Hoover Fusion U5180-900 - Manual (Page 5)

5
GROUNDED
OUTLET
GROUNDING
PIN
GROUNDING
OUTLET BOX
Grounding Instructions
This appliance must be grounded. If it
should malfunction or breakdown, grounding
provides a path of least resistance for
electrical current to reduce the risk of electric
shock. This appliance is equipped with a cord
having an equipment-grounding conductor
and grounding plug. The plug must be
inserted into an appropriate outlet that is
properly installed and grounded in accordance
with all local codes and ordinances.
WARNING:
Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in
a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or service person if you are in doubt
as to whether the outlet is properly grounded. Do not modify the plug provided with the
appliance – if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.
This appliance is for use on a nominal 120 volt circuit and has a grounding plug that looks like
the plug illustrated in sketch.
Press upper handle release button (B) to
fold handle. Raise upper handle (A) to upright position
until it locks in place.
Your Hoover Carpet Cleaner comes Fully Assembled and ready to use!
2. Setup
Unfold handle Fold handle
2.1 2.2
A
B
5
GROUNDED
OUTLET
GROUNDING
PIN
GROUNDING
OUTLET BOX
Instructions de mise à la terre
Cet ap par eil doi t ê tre m is à la te rre . E n c as
de déf ect uos ité ou de br is de l’a ppa rei l,
la mise à la ter re ass ure un e a utr e v oie de
circ ula tio n a u c our ant él ect riq ue, ce qu i r édu it
con sid éra ble men t le ris que de ch oc éle ctr iqu e.
Cet ap par eil com por te un con duc teu r d e m ise
à la te rre et un e f ich e a vec m ise à la ter re.
Cet te fic he doi t ê tre br anc hée da ns une pr ise
de cou ran t c onf orm e, i nst allé e e t m ise à la ter re
con for mém ent au x c ode s e t r ègl em ent s lo cau x.
AVERTISSEMENT :
Un mau vai s b ran che men t d e la fic he peu t a ugm ent er le
risq ue de cho c é lec triq ue. En ca s d e d out e q uan t à la bo nne m ise à la ter re de l’in sta lla tio n,
con sul ter un él ect ric ien qu alif ié ou du per son nel de se rvi ce. N e p as mod ifie r la fic he fou rni e
ave c l’ app are il. Si e lle n’ est pa s c om pat ibl e a vec la pr ise de co ura nt, dem and er à u n é lec tric ien
qua lifi é d e c han ger la pr ise .
Cet ap par eil a é té con çu pou r u ne ten sio n d e 1 20 vol ts et est éq uip é d ’un e f ich e s em bla ble à
cel le illu str йe а la fig ure .
Pour replier le manche, appuyer sur le
bouton de dégagement qui se trouve sur
le haut du manche (B).
Soulever le manche (A) à la position
verticale jusqu’à ce qu’il se verrouille en
place.
Votre shampouineuse Hoover est entièrement assemblée et prête à
commencer le nettoyage!
2. I nst alla tio n
Déployer le manche Replier le manche
2.1 2.2
A
B