beautypg.com

Zusätzliche vorsichtsmaßnahmen, Erdungsanschluss, Urheberrechte/lizenzen/marken – Roland MOBILE AC: Acoustic Chorus Battery-Powered Amplifier User Manual

Page 33

background image

15

D

eu

tsc

h

Fra

ais

Italiano

Español

Por
tug

uês

N

eder
lands

English

Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen

• Gehen Sie bei der Bedienung der Tasten, Regler und

anderer Bedienelemente sowie beim Anschließen

von Kabeln an die Buchsen des Geräts vorsichtig vor.

Unachtsame Handhabung kann zu Fehlfunktionen führen.

• Halten Sie Kabel beim Anschließen oder Trennen immer

am Stecker – ziehen Sie nicht am Kabel. Auf diese Weise

werden Kurzschlüsse und Schäden an den inneren

Bestandteilen der Kabel vermieden.

• Halten Sie die Lautstärke des Gerätes auf einem

vernünftigen Maß, um andere in Ihrer Umgebung nicht

unnötig zu stören.

• Verpacken Sie das Gerät für den Transport wenn

möglich im Originalkarton (einschließlich des

Verpackungsmaterials). Andernfalls sollten Sie eine

ähnliche Verpackung verwenden.

• Einige Anschlusskabel enthalten Widerstände.

Verwenden Sie für Anschlüsse an diesem Gerät keine

Kabel mit Widerständen. Die Verwendung solcher Kabel

kann dazu führen, dass der Signalpegel sehr niedrig oder

sogar unhörbar ist. Informationen zu den technischen

Daten von Kabeln erhalten Sie vom jeweiligen Hersteller.

Erdungsanschluss

• Je nach den Umständen von Aufstellung und Anschluss

kann es vorkommen, dass Sie beim Berühren von
Metalloberflächen dieses Geräts oder angeschlossener
Mikrofone oder Gitarren ein etwas unangenehmes
„Stromgefühl“ wahrnehmen. Dies entsteht durch eine
minimale elektrische Ladung, die vollkommen harmlos
ist. Falls es Sie trotzdem beunruhigt, verbinden Sie den
Erdungsanschluss (siehe Abbildung) mit einer externen
Masse. Wenn das Gerät geerdet ist, kann je nach den
Umständen von Aufstellung und Anschluss ein leichtes
Brummen auftreten. Wenn Sie sich bezüglich der
Anschlussmethode nicht sicher sind, wenden Sie sich an
ein Roland Service Center in Ihrer Nähe oder an einen der
autorisierten Roland-Vertriebspartner, die auf der Seite
„Information“ aufgelistet sind.

Nicht für den Anschluss geeignete Stellen

• Wasserleitungen (kann einen ggf. tödlichen

elektrischen Schlag zur Folge haben)

• Gasleitungen (kann zu einem Brand oder einer

Explosion führen)

• Masseleiter von Telefonleitungen oder Blitzableiter

(kann bei Blitzschlag eine Gefahr darstellen)

Urheberrechte/Lizenzen/Marken

• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) bezieht sich auf

ein Patentportfolio für Mikroprozessor-Architektur, die
von Technology Properties Limited (TPL) entwickelt
worden ist. Roland hat die Lizenz für diese Technologie
von der TPL Group erworben.

• Roland ist eine eingetragene Marke bzw. eine Marke

der Roland Corporation in den USA und/oder anderen
Ländern.

• Die in diesem Dokument genannten Unternehmens-

und Produktnamen sind eingetragene Marken oder
Marken ihrer jeweiligen Eigentümer.