Attach the stair/upholstery nozzle, Drain the hose 3.19, Store the hose – Hoover Fusion U5180-900 User Manual
Page 8: Installation l’embout pour escaliers/meubles, Drainage du tuyau 3.19, Rangement du tuyau
8
3.17
3.18
Slide tool onto hose.
Snap tool over tab
(A) on hose.
To remove tool:
Push forward and
up on latch (B).
Slide tool off hose.
Attach the Stair/Upholstery Nozzle
Unplug carpet cleaner from electrical outlet.
NOTE: The handle
must be in the upright
position in order to
get cleaning solution
through the hose.
Drain the Hose
3.19
Turn carpet cleaner on
and hold end of hose up
for several seconds (A).
Do not press trigger.
Turn the carpet cleaner
off and unplug it.
When finished using the Hose and Stair/Upholstery nozzle, remove water from the hose.
3.20
Turn carpet cleaner off
and unplug it.
Hold hose connector in
sink and press trigger
to remove solution
from hose (B).
Store the Hose
Unplug carpet cleaner from electrical outlet.
3.21
3.22
3.23
Hook hose connector
(A) into caddy.
Wrap hose
around caddy in a
counterclockwise
direction.
Hook tool connector
(B) and stair/
upholstery nozzle
(C) onto caddy.
A
B
A
B
A
B
C
8
3.17
3.18
Fai
re g
lis
ser
l’a
cce
sso
ire
dan
s le
tuy
au.
Enc
len
che
r
l’a
cce
sso
ire
sur
le
bou
ton
(A) d
u t
uya
u.
Pou
r e
nlev
er
l’ac
ces
soi
re
: P
ous
ser
le
loq
uet
ve
rs l
’av
ant
et
ver
s le
ha
ut (
B).
Fair
e
glis
ser
l’a
cce
sso
ire
ho
rs
du
tuy
au.
Installation l’embout pour escaliers/meubles
Déb
ran
che
r la
sh
am
pou
ine
use
de
la
pr
ise
de
co
ura
nt.
REM
ARQ
UE:
Le
man
che
doi
t ê
tre
en
pos
iti
on
vert
ica
le
pou
r
que
de
la
so
lut
ion
de
net
toy
age
ar
rive
da
ns
le
tu
yau
.
Drainage du tuyau
3.19
Allu
mer
la s
ham
pou
in-
eus
e e
t te
nir l
’ex
tré
mité
du t
uya
u à
une
cer
-
tai
ne h
aut
eur
pen
dan
t
que
lqu
es s
eco
nde
s (A
).
Ne p
as
app
uye
r s
ur
la
gâc
hett
e.
Éte
ind
re
l’a
ppa
rei
l e
t
le
déb
ran
che
r.
Apr
ès
uti
lis
atio
n d
u t
uya
u e
t d
e l’
acc
ess
oire
, e
nle
ver
l’e
au
du
tu
yau
.
3.20
Éte
ind
re
l’a
ppa
rei
l et
le
déb
ran
che
r.
Ten
ir
le
con
nec
teu
r
de
tu
yau
au-
des
sus
de
l’é
vie
r et
app
uye
r
su
r la
gâc
het
te
pou
r
enl
eve
r la
sol
uti
on
qui
se
tro
uve
dan
s le
tu
yau
(B
).
Rangement du tuyau
Déb
ran
che
r la
sh
am
pou
ine
use
de
la
pr
ise
de
co
ura
nt.
3.21
3.22
3.23
Acc
roc
her
le
con
nec
teu
r d
e t
uya
u
(A) a
u p
lat
eau
de
ran
gem
ent
.
Enr
oul
er l
e t
uya
u
aut
our
du p
lat
eau
de
ran
gem
ent
dan
s le
sen
s a
ntih
ora
ire
.
Acc
roc
her
le
con
nec
teu
r
d’a
cce
ssoi
re
(B
)
et
l’e
mbo
ut
pou
r
esc
alie
rs/
meu
ble
s
(C
) s
ur
le
pla
tea
u d
e
ran
gem
ent
.
A
B
A
B
A
B
C