beautypg.com

Hughes & Kettner Matrix 100 User Manual

Page 16

background image

MATRIX™ 100 Manual

2.2.1 CRUNCH GAIN
Controla la sensibilidad de entrada del canal CRUNCH y regula

de este modo el grado de distorsión “todavía” limpio hasta

Overdrive ronco. También aquí deben abrirse más los Single

Coils que Humbucker.

2.2.2 CRUNCH VOL
Regula el volumen del canal CRUNCH en relación a los otros

canales.

2.3 LEAD
El agresivo sonido British-Rock mordiente.

2.3.1 LEAD/WARP-GAIN
Controla la sensibilidad de entrada del canal LEAD y del WARP

y regula de este modo el grado de distorsión desde blando,

pasando por british rough hasta Nu Metal Brett.

2.3.2 LEAD VOL
Regula el volumen del canal LEAD en relación a los otros

canales.

2.4 WARP
¡Atención! Aquí late el corazón perverso del MATRIX™ 100.

Este canal ofrece el rugido del sonido High Gain, que conoces

de las bandas Nu Metal. La mejor descripción de la distorsión

es un RRrrrrrrrr retumbante. Según el ajuste, este canal tabletea

en el mejor estilo Nu Metal, se mueve en el Post-Grunge y el

sector alternativo o retumba brutalmente mediante campos

Death y Gothic.

2.4.1 WARP VOL
Regula el volumen del canal WARP en relación a los otros

canales.

2.5 Regulación de Sonido CRUNCH, LEAD, WARP
Para garantizar un fácil manejo, los tres canales Overdrive

del MATRIX™ 100 tienen una regulación acústica común.

Detrás de esta regulación acústica se ocultan tres circuitos de

conmutación EQ diferentes que se conmutan automáticamente

con el canal. Por lo tanto, por ejemplo, un ajuste EQ

seleccionado para el canal LEAD es apto también para los

canales CRUNCH y WARP.

3

Los efectos del MATRIX™ 100

El MATRIX™ 100 está equipado con tres “aparatos de efecto“

independientes: efectos de modulación, DELAY y Hall. Los

tres tipos de efectos son utilizables simultáneamente y pueden

ajustarse independientemente entre sí. Los ajustes se guardan

automáticamente por canal en FX-MATRIX™.

3.1 MOD FX
El MATRIX™ 100 te ofrece los tres efectos de modulación más

importantes: CHORUS, FLANGER y TREMOLO se encuentran

consecutivamente en un regulador. En el primer tercio está

activo CHORUS, en el segundo FLANGER, en el último

TREMOLO. Dentro de un tercio puede modificarse el carácter

del efecto con este potenciómetro. Los parámetros están

seleccionados de forma que pueden ajustarse siempre valores

que suenen bien, que causen siempre un efecto deseado, sin

complicaciones. Para desconectar los efectos de modulación,

gira el regulador al tope izquierdo. Girando en sentido horario

se modifica la velocidad (Rate) de los efectos de modulación.

Dependiendo del Rate se regula automáticamente la

profundidad de modulación (Depth) de forma que cada

posición del regulador permite escuchar siempre el mejor

sonido de efecto posible.

3.1.1 CHORUS
Con los ajustes lentos, CHORUS suena bellamente profundo y

saturado, ideal para las baladas de sonido flotante. Gracias a las

profundidades de efecto reguladas automáticamente, el ajuste

CHORUS rápido no ”aúlla“.

3.1.2 FLANGER
El FLANGER lento “fresa intensamente“, con los ajustes rápidos

pueden realizarse efectos Rock y Pop actuales.

3.1.3 TREMOLO
El efecto TREMOLO clásico es especialmente apropiado para

los sonidos de los años 60, pero también para sonidos de

efecto modernos.

3.2 DELAY
El DELAY se ajusta a través de dos reguladores: TIME regula

gradualmente el tiempo hasta la siguiente repetición desde

80 ms hasta 1400 ms. Para ello se adapta automáticamente

el Feedback. Los DELAYs cortos con poco Feedback son muy

apropiados para los sonidos “Rockabilly“, con tiempos medios

son perfectos para los sonidos ”U2“ típicos, con tiempos largos

pueden interpretarse licks ”Queen“ tipo canon. VOLUME

regula el volumen de las repeticiones desde “desactivado“

hasta ”la misma potencia que la señal original“.

3.3 REVERB
REVERB es un springreverb clásico reproducido de forma

auténtica. Dado que se comporta igual, también puede

manejarse igual: con el regulador REVERB se ajusta el volumen

del Federhall.

16