Melinera WB-1661 - Manual (Page 3)

3
Contents/Sisällysluettelo/Innehållsförteckning/Indholdsfortegnelse/
Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis
Parts list and scope of delivery .......................... 6
Technical data ..................................................... 6
Correct use .......................................................... 6
Safety notes ........................................................ 6
Assembly ............................................................. 6
Cleaning, care .................................................... 6
Storage ................................................................ 7
Advice on disposal .............................................. 7
3 Years Warranty ............................................... 7
Dellista och leveransomfång ........................... 10
Teknisk information ........................................... 10
Ändamålsenlig användning ............................. 10
Säkerhetsanvisningar ....................................... 10
Montering .......................................................... 10
Rengöring och skötsel ....................................... 10
Förvaring ........................................................... 11
Anvisningar för avfallshantering ...................... 11
3 års garanti ...................................................... 11
Liste des pièces et éléments livrés ................... 14
Données techniques ......................................... 14
Utilisation conforme .......................................... 14
Consignes de sécurité ...................................... 14
Montage ............................................................ 14
Nettoyage, entretien ........................................ 14
Rangement ........................................................ 15
Remarques concernant la mise au rebut ........ 15
3 ans de garantie ............................................. 15
Teileliste und Lieferumfang ............................... 18
Technische Daten .............................................. 18
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................... 18
Sicherheitshinweise ........................................... 18
Montage ............................................................ 18
Reinigung, Pflege .............................................. 19
Lagerung ........................................................... 19
Hinweise zur Entsorgung ................................. 19
3 Jahre Garantie .............................................. 19
Osaluettelo ja toimituksen sisältö ...................... 8
Tekniset tiedot ...................................................... 8
Määräystenmukainen käyttö ............................. 8
Turvallisuusohjeet ................................................ 8
Kokoaminen ........................................................ 8
Puhdistus, hoito ................................................... 8
Säilytys ................................................................ 8
Hävittämistä koskevat ohjeet ............................. 9
3 vuoden takuu ................................................... 9
Delliste og leveringsomfang ............................ 12
Tekniske data .................................................... 12
Tilsigtet anvendelse ........................................... 12
Sikkerhedsanvisninger ...................................... 12
Montage ............................................................ 12
Rengøring, pleje ............................................... 12
Opbevaring ....................................................... 12
Henvisninger vedr. bortskaffelse ..................... 13
3 års garanti ...................................................... 13
Onderdelenlijst en leveringsomvang .............. 16
Technische gegevens ........................................ 16
Bestemmingsconform gebruik .......................... 16
Veiligheidsadviezen ......................................... 16
Montage ............................................................ 16
Reiniging, onderhoud ....................................... 16
Bewaring ........................................................... 17
Opmerkingen voor het verwijderen ................ 17
3 jaar garantie .................................................. 17