Swarovski Optik 8x30 CL Companion Binocular (Anthracite, Wild Nature Accessories Package) User Manual
Page 5
CL COMPANION / DE
8
CL COMPANION / DE
9
Verwendung bei glei-
cher Sehkraft beider
Augen:
Der Dioptrienausgleich
ist auf „Null“ gestellt.
Verwendung bei unterschiedlicher Sehkraft
beider Augen:
1. Blicken Sie mit dem linken Auge durch
das linke Okular und stellen Sie mit dem
Fokussierrad die Bildschärfe eines ausge-
wählten Objektes ein.
2. Blicken Sie nun mit dem rechten Auge
durch das rechte Okular auf dasselbe
Objekt und stellen Sie mit dem Dioptrien-
ausgleich auf optimale Bildschärfe ein.
Drücken Sie dazu auf den Dioptrienaus-
gleich am Fokussierrad und drehen Sie
diesen nach rechts bzw. links bis das Bild
scharf ist.
3.2 EINSTELLUNG DES
AUGENABSTANDES
Um ein einziges rundes Bild zu sehen,
müssen Sie beide Fernglashälften so weit
knicken, bis keine störenden Schatten mehr
auftreten.
3.3 EINSTELLEN DER BILDSCHÄRFE
Durch Drehen des
Fokussierrades können
Sie jedes Objekt von
der kürzesten Einstell-
entfernung (siehe tech-
nisches Datenblatt) bis
unendlich scharf stellen.
3.4 DIOPTRIENAUSGLEICH
Um optimale Bildqualität zu erreichen, muss
die eventuell unterschiedliche Sehkraft zwi-
schen dem linken und dem rechten Auge
ausgeglichen werden.