GE Zoneline UltimateV10™ 8,900 BTU Vertical Terminal Air Conditioner Owners Guide - Manual (Page 71)

49-5000561 Rev. 2
GARANTIE LIMITÉE
Ŷ/HVGpSODFHPHQWVjYRWUHVLWHSRXUYRXVDSSUHQGUHj
utiliser le produit.
Ŷ8QHLQVWDOODWLRQXQHOLYUDLVRQRXXQHQWUHWLHQLQDGpTXDWV
Ŷ3RXUWRXWSUREOqPHG¶LQVWDOODWLRQRXVLOHFOLPDWLVHXUQ¶D
pas la capacité de refroidissement prévue, communiquez
avec votre détaillant ou votre installateur. Vous avez la
responsabilité de fournir une installation électrique de
raccordement adéquate.
Ŷ'DQVOHVpWDEOLVVHPHQWVFRPPHUFLDX[ODPDLQG¶°XYUH
QpFHVVDLUHSRXUWUDQVSRUWHUO¶DSSDUHLOjXQHQGURLWR
LOSRXUUDrWUHDFFHVVLEOHDX[ILQVGHUpSDUDWLRQSDUXQ
technicien.
Ŷ8QHGpIHFWXRVLWpRXXQGRPPDJHUpVXOWDQWGHODFRUURVLRQ
causée par une installation située dans un environnement
qui contient des produits chimiques corrosifs.
Ŷ/HUHPSODFHPHQWGHVIXVLEOHVRXOHUpHQFOHQFKHPHQWGHV
GLVMRQFWHXUV
Ŷ8QHGpIHFWXRVLWpGXSURGXLWUpVXOWDQWG¶XQHPRGLILFDWLRQ
du produit ou d’une utilisation déraisonnable, y compris de
l’omission d’effectuer un entretien raisonnable et nécessaire.
Ŷ8QHGpIHFWXRVLWpRXXQGRPPDJHUpVXOWDQWGHODFRUURVLRQ
FDXVpHSDUXQHLQVWDOODWLRQVLWXpHGDQVXQH]RQHF{WLqUHj
l’exception des modèles traités en usine avec une protection
contre la corrosion spéciale, désignée dans le numéro de
modèle.
Ŷ7RXWGRPPDJHRFFDVLRQQpSDUXQHWHQVLRQG¶DOLPHQWDWLRQ
électrique inappropriée, un accident, un incendie, une
inondation ou d’autres catastrophes naturelles.
Ŷ/HVGRPPDJHVDFFHVVRLUHVRXLQGLUHFWVjODSURSULpWp
FDXVpVSDUGpYHQWXHOOHVGpIHFWXRVLWpVGHFHFOLPDWLVHXU
Ŷ/HVGRPPDJHVVXUYHQXVDSUqVODOLYUDLVRQ
Ŷ8QSURGXLWQRQDFFHVVLEOHSRXUIRXUQLUOHVHUYLFHUHTXLV
Ce que GE Appliances ne garantit pas :
Cette garantie limitée couvre l’acheteur initial et tout propriétaire subséquent du produit acheté aux États-Unis ou au Canada.
Si le produit est situé dans une localité où un réparateur autorisé GE Appliances n’est pas disponible, vous pourriez encourir
GHVIUDLVGHGpSODFHPHQWRXGHYRLUDFKHPLQHUOHSURGXLWjXQUpSDUDWHXUDXWRULVp*($SSOLDQFHVSRXUIDLUHUpSDUHUO¶DSSDUHLO
(Q$ODVNDFHWWHJDUDQWLHOLPLWpHH[FOXWOHVIUDLVG¶H[SpGLWLRQHWOHVYLVLWHVGHVHUYLFHjYRWUHVLWH
&HUWDLQHVeWDWVRXSURYLQFHVQHSHUPHWWHQWSDVOH[FOXVLRQRXODUHVWULFWLRQGHVGRPPDJHVDFFHVVRLUHVRXLQGLUHFWV&HWWH
JDUDQWLHOLPLWpHYRXVFRQIqUHGHVGURLWVSDUWLFXOLHUVUHFRQQXVSDUODORLHWLOVHSHXWTXHYRXVMRXLVVLH]G¶DXWUHVGURLWV
YDULDQWG¶XQeWDWRXSURYLQFHjO¶DXWUH3RXUFRQQDvWUHODQDWXUHH[DFWHGHYRVGURLWVFRQVXOWH]O¶RUJDQLVPHGHSURWHFWLRQGX
consommateur de votre région, ou encore le bureau du procureur général de l’État.
Garant : GE Appliances, a Haier company
/RXLVYLOOH.<
EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES — Votre seul et unique recours consiste dans la réparation du produit tel
que stipulé dans la présente Garantie limitée. Toute garantie implicite, y compris les garanties implicites relatives à
la qualité marchande ou à l’adéquation à un usage particulier, se limitera à une période de un an ou à la période la
plus courte prescrite par la loi.
Durant une période de GE Appliances remplacera :
Un an
À partir de la date
d’achat initial 7RXWHSLqFHGXFOLPDWLVHXUGpIHFWXHXVHHQUDLVRQG¶XQYLFHGHPDWLqUHRXGHPDLQG°XYUH$XFRXUVGHFHWWH
SpULRGHGHJDUDQWLHOLPLWpHGHXQDQ*($SSOLDQFHVIRXUQLUDVDQVIUDLVWRXWHODPDLQG°XYUHHWOHVHUYLFH
afférent pour remplacer la pièce défectueuse.
Cinq ans
À partir de la date
d’achat initial /HV\VWqPHGHUpIULJpUDWLRQVFHOOpVLXQFRPSRVDQWGHFHV\VWqPHOHFRPSUHVVHXUOHFRQGHQVHXUO¶pYDSRUDWHXU
HWWRXWHODWX\DXWHULHGHUDFFRUGHPHQW\FRPSULVOHV\VWqPHG¶DLUG¶DSSRLQWV¶DYqUHGpIHFWXHX[HQUDLVRQG¶XQ
YLFHGHPDWLqUHRXGHPDLQG°XYUH$XFRXUVGHFHWWHSpULRGHGHJDUDQWLHOLPLWpHGHFLQTDQ*($SSOLDQFHV
IRXUQLUDVDQVIUDLVWRXWHODPDLQG°XYUHHWOHVHUYLFHDIIpUHQWSRXUUHPSODFHUODSLqFHGpIHFWXHXVH
De la deuxième à la
cinquième année
À partir de la date
d’achat initial 'XUDQWODSpULRGHV¶pWHQGDQWGHODGHX[LqPHjODFLQTXLqPHDQQpHjSDUWLUGHODGDWHG¶DFKDWLQLWLDO*($SSOLDQFHV
UHPSODFHUDFHUWDLQHVSLqFHVGpIHFWXHXVHVHQUDLVRQG¶XQYLFHGHPDWLqUHRXGHPDLQG°XYUH/HVSLqFHVVRXV
garantie sont les moteurs de ventilateur, les interrupteurs, les thermostats, les éléments chauffants, les dispositifs
de protection des éléments chauffants, la surcharge du compresseur, les solénoïdes, les cartes de circuit, les
FRPPDQGHVDX[LOLDLUHVOHVWKHUPLVWDQFHVOHVFRPPDQGHVGHGpJLYUDJHODSRPSH,&5OHVFRQGHQVDWHXUVOHV
varistances et le roulement du ventilateur intérieur. Au cours de cette période de garantie limitée supplémentaire de
TXDWUHDQVYRXVGHYUH]DVVXPHUOHVIUDLVGHPDLQG°XYUHRXGHUpSDUDWLRQjGRPLFLOH
%URFKH]YRWUHUHoXLFL3RXUREWHQLUOHVHUYLFHVRXV garantie, vous devrez fournir la preuve de l’achat original.
Garantie limitée du Zoneline vertical de GE Appliances
7RXWHUpSDUDWLRQVRXVJDUDQWLHGRLWrWUHUpDOLVpHSDUQRV&HQWUHVGHVHUYLFHHQXVLQHRXXQWHFKQLFLHQ&XVWRPHU&DUHŠ
DXWRULVp3RXUSURJUDPPHUXQHYLVLWHGHVHUYLFHYLVLWH]QRXVVXU*($SSOLDQFHVFRPRXFRPSRVH]OH*(37$&RX
3RXUOHVHUYLFHDX&DQDGDFRQWDFWH]*RUGRQ:LOOLDPV&RUSDX9HXLOOH]JDUGHUOHVQXPpURVGH
VpULHHWGHPRGqOHjSRUWpHGHODPDLQDXPRPHQWGHIIHFWXHUXQDSSHOGHVHUYLFH