Swarovski Optik 8x30 CL Companion Binocular (Anthracite, Wild Nature Accessories Package) - Manual (Page 28)

CL COMPANION / DE
54
CL COMPANION / DE
55
CL COMPANION / ES CL COMPANION / ES
4. INSTRUCCIONES DE
MONTAJE DE LA TAPA
DE PROTECCIÓN
DEL OBJETIVO
Cómo limpiar los elementos ópticos. Para
proteger la sobresaliente calidad óptica
de sus binoculares, mantenga en todo
momento las superficies de cristal libres de
suciedad, aceite y grasa. Primero cepille
las partículas más grandes de suciedad
con un cepillo para lentes ópticas. Luego
exhale suavemente sobre la lente y límpie-
la con el paño de limpieza para eliminar
la suciedad restante. Si están muy sucias
(por ejemplo, con arena), las copas ocula-
res giratorias se pueden desenroscar por
completo, lo que facilita su limpieza.
5. CUIDADOS Y
MANTENIMIENTO
5.1 PAÑO PARA LIMPIEZA DE LENTES
Con el paño de microfibras que se incluye
con el dispositivo puede limpiar incluso
las superficies de cristal más delicadas.
Es ideal para objetivos, oculares y gafas.
Mantenga el paño limpio, ya que las
partículas de suciedad pueden dañar las
superficies de los objetivos. Basta con
lavarlo con agua templada jabonosa y
dejarlo secar al aire. Utilícelo únicamente
para limpiar superficies de cristal.
5.2 LIMPIEZA
Damos gran importancia a que todos los
elementos y superficies sean muy fáciles
de limpiar.
Limpieza de la montura protectora. Use el
kit de jabón y cepillo suministrado. Cierre
las tapas del ocular y los objetivos. Hume-
dezca el cepillo y aplique el jabón con
movimientos circulares para limpiar suave-
mente la montura. Enjuague los binoculares
con agua limpia y séquelos con cuidado.
Si se mojaran las ópticas, séquelas con un
paño limpio para evitar rayarlas. Enjuague
bien el cepillo y deje secar el kit de jabón
y cepillo.