Hoover Fusion U5180-900 - Manual (Page 7)

An automatic shut-off
device prevents the
cleaner from picking
up more dirty water
than it can hold in the
recovery tank.
You will know the tank
needs to be emptied
when:
• The amount of dirty water has reached the
full line (A).
• When the motor sound rises in pitch.
• You do not see dirty solution coming up
through the nozzle.
• The float (B) inside the recovery tank has
risen to the top of the tank.
7
Empty the Recovery Tank
3.8 3.9
Press the button
(C) and remove the
tank. Release the latches
(D) on the tank cap
and remove the cap.
3.10 3.11 3.12 3.13
Empty the tank.
Replace the cap.
Secure both latches.
For full suction, it is
important that the
recovery tank cap
is properly secured
before cleaning.
Remove any debris
that has collected on
the lint filter (A) on
the cleaner body.
Place the bottom of
the tank onto the
cleaner. Pivot the
top of the tank and
snap into place.
Attach the Hose
3.14 3.15 3.16
Place handle in
upright position.
Remove hose from
tool caddy. Open
hose door (A) on back
of carpet cleaner.
Align hose connector
with hose and
solution ports (B).
Push hose into port
and lock in place.
To remove hose:
Squeeze latches (C)
on top and bottom
of hose. Remove hose
from port. Close hose
door tightly.
Unplug carpet cleaner from electrical outlet.
Unplug carpet cleaner from electrical outlet.
3.7
A
B
C
D
A
A B
C
Un m éca nism e d ’ar rêt
aut om atiq ue e mpê che la
sha mpo uin eus e d ’as pire r
plu s d ’ea u sa le q ue n e
peu t e n c ont eni r s on r és-
erv oir d e ré cup éra tio n.
Vou s sa ure z q ue l e
rés erv oir d oit ê tre vid é
lor squ e :
• l’e au sal e a att ein t la lig ne (A ) ;
• le bru it du mot eu r de vie nt plu s ai gu ;
• a ucu ne sol utio n s ale n’ est as piré e p ar l a b use ;
• le fl ott eur (B ) à l’i nté rie ur du rés erv oir de
réc upé rat ion se tro uve en ha ut du rés erv oir.
7
Vidange du réservoir de recouvrement
3.8 3.9
App uye r su r le bou -
ton (C ) et enl eve r le
rés erv oir.
Dég age r le s lo que ts
de blo cag e (D ) du
bou cho n du rés er-
voi r et l’e nle ver .
3.10 3.11 3.12 3.13
Vid er le rés erv oir.
Rem ett re en pla ce
le bou cho n.
Fix er l es d eux lo que ts
de blo cag e.
Pou r o bte nir une
suc cio n m axi male , il
est im por tan t q ue le
bou cho n d u ré ser voi r
de réc upé rat ion so it
bien re sse rré av ant de
com men cer à net toy er.
Enl eve r le s dé bri s
qui se son t ac cu -
mul és su r le fil tre
à ch arp ie (A ) su r le
cor ps de l’a ppa rei l.
Pla cer la bas e
du rés erv oir su r
l’a ppa rei l Fa ire piv -
ote r le hau t du rés -
erv oir et enc len che r
en pla ce.
Installation du tuyau
3.14 3.15 3.16
Pla cer le m anc he à
la pos itio n v ert ica le.
Enl eve r le tu yau
du pla tea u d e
ran gem ent . O uvr ir
la por te du tuy au
(A) à l’ar riè re de la
sha mpo uin eus e.
Alig ner le co nne cte ur
de tuy au ave c le
tuy au et l es por ts
de sol utio n (B ).
Enf onc er l e t uya u
dan s p ort et le
ver rou ille r e n p lac e.
Pou r e nlev er l e tu yau
: A ppu yer su r le s
loq uet s (C ) q ui s e
tro uve nt s ur l e d ess us
et l e d ess ous du tu yau .
Ret ire r le tu yau du
por t. F erm er l a p orte
her mét iqu em ent .
Déb ran che r la sh am pou ine use de la pr ise de co ura nt.
Déb ran che r la sh am pou ine use de la pr ise de co ura nt.
3.7
A
B
C
D
A
A B
C