GE Zoneline UltimateV10™ 8,900 BTU Vertical Terminal Air Conditioner Owners Guide - Manual (Page 59)

49-5000561 Rev. 2
INSTRUCTIONS D’INST
ALLA
TION
Installation du Zoneline
9. Connectez les fonctions auxiliaires, si nécessaire
Commandes auxiliaires - Connexions aux bornes
REMARQUE : /DWURXVVHGHFRQQHFWHXU5$.&'&HVWQpFHVVDLUH
SRXUHIIHFWXHUOHVFRQQH[LRQVpOHFWULTXHV&'&9RLUOHVVFKpPDV
GHFkEODJHSRXUOH5$.&'&FLGHVVRXV
Les connexions des commandes auxiliaires aux bornes se situent
sur le devant de l’appareil.
3RXUEUDQFKHUOHVGLVSRVLWLIVDX[LOLDLUHVVXUOHFOLPDWLVHXU
FRQQHFWH]OHVILOVGHODWURXVVH5$.&'&DX[ILOVGHVGLVSRVLWLIV
DX[LOLDLUHV,QVpUH]HQVXLWHOHFRQQHFWHXU5$.&'&VXUOH
connecteur correspondant de la carte de commande près du
connecteur du thermostat.
2. Lorsque toutes les connexions désirées sont terminées,
replacez le panneau frontal de la carrosserie.
Le propriétaire est responsable d’effectuer toutes les connexions
HWGHFRQILJXUHUOHPRGH$8;6(7DSSURSULp
AVIS: 8QFkEODJHLQFRUUHFWSHXWHQGRPPDJHUO¶pOHFWURQLTXHGX=RQHOLQH/¶LQWHUFRQQH[LRQSDUEXVQ¶HVWSDVSHUPLVH'HV
dommages ou un fonctionnement erratique pourraient en résulter. Une paire de fils distincte doit relier chaque commutateur de
FRPPDQGHjFKDTXHXQLWp=RQHOLQH
Dispositif de commande centralisé (acheté localement)
Le dispositif de commande centralisé est une fonction qui permet de faire fonctionner le climatiseur depuis un lieu éloigné.
&HWWHIRQFWLRQQpFHVVLWHTX¶XQLQWHUUXSWHXUPDUFKHDUUrW212))jO¶HPSODFHPHQWpORLJQpVRLWUHOLpjGHX[ERUQHV&'&GX
SDQQHDXGHFRPPDQGHGX=RQHOLQH/RUVTXHO¶LQWHUUXSWHXUpORLJQpHVW)(50eOHFOLPDWLVHXUQHSHXWSDVIRQFWLRQQHUGDQV
OHVPRGHV)DQ&RRORX+HDWYLDOHSDQQHDXGHFRPPDQGH/HVIRQFWLRQVGHVHQWLQHOOHVGHJHOHWGHFKDXIIDJHGHPHXUHQW
RSpUDWLRQQHOOHV/RUVTXHO¶LQWHUUXSWHXUpORLJQpHVW289(57
le panneau de commande peut totalement contrôler le
climatiseur.
Un dispositif de commande centralisé nécessite d’utiliser
O¶DFFHVVRLUH5$.&'&/¶LQWHUFRQQH[LRQSDUEXVQ¶HVWSDV
permise.
AVIS : Un câblage CDC inadéquat peut endommager
O¶pOHFWURQLTXHGX=RQHOLQHRXFDXVHUXQIRQFWLRQQHPHQW
erratique. L’interconnexion par bus n’est pas permise. Une
paire de fils distincte doit relier chaque commutateur de
FRPPDQGHjFKDTXHXQLWp=RQHOLQH
Utilisez un câblage de Classe 2 seulement.
CDC Switch
CDC
R
(not used)
3
R CDC
CDC Wiring
Connectors
RAKCDC
CDC Red
1 2
3
1
2
(not used)