Samson SZONE 4 Channel/4 Zone Stereo Mixer - Manual (Page 88)

Uso Immediato
Vi raccomandiamo di dedicare del tempo alla lettura di
questo manuale e, in seguito, di usarlo come guida di rife-
rimento. Se installate un sistema per la prima volta, prima
di cominciare a collegare il vostro S zone dovreste leggere
i paragrafi su “La Progettazione del Piano di Installazione”, a
partire da pagina 6. Se siete un installatore professionista
potete tralasciare quei paragrafi e, se volete cominciare ad
inviare segnali agli ingressi ed alle uscite, potete continua-
re con l'esempio di uso immediato qui di seguito.
La configurazione dell'S zone è una procedura semplice
che richiede solo pochi minuti. I paragrafi che seguono
descrivono la messa a punto e l'utilizzo di una installazione
semplice che usa l'S zone con un lettore CD e un microfono
per gli annunci.
In questa configurazione esempio, all'ingresso del CANALE
1 dell'S zone è collegato un microfono per gli annunci ed
all'ingresso del CANALE 3 è collegato un lettore CD. L'USCITA
della ZONA 1 è collegata ad una coppia di casse attive (ampli-
ficate). Se usate casse passive, l'USCITA di ZONA dell'S zone va
collegata all'ingresso del finale di potenza.
• Togliete tutti i materiali di imballo (conservateli nel
caso fossero utili in futuro per spedizioni in assistenza)
e decidete dove posizionare fisicamente l'apparecchio.
Potete tenerlo per conto suo oppure installarlo in un
rack standard da 19” (l'S zone richiede solo un singolo
spazio rack).
• Accertatevi che tutte le sorgenti di ingresso (come
lettori CD, DVD, MP3 e a nastro) e gli amplificatori del
vostro sistema audio siano spenti.
• Chiudete completamente il controllo di volume delle
casse amplificate. Se usate casse passive con un fina-
le di potenza separato, assicuratevi di averne chiuso
completamente i controlli di volume.
La Messa in Opera dell'S zone
• Chiudete completamente tutti i controlli di volume del
pannello fontale dell'S zone.
• Regolate tutti i controlli di Equalizzazione BASSI ed
ACUTI delle USCITE di ZONA dell'S zone nella posizio-
ne dello scatto centrale (a “0”).
• Effettuate ora i collegamenti in ingresso all'S zone, tra-
mite i connettori Euroblock del pannello posteriore.
• Poi, sempre tramite i connettori Euroblock del pannel-
lo posteriore, effettuate i collegamenti in uscita dall'S
zone.
• Inserite il cavo di alimentazione in CA in dotazione e
collegatelo ad una normale presa di corrente.
• Premete l'interruttore di Accensione sul pannello fron-
tale dell'S zone per accenderlo.
• Accendete prima il lettore CD, poi le casse amplificate
o il finale di potenza.
• Sul canale di ingresso di Linea 3, premete l'interruttore
di Zona 1.
• Mandate in ingresso all'S zone un segnale dal letto-
re CD ed alzate lentamente il controllo di volume di
LINEA 3 del pannello frontale fino al punto di “0”.
• Dando segnale in ingresso, alzate lentamente il con-
trollo di USCITA della ZONA 1 del pannello frontale
fino al punto di “0” (se il segnale proviene da un lettore
CD, portate le misure di uscita del mixer approssimati-
vamente fino allo 0 VU).
LETTORE CD
MICROFONO PER
ANNUNCI
MONITOR
ATTIVI
MONITOR
ATTIVI
Caldo
Freddo
Comune
Caldo (2)
Freddo (3)
Comune (1)
Punti di
Saldatura
Vista di
Fronte
Punta (segnale)
Punta (segnale)
Punta (segnale)
Punta (segnale)
Corpo (massa)
Corpo (massa)
Corpo (massa)
Corpo (massa)
Da Ingresso Mic Euroblock a XLR Femmina
Da Ingresso di Linea Stereo Euroblock a Due RCA
Ingresso Destro di Linea
Ingresso Sinistro di Linea
Uscita Sinistra di Zona
Uscita di Zona - da Linea Bilanciata Euroblock a XLR Maschio
Caldo
Freddo
Comune Caldo (2)
Freddo (3)
Comune (1)
Punti di
Saldatura
Vista di
Fronte Uscita Destra di Zona
Caldo
Freddo
Comune
Vista di
Fronte
Punti di
Saldatura
Caldo (2)
Freddo (3)
Comune (1)
IT
ALIANO
84