beautypg.com

Deutsch, Alexandras spielzug, Ein spiel – Excalibur electronic ALEXANDRA THE GREAT 908-EFG User Manual

Page 30: Versetzen, Layout der tasten

background image

59

DEUTSCH

E4.

” Alexandra nennt das zu-

Feld und bestätigt damit, daß

sie Ihren Zug registriert hat.

Setzen Sie die Figur sachte auf

ihr neues Feld. (Manche

Spieler ziehen es vor, die

Felder mit ihrem Zeigefinger

zu drücken, während sie die

Figur in den andern Fingern der

gleichen Hand halten.)

Alexandras Spielzug

Sie werden sehen, daß

Alexandra beinahe unmittelbar

ihre Antwort auf Ihren Zug

anzeigt. Alexandra entscheidet

natürlich über ihren eigenen

Zug und informiert Sie via das

Display unter dem LCD-Brett

über den Zug. Wenn Sie

beispielsweise 1.

E2-E4

spie-

len, könnte sie

E7-E5

ant-

worten. Aber Sie müssen die

Figur für sie auf dem Brett

ziehen. Gehen Sie nach dem

gleichen Zweischrittverfahren

vor wie beim Registrieren Ihres

eigenen Zuges, indem Sie

sachte auf die von- und zu-

Felder drücken. Sie sind bereits

mitten im Spiel! Genießen Sie

die Partie.

Ein Spiel

«

in Wartestellung

»

versetzen

Wenn Sie am Zug sind und

eine Weile zu spielen aufhören

möchten, drücken Sie einfach

die off/save—Taste. Alexandra

schaltet sich aus und geht in

den Schlafmodus. Sie wird sich

an die letzte Stellung erinnern,

einschließlich der verstrich-

enen Zeit, sofern Sie die Ener-

gieversorgung nicht unter-

brechen - beispielsweise durch

das Ent-fernen der Batterien.

Um das Spiel fortzusetzen,

drücken Sie einfach die

on/clear—Taste.

DEUTSCH

58

Layout der Tasten

OFF/SAVE

(Aus/dem Speicher

eingeben)

ON/CLEAR

(Ein/ Abräumen)

SETUP

(Einstellung)

WHERE

(wohim) NO

(Nein)

VERIFY

(Figure-

nstellung-

überprüfen)

OPTIONS

(Optionen)

NEW GAME

(Neues Spiel)

TAKEBACK

(Zugzurück-

nahme)

HINT/WHY

(Hinweis/

Warum?)

LEVEL

(Spielstufe)

MOVE

(Ziehen)

REPEAT

(Wiederholung)

SOUND

(Spieltöne)

MULTI-MOVE

KEY

YES

/

KEY

(CONTRAST)

(ja/Kontrast)