Samson SZONE 4 Channel/4 Zone Stereo Mixer - Manual (Page 84)

SEZIONE INGRESSI
1 VOLUME – controllo rotativo che permette di rego-
lare il livello del segnale in sorgente collegato al
canale 1.
2 ZONA 1 – quando si preme questo interruttore LED,
lo si illumina in rosso e l'ingresso viene assegnato
alla ZONA 1.
3 ZONA 2 – quando si preme questo interruttore LED,
lo si illumina in verde e l'ingresso viene assegnato
alla ZONA 2.
4 Interruttore STEREO/MONO – con questo interrut-
tore si sceglie se l'ingresso è stereo o mono.
5 ETICHETTA – uno spazio comodo per etichettare la
sorgente in ingresso, dove è possibile scrivere quale
apparecchio è collegato all'ingresso del canale.
6 ZONA 3 – quando si preme questo interruttore LED,
lo si illumina in color ambra e l'ingresso viene asse-
gnato alla ZONA 3.
7 ZONA 4 – quando si preme questo interruttore LED,
lo si illumina in arancio e l'ingresso viene assegnato
alla ZONA 4.
8 MIC/LINEA 2 – ingresso del Canale 2, dotato degli
stessi controlli ed interruttori del Canale 1.
9 LINEA 3 – ingresso del Canale 3, dotato degli stessi
controlli ed interruttori del Canale 1.
10 LINEA 4 – ingresso del Canale 4, dotato degli stessi
controlli ed interruttori del Canale 1.
SEZIONE MONITOR
11 ALTOPARLANTE MONITOR – “super-speaker” inter-
no in miniatura che permette l'ascolto del segnale
presente su qualsiasi USCITA DI ZONA.
12 VOLUME DEL MONITOR – controllo rotativo che
permette di regolare il livello di monitor in ascolto
dal “SUPER SPEAKER” o dalla presa per la cuffia del
pannello frontale.
80
Controlli e Funzioni
Il Pannello Frontale
13 Interruttore di SELEZIONE DELLA ZONA – inter-
ruttore a quattro posizioni che permette di asse-
gnare all'ALTOPARLANTE MONITOR o alla PRESA PER
LA CUFFIA una qualsiasi delle quattro Zone.
14 PRESA PER LA CUFFIA – presa da 1/4 di pollice per
il collegamento di qualsiasi cuffia standard per la
monitorizzazione delle USCITE DI ZONA.
SEZIONE USCITE DI ZONA
15 VOLUME – controllo rotativo che permette di rego-
lare il volume globale dell'USCITA della ZONA 1.
16 ACUTI – controllo rotativo di equalizzazione delle
frequenze acute con +/-12 dB di esaltazione o atte-
nuazione a 10kHz.
17 MISURA IN USCITA – misura a sei segmenti LED
che mostra il livello di USCITA della ZONA 1 con
indicatori da -20 a +14 dB.
18 Interruttore STEREO/MONO – questo interruttore
permette di scegliere il funzionamento dell'USCITA
della ZONA 1 tra mono o stereo.
19 ETICHETTA – uno spazio comodo per etichettare
l'USCITA DI ZONA, dove è possibile prendere nota
dell'ambiente o dell'area che la ZONA alimenta.
20 BASSI – controllo rotativo di equalizzazione delle
frequenze basse con +/-12 dB di esaltazione o atte-
nuazione a 100Hz.
21 USCITA della ZONA 2 – USCITA della ZONA 2, dota-
ta degli stessi controlli ed interruttori dell'USCITA
della ZONA 1.
22 USCITA della ZONA 3 – USCITA della ZONA 3, dota-
ta degli stessi controlli ed interruttori dell'USCITA
della ZONA 1.
23 USCITA della ZONA 4 – USCITA della ZONA 4, dota-
ta degli stessi controlli ed interruttori dell'USCITA
della ZONA 1.
24 Interruttore di ALIMENTAZIONE – usate questo
interruttore per accendere e spegnere l'apparecchio.
IT
ALIANO
80