Для вашей безопасности – Swarovski Optik 8x30 CL Companion Binocular (Anthracite, Wild Nature Accessories Package) User Manual
Page 57
CL COMPANION / DE
112
CL COMPANION / DE
113
CL COMPANION / RU
Оберегайте бинокль
от ударов.
Ремонт и обслужи-
вание должны осущ-
ествляться только либо
SWAROVSKI OPTIK
Absam (Австрия) или
SWAROVSKI OPTIK
Северная Америка. Любые работы неу-
полномоченной стороной приводят к
потере гарантии.
Все указанные спецификации являются типичными значениями.
Мы оставляем за собой право вносить изменения, касающиеся
конструкции и поставки изделий. Мы не несем ответственности
за ошибки печати.
CL COMPANION / DE
12
Schützen Sie bitte Ihr
Fernglas vor Stößen.
Reparatur- und Ser-
vicearbeiten dürfen
nur von SWAROVSKI
OPTIK Absam (Austria)
oder SWAROVSKI
OPTIK North America
durchgeführt werden, ansonsten erlischt die
Garantie.
Alle Angaben sind typische Werte.
Änderungen in Ausführung und Lieferung sowie Druckfehler
sind vorbehalten.
CL COMPANION / DE
12
Schützen Sie bitte Ihr
Fernglas vor Stößen.
Reparatur- und Ser-
vicearbeiten dürfen
nur von SWAROVSKI
OPTIK Absam (Austria)
oder SWAROVSKI
OPTIK North America
durchgeführt werden, ansonsten erlischt die
Garantie.
Alle Angaben sind typische Werte.
Änderungen in Ausführung und Lieferung sowie Druckfehler
sind vorbehalten.
Запрещается напра-
влять бинокль на сол-
нце! Опасно для глаз!
Запрещается смот-
реть в бинокль при
ходьбе! Существует
опасность споткнут-
ься о препятствие и
упасть!
6. ДЛЯ ВАШЕЙ
БЕЗОПАСНОСТИ