monitor del tutto unica, po-
sizionata al centro dell'apparecchio, che permette a chi lo
installa e a chi lo usa di ascoltare ognuna delle zone in cuffia
o col “super speaker” interno. In questo modo l'installatore
o l'utente hanno la convenienza di poter ascoltare il mate-
riale di programma in esecuzione in ognuna delle zone da
un'unica locazione all'interno dell'edificio.
La Scelta dell'Uscita
Il SELETTORE DI ZONA (ZONE SELECT) è un interruttore a
quattro posizioni che permette di assegnare una qualsiasi
zona alla sezione monitor per l'ascolto in cuffia o col “super
speaker” interno.
L'Uso del Controllo di VOLUME del Monitor
Quando si monitorizza il segnale dalla zona sonora selezio-
nata, è possibile usare il controllo di volume per regolare
il livello della monitorizzazione in cuffia o tramite il “super
speaker” interno.
La Sezione Monitor dell'S zone
L'Interruttore di Selezione di Zona della Sezione Monitor
Il Controllo di Volume in Uscita della Sezione Monitor
La Presa per Cuffia dell'S zone
IT
ALIANO
89