Hughes & Kettner Matrix 100 - Manual (Page 5)

MATRIX™ 100 Manual
deutsch
MATRIX™ 100 HEAD
SPEAKERS: An das Topteil können zwei Boxen angeschlossen
werden. Dabei darf die Mindestimpedanz von 4 Ohm in
keinem Fall unterschritten werden! Das heißt, bei Belegung
beider Buchsen dürfen nur Boxen mit je 8 Ohm oder höher, bei
Belegung einer Buchse Boxen mit 4 Ohm oder höher ange-
schlossen werden.
1.5 Kopfhörerausgang
An Buchse 26 HEADPHONES kann ein handelsüblicher Stereo-
Kopfhörer angeschlossen werden. Die Lautstärke ist über
MASTER-VOL regelbar. Bitte verwende zum Anschluss des
Kopfhörers immer Stereo-Klinken. Wird die Buchse mit einer
Monoklinke belegt, kann dies zu Schäden des Kopfhöreraus-
ganges führen. Bei Belegung der Buchse wird der Lautsprecher-
ausgang des MATRIX™ 100 abgeschaltet.
1.6 LINE-OUT
Die LINE-OUT Buchse 27 (Monoklinke) führt das Amp-Signal
mit allen Effekten um z.B. eine weitere Endstufe oder eine
DI-BOX (z.B. Hughes & Kettner ® RED BOX ® ) anzuschließen.
1.7 CD/LINE INPUT
An die Buchse 28 CD/LINE INPUT können über ein Stereo-
klinkenkabel alle möglichen Line-Signale angeschlossen
werden, z.B. ein CD-Player, um zu einem Playback zu spielen.
Die Lautstärke wird mit dem Master-Volume Regler 22
bestimmt.
1.8 FX SEND/RETURN
An die Buchse 29 FX RETURN kann der Ausgang eines Effekt-
gerätes angeschlossen werden, an die Buchse 30 FX SEND
der Eingang eines Effektgerätes. Der Effektweg ist seriell
ausgeführt, der Effektanteil wird am Effektgerät selbst einge-
stellt. Das Vorstufensignal des Amps wird komplett durch das
eingeschleifte Effektgerät geführt und bearbeitet. Beachte
bitte, dass die Soundqualität entscheidend von der Qualität
des verwendeten Effektgerätes abhängt. Ein schlechter Effekt-
prozessor kann die Soundqualität des MATRIX™ 100 stark
beeinträchtigen.
• Verwende ausschließlich hochwertige Patchkabel, um
Signalverluste, Störgeräusche oder Aussetzer zu vermeiden.
• Achte stets darauf dass das Effektgerät nicht übersteuert
wird. Beachte dazu ggf. die Aussteuerungsanzeige des
Effektgerätes und benutze die „Input“- und „Output“- Regler
am Effektgerät zum Auspegeln.
• „Verzerrer“ haben im Einschleifweg nichts zu suchen. Sie
sollten vor den Input des Amps geschaltet werden.
1.9 FOOTSWITCH
Zu Deinem MATRIX™ 100 gehört ein 4-fach Fußschalter, der an
die Buchse 31 angeschlossen wird. Der Fußschalter entspricht
den Tasten 1-4 des MATRIX™ 100. Ist der Fußschalter ange-
schlossen, dienen die Taster 1-4 nur noch als Anzeige, das
Umschalten übernimmt dann ganz allein der Fußschalter.
1.9.1 FX ON/OFF
Speziell für den Live-Einsatz bietet der Matrix™100 die
Möglichkeit, zusätzlich zu den 4 schaltbaren Kanälen die
internen Effekte einzeln ein- und auszuschalten. Hierzu wird
an die Stereo-Klinkenbuchse 32 FX ON/OFF ein Fußschalter
angeschlossen. Mit einem einfachen Fußschalter
(z.B. Hughes & Kettner ® FS-1) lassen sich gleichzeitig die
Modulationseffekte und DELAY schalten, REVERB bleibt
unbeeinfl usst. Mit einem 2-fach Fußschalter (z.B. Hughes &
Kettner ® FS-2) lassen sich Modulationseffekte und DELAY,
sowie unabhängig davon REVERB schalten.
2
Die vier Kanäle des MATRIX™ 100
2.1 CLEAN
Der CLEAN-Kanal ist so abgestimmt, dass sowohl Single Coil-
Pickups als auch Humbucker optimal klingen.
2.1.1 CLEAN VOL
Regelt die Lautstärke des CLEAN-Kanals. Wie für Amps dieser
Klasse gefordert, bleibt der CLEAN-Kanal lange wirklich clean.
Je nach Ausgangsleistung der Pickups lassen sich jedoch auch
leicht übersteuerte „Clip“ Sounds realisieren. Bei Single Coils
empfi ehlt es sich den Regler weit aufzudrehen. Hier liefert die
Schaltung richtig Druck und knackig fette Mitten. Bei
Humbucker solltest du diesen Regler eher im mittleren Bereich
bewegen um kristallklare Clean-Sounds zu erhalten.
2.1.2 Klangregelung CLEAN
BASS-, MID- und TREBLE-Regler. Mitten und Höhen beein-
fl ussen sich gegenseitig, so wie es beim Vorbild Röhrenamp
üblich und erwünscht ist: eine Höhenanhebung bewirkt eine
Mittenabsenkung und umgekehrt. Diese Charakteristik ermög-
licht eine große Bandbreite an Soundnuancen. Es empfi ehlt
sich mit dem Bass im CLEAN-Kanal sparsam umzugehen.
Je mehr Mitten Du verwendest, umso besser setzt sich der
CLEAN Sound in der Band durch. TREBLE regelt die glockigen
Obertöne Deiner Gitarre.
2.2 CRUNCH
Overdrive-Sound à la Carte! Der zweite Kanal deckt das
vielfältige Soundspektrum zwischen cleanen und übersteuerten
Sounds ab. Er reagiert sensibel auf die Anschlagsdynamik und
erlaubt eine nuancierte Kontrolle der Übersteuerung auch mit
dem Volumen-Poti der Gitarre. Bei höheren CRUNCH-Settings
trägt warmes Sustain den Ton, z.B. für singende Soli mit
„atmender” Dynamik.
2.2.1 CRUNCH GAIN
Kontrolliert die Eingangsempfi ndlichkeit des CRUNCH-Kanals
und regelt somit den Verzerrungsgrad von „gerade noch” clean
bis zu heiserem Overdrive. Auch hier gilt: Single Coils eher
5