MAAX BACCARAT - Manual (Page 12)

12
aPRoN iNstaLLatioN
SONaTa
TM
aprons
140158
Install the bathtub 21 3/4" high from the
floor to the bottom of the tub flange as
shown in Fig. 16.1
Slide the apron into position under the tub
flange, allowing 5/8" to exceed from the
flange as shown in Fig. 16.2
Remove the access panels (Fig. 16.3)
Secure the apron to the floor with #8 x 1
1/4" screws, then to the wood blocks under
the tub deck. (Fig. 16.4)
Reinstall the access panels.
Seal the joint between the apron and tub
flange with a bead of silicone. (Fig. 16.5)
iNstaLLatioN d’uN taBLieR
tabliers SONaTa
MC
140158
Installer la baignoire à une hauteur de
21 3/4 po entre le plancher et la base du
rebord de la baignoire, comme illustré à la
Fig. 16.1
Glisser le tablier en place sous le rebord
de la baignoire. Laisser 5/8 po du tablier
dépasser du rebord, comme illustré à la
figure 16.2.
Enlever les panneaux d’accès. (Fig. 16.3)
Fixer le tablier au plancher à l’aide des
vis no 8 x 1 1/4 po, puis aux blocs de bois
sous le rebord de la baignoire. (Fig. 16.4)
Replacer les panneaux d’accès.
Sceller le joint entre le tablier et le rebord
de la baignoire en y appliquant un trait de
silicone. (Fig. 16.5)
iNstaLacióN deL FaLdóN
Faldones SONaTa
MC
140158
Instalar la bañera a una altura de 21 3/4"
entre el piso y la base del reborde de la
bañera, como se indica en la Fig. 16.1.
Deslizar el faldón hasta ubicarlo debajo
del reborde de la bañera. Dejar que 5/8"
del faldón sobrepasen el reborde, como se
indica en la Fig. 16.2.
Quitar los paneles de acceso. (Fig. 16.3)
Fijar el faldón al piso con tornillos nro. 8
de 1 1/4" y luego a los bloques de madera
que están debajo del reborde de la bañera.
(Fig. 16.4)
Volver a colocar los paneles de acceso.
Aplicar una tira de sellador de silicona
entre el faldón y el reborde de la bañera
para sellar la unión. (Fig. 16.5)
Fig. 16.1
Floor
Sol
Piso
Apron
Tablier
Faldón
Apron
Tablier
Faldón
5/8"
Fig. 16.2 Fig. 16.3
21 3/4"
Floor
Sol
Piso
Fig. 16.4 Fig. 16.5