Sony BRAVIA BZ40H 85" Class HDR 4K UHD Digital Signage & Conference Room LED Display - Manual (Page 116)

50 FR
STR-AN1000
5-037-028-11(1)
Champs sonores sélectionnables et leurs effets
Champ sonore
Panneau
d’affichage
Effets sur le champ sonore
2CH/MULTI
Stéréo 2 canaux 2CH STEREO
Lit les signaux audio à deux canaux sans ajouter
d’effets surround. Les signaux audio monophoniques et
multicanaux sont reproduits après avoir été convertis en
un signal à deux canaux.
Ce champ sonore est mieux adapté à la lecture de signaux
audio, car ils proviennent seulement de deux enceintes
avant, sans ajout d’effets surround virtuels.
Le son est reproduit par les enceintes gauche/droite avant
seulement. Aucun son n’est émis par le caisson de graves.
Stéréo multiple MULTI ST.
Reproduit le son sur toutes les enceintes raccordées.
Lorsque des signaux audio à deux canaux ou
monophoniques sont entrés, l’ampli-tuner reproduit le son
sur toutes les enceintes sans ajouter d’effets surround.
Lorsque des signaux audio multicanaux sont entrés, le
son peut ne pas être reproduit depuis certaines enceintes,
selon les paramètres d’enceintes ou le contenu de lecture.
Direct DIRECT Lit tous les signaux audio sans ajouter d’effets surround.
A.F.D.
(Auto Format
Decoding)
A.F.D.
Décode et lit les signaux audio à l’aide de la méthode de
traitement optimale selon l’entrée de signal audio.
MOVIE
Film A.F.D. A.F.D. MOVIE
Produit un son optimisé (recommandé) en fonction du
flux. Le son est mélangé et élevé (upmix) pour écouter un
son surround simultanément.
Mode Dolby DOLBY MODE
Lit le contenu à l’aide du mélangeur-élévateur Dolby ou
de la technologie virtuelle selon la disposition d’enceintes
configurée.
Mode DTS:X DTS:X MODE
Lit le contenu à l’aide du mélangeur-élévateur DTS ou de
la technologie virtuelle selon la disposition d’enceintes
configurée.
MUSIC Rehausseur audio A.ENHANCER
Convertit les sources sonores existantes en qualité sonore
quasiment à haute résolution avec DSEE Ultimate (Digital
Sound Enhancement Engine Ultimate). Ce champ sonore
vous donne l’impression d’être réellement dans le studio
d’enregistrement ou dans un concert. DSEE Ultimate ne
fonctionne que sur des sources sonores à deux canaux
dont la fréquence d’échantillonnage est de 44,1 kHz ou
48 kHz.
Casque Casque (2 canaux) HP 2CH
Ce mode est automatiquement sélectionné lorsqu’un
casque est branché sur la prise PHONES ou qu’un casque
ou des enceintes BLUETOOTH sont connectés à l’ampli-
tuner. (Il n’est pas possible de sélectionner d’autres
champs sonores dans ce cas.)
Lit les signaux audio à deux canaux sans ajouter
d’effets surround. Le son émis par les signaux audio
monophoniques et multicanaux est reproduit après avoir
été converti en un signal à deux canaux.
Remarque
• Selon le format audio, si vous sélectionnez [Direct] et lisez une source 5.1 canaux lorsque des enceintes
surround et deux enceintes surround arrière sont raccordées, le même son que celui des enceintes surround
est reproduit par les enceintes surround arrière, de la même manière qu’avec un système surround 7.1
canaux. Le niveau sonore des enceintes surround et surround arrière est automatiquement réglé pour un
équilibre optimal.
• Dolby Atmos est décodé en Dolby TrueHD ou Dolby Digital Plus lorsqu’un champ sonore autre que
[Stéréo multiple], [A.F.D.], [Film A.F.D.] ou [Mode Dolby] est sélectionné.