Florabest FLV 1200 A1 - Manual (Page 67)

67
Original EG-Konformi-
tätserklärung
Translation of the
original EC declaration
of conformity
Hiermit bestätigen wir, dass das Gerät
Elektro-Vertikutierer/Rasenlüfter
Baureihe FLV 1200 A1
Seriennummer
201410000001 - 201412067493
We confirm, that the
Electric Scarifier/Aerator
design series FLV 1200 A1
Serial number
201410000001 - 201412067493
folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in
ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht:
Is compliant with the current versions of the
following relevant EU guidelines:
2006/42/EG • 2004/108/EG • 2000/14/EG
2005/88/EG • 2011/65/EU*
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC
2005/88/EC • 2011/65/EU*
Um die Übereinstimmung zu gewährleisten,
wurden folgende harmonisierte Normen
sowie nationale Normen und Bestimmungen
angewendet:
In order to guarantee compliance, the fol-
lowing harmonised standards, national stan-
dards and regulations have been applied:
EN 60335-1:2012 • EN 60335-2-92:2005 • EN 62233:2008
EN ISO 12100:2010 • EN 13684/A3:2009
EN 55014-1/A2:2011 • EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
Zusätzlich wird entsprechend der Geräusch-
emissionsrichtlinie 2000/14/EG bestätigt:
Schallleistungspegel
Garantiert: 103 dB(A)
Gemessen: 99 dB(A)
Angewendetes Konformitätsbewertungsverfah-
ren entsprechend Anhang V / 2000/14 EG
The following are also confirmed as being
compliant with Noise Emissions Directive
2000/14/EC:
Guaranteed sound power level: 103 dB(A)
Measured sound power level: 99 dB(A)
The conformity evaluation procedure em-
ployed is compliant with appendix V of
2000/14/EC
Die alleinige Verantwortung für die Ausstel-
lung dieser Konformitätserklärung trägt der
Hersteller:
This declaration of conformity is issued under
the sole responsibility of the manufacturer:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
D-63762 Großostheim,
Germany
30.12.2014
* Der oben beschriebene Gegenstand der
Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie
2011/65/EU des Europäischen Parlaments und
des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung
der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in
Elektro- und Elektronikgeräten.
* The object of the declaration described above
satisfies the provisions of Directive 2011/65/EU
of the European Parliament and the Council of 8
June 2011 on limiting the use of certain harmful
substances in electrical and electronic appliances.
AT GB
Volker Lappas
Dokumentaionsbevollmächtigter,
Documentation Representative
DE
CH