Swarovski Optik 8x30 CL Companion Binocular (Anthracite, Wild Nature Accessories Package) - Manual (Page 10)

CL COMPANION / DE
18
CL COMPANION / DE
19
CL COMPANION / EN CL COMPANION / EN
3.1 ADJUSTMENT OF THE
TWIST-IN EYE CUPS
Use without
eyeglasses:
Turn both eye cups
(counterclockwise)
until they stop.
Use with eyeglasses:
Turn both eye cups
clockwise until they
stop.
3. OPERATION
3.2 ADJUSTMENT OF
INTERPUPILLARY DISTANCE
To see a single round image, turn the two
halves of the binoculars until no irritating
shadows can be seen.
3.3 ADJUSTMENT OF FOCUSING
It is possible to bring
every subject into
focus from the shortest
adjustment distance
(see technical data
sheet) to infinity by
turning the focusing wheel.
3.4 DIOPTRIC COMPENSATION
To achieve optimal image quality, the pos-
sibly varying visual acuity between the left
and right eye must be corrected.
Insert the button strap
into the buttonhole on
the binoculars.
Press the pin in firmly
and turn slightly clock-
wise until it clicks.
Note:
If the pin can no longer be turned without
pressing it, it is securely in place.