E ntr etie n, Maintenance, Net toy age de la b use – Hoover Fusion U5180-900 User Manual
Page 12: Net toy er d es b ros ses, Net toy er l e fi ltr e d es b ros ses, Ran gem ent de la s ham pou ine use, Lub rifi cat ion, Clean the nozzle, Clean the brushes, Clean the brush filter
6. E
ntr
etie
n
Déb
ran
che
r la
sh
am
pou
ine
use
de
la
pr
ise
de
co
ura
nt.
Net
toy
age
de
la b
use
1.
Enl
eve
r le
s ré
ser
voi
rs
(à
sol
utio
n e
t d
e ré
cup
éra
tio
n) p
our
év
ite
r le
s fu
ite
s.
2.
Tire
r le
hau
t d
e la
bus
e (A
) e
t l’
enl
eve
r d
e l’
app
are
il. F
ig.
6.1
3.
Ess
uye
r le
s d
ébr
is d
e la
bus
e e
t d
e l’
ava
nt d
e la
sha
mpo
uin
eus
e a
vec
un c
hiff
on h
um
ide
.
4.
Inc
lin
er l
’ap
par
eil v
ers
l’a
rri
ère
de m
ani
иre
а c
e q
ue l
’av
ant
ne
tou
che
plu
s a
u s
ol. F
aire
glis
ser
la b
use
(B
) à
par
tir d
e la
bas
e d
e la
sha
mpo
uin
eus
e. F
ig.
6.2
5.
App
uye
r s
ur l
e h
aut
de l
a b
use
pou
r l’
enc
len
che
r e
n p
lac
e.
Net
toy
er d
es b
ros
ses
1.
Enl
eve
r le
s ré
ser
voi
rs
(à
sol
utio
n e
t d
e ré
cup
éra
tio
n) p
our
év
ite
r le
s fu
ite
s.
2.
Inc
lin
er l
a s
ham
pou
ine
use
pou
r q
ue l
e m
anc
he r
epo
se s
ur l
e s
ol.
3.
Tire
r f
erm
em
ent
sur
l’e
nse
mbl
e d
es b
ros
ses
pou
r l’
enl
eve
r. F
ig.
6.3
4.
Rin
cer
les
bro
sse
s à
l’e
au c
our
ant
e.
5.
Alig
ner
les
tig
es (
C) d
e l’
ens
em
ble
des
bro
sse
s a
vec
les
fen
tes
(D
) d
e
la s
ham
pou
ine
use
. T
our
ner
lég
ère
men
t le
s b
ros
ses
pou
r a
lig
ner
la t
ige
car
rée
(E)
ave
c le
tro
u c
arr
é (F
) d
e l’
app
are
il. F
ig.
6.4
6.
Enf
onc
er f
erm
em
ent
l’e
nse
mbl
e d
es b
ros
ses
et e
ncl
enc
her
en p
lac
e.
Net
toy
er l
e fi
ltr
e d
es b
ros
ses
1.
Enl
eve
r le
s ré
ser
voi
rs
(à
sol
utio
n e
t d
e ré
cup
éra
tio
n) p
our
év
ite
r le
s fu
ite
s.
2.
Inc
lin
er l
a s
ham
pou
ine
use
pou
r q
ue l
e m
anc
he r
epo
se s
ur l
e s
ol.
3.
Pre
sse
r le
cad
re d
u f
iltr
e (G
) e
t le
tire
r v
ers
l’e
xté
rie
ur a
uss
i lo
in q
ue
pos
sib
le.
Fig
. 6
.5
4.
Ess
uye
r le
s d
ébr
is d
u f
iltr
e.
5.
Rem
ett
re l
e f
iltr
e e
n p
lac
e.
Ran
gem
ent
de
la s
ham
pou
ine
use
1.
Vid
er l
e ré
ser
voi
r à
sol
utio
n e
t le
rin
cer
à fo
nd.
2.
Pla
cer
le r
ése
rvo
ir à
sol
utio
n v
ide
sur
l’a
ppa
reil
. A
llu
mer
la
sha
mpo
uin
eus
e. A
ppu
yer
sur
la g
âch
ett
e e
t p
ous
ser
la s
ham
pou
ine
use
ver
s l’
ava
nt e
t v
ers
l’a
rri
иre
а p
lus
ieu
rs r
epr
ise
s. C
ela
per
met
tra
de
vid
er l
’ap
par
eil d
e to
ut l
iqu
ide
.
3.
Vid
er l
e ré
ser
voi
r d
e ré
cup
éra
tio
n, l
e ri
nce
r à
fo
nd
et l
e la
iss
er s
éch
er à
l’ai
r.
4.
Lai
sse
r le
s b
ros
ses
et l
e d
ess
ous
de l
a s
ham
pou
ine
use
séc
her
com
plè
tem
ent
à l’
air a
van
t d
e la
ran
ger
sur
une
sur
fac
e e
n b
ois o
u s
ur
du t
api
s
.
Lub
rifi
cat
ion
Le m
ote
ur e
st p
our
vu d
e d
eux
pal
ier
s s
uff
isa
mm
ent
lub
rif
iés
pou
r to
ute
la
dur
ée
de
vie
du
m
ote
ur.
Tou
te
lub
rif
ica
tio
n s
upp
lém
ent
aire
po
urr
ait
cau
ser
des
dom
mag
es. N
e p
as a
jou
ter
de l
ubr
ifia
nt a
ux p
alie
rs d
u m
ote
ur.
6.3
6.4
6.5
6.1
A
6.2
B
D
C
E
F
G
12
12
6. Maintenance
Unplug the carpet cleaner from electrical outlet before servicing.
Clean the Nozzle
1. Remove solution and recovery tanks to prevent possible leaks.
2. Lift up on top of nozzle (A) and slide off cleaner. Fig. 6.1
3. Wipe debris off nozzle and front of cleaner with a damp cloth.
4. Tilt cleaner back, raising front of cleaner off floor. Slide nozzle (B) up
from bottom of cleaner. Fig. 6.2
5. Press on upper portion of nozzle to snap in place.
Clean the Brushes
1. Remove solution and recovery tanks to prevent possible leaks.
2. Tilt cleaner back so handle rests on the floor.
3. Pull brush assembly firmly to remove. Fig. 6.3
4. Rinse brushes under running water.
5. Align posts (C) on brush assembly with slots (D) in cleaner. Turn
brushes slightly to align square post (E) with square hole (F) in cleaner.
Fig. 6.4
6. Press brush assembly firmly and snap in place.
Clean the Brush Filter
1. Remove solution and recovery tanks to prevent possible leaks.
2. Tilt cleaner back so handle rests on the floor.
3. Squeeze filter frame (G) and pull it out until it stops. Fig. 6.5
4. Wipe debris off filter.
5. Slide filter back into place.
Storing Your Carpet Cleaner
1. Empty solution tank and rinse thoroughly.
2. Place
empty solution tank on carpet cleaner. Turn carpet cleaner ON.
Squeeze trigger and push carpet cleaner forward and back several
times. This will clear any solution remaining inside the cleaner.
3. Empty recovery tank, rinse thoroughly and let air dry.
4.
Allow brushes and underside of carpet cleaner to air dry thoroughly
before storing carpet cleaner on a carpeted or wood surface.
Lubrication
The motor is equipped with bearings which contain sufficient lubrication
for the life of the motor. The addition of lubricant could cause damage.
Do not add lubricant to motor bearings.
6.3
6.4
6.5
6.1
A
6.2
B
D
C
E
F
G