Nikon 7x50 WX IF Binocular (Black) User Manual
Page 76

76
Jp
De
En
It
Es
Se
Fr
Nl
Ru
No
Pb
Dk
Pl
Cz
Fi
Ro
Hu
MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE
1. Impedire la penetrazione di sabbia o corpi estranei nelle parti rotanti degli “anelli delle diottrie”, ecc.
2. Dopo aver rimosso la polvere con un soffietto, pulire la superficie usando un panno morbido e pulito. Dopo l’uso in
una località di mare, bagnare leggermente un panno morbido e pulito con dell'acqua, e strofinarlo per rimuovere il
sale che potrebbe essere presente sulla superficie. Terminata questa operazione, asciugare la superficie usando un
panno asciutto. Non usare benzene, diluenti o altri solventi organici.
3. Dopo aver staccato via particelle estranee o di polvere dalla superficie dell'obiettivo con un soffietto o un apposito
spray, eliminare ogni traccia rimanente con un pennello morbido e pulitissimo.
4. Per rimuovere macchie o impronte digitali dalla superficie delle lenti, strofinare con delicatezza le lenti con un panno
di cotone pulito e morbido. Per pulire le macchie più resistenti, utilizzare una piccola quantità di alcol puro (etanolo) o
un detergente per lenti normalmente in commercio e procedere con un movimento circolare dal centro della lente
verso l’esterno. Non utilizzare utensili o oggetti duri in quanto potrebbero graffiare la superficie delle lenti.