Energy Speaker Systems 7AI - Manual (Page 32)

MANUALE DEL PROPIETARIO VERITAS MR
33
Ajuste del altavoz de canal
trasero V2.0R
El sistema exclusivo y patentado de “manejo del campo
sonoro” permite ajustar el campo envolvente en los
diferentes tipos de ambiente de las habitaciones, para
compensar las diferentes relaciones de sonido directo a
reflejado. Los controles permiten ajustar el tipo de campo
sonoro y el nivel relativo de los altavoces laterales en
comparación con los altavoces frontales.
En un mundo perfecto, los 5 altavoces de un cine en casa
estarán a una misma distancia del oyente. Pero cuando
uno trata de crear un sistema en el ambiente de su pieza
esto no siempre es posible. La relación de sonido directo
a reflejado es lo que permite al oído darse cuenta de la
distancia y la profundidad del sonido.
Hay dos controles en el panel de control del sistema de
manejo del campo sonoro que se encuentra detrás de la
rejilla del altavoz o al lado izquierdo o derecho. Los
altavoces son de imagen simétrica. Véase la figura 7.
INTERRUPTOR DE MODO
El primer control es el interruptor de modo de 3
posiciones. Este le permite adaptar a su gusto el tipo de
campo sonoro que producirá el altavoz.
Nota: Independientemente de la posición del
interruptor, los dos altavoces frontales están
siempre en funcionamiento.
1) En la posición de “esquina”, uno de los dos drivers de
disparo lateral está libre. El driver lateral de sobre el
panel de control está libre, en tanto que el otro driver
lateral sigue activo.
2) En la posición “bipolar” los dos drivers laterales están
conectados y operan en fase con el otro. El campo
sonoro resultante es más expansivo y si la ubicación
es correcta, el sonido repercutirá en los límites de la
habitación para crear un campo envolvente sonoro
amplio y en expansión.
3) En la posición “dipolar” los altavoces laterales están en
funcionamiento, pero están conectados desfasados
entre sí. El campo sonoro resultante es aún más
expansivo, y puede crear un efecto aún más amplio
que el modo bipolar.
CONTROL DE NIVEL
El control de nivel permite ajustar la salida relativa de los
drivers laterales en comparación con los drivers frontales.
A1 ajuste máximo se encuentran a aproximadamente 1 dB
más bajo en volumen que los frontales. Al ajuste mínimo
los laterales se apagan por completo.
REGULACIÓN DE LOS CONTROLES
La siguiente tabla (diagrama “B”) explica cómo ajustar los
controles en el sistema de manejo del campo sonoro. Pero
en primer lugar siga las instrucciones siguientes:
1) Lo primero que debe hacer es medir dos distancias.
Mida primero la distancia entre la posición de
audición y uno de los altavoces frontales (D1 en el
diagrama “A”), luego mida la distancia entre la
posición de audición y los altavoces traseros, (D2 en
el diagrama “A”). Reste una medida de la otra y el
número resultante será la diferencia. La escala inferior
de la tabla se refiere a esta diferencia de distancia.
Véase el diagrama “A” para ayuda y el diagrama “B”
para la tabla misma.
Nota: Recomendamos que la distancia entre el
oyente y los altavoces traseros no sea mayor que la
medida del frente.
2) Ubique la diferencia medida en la escala inferior del
gráfico (diagrama “B”), luego siga la línea hasta
donde se intersecta con la línea horizontal y vea la
escala izquierda para encontrar la recomendación de
ajuste del control de nivel. La parte en gris muestra
cuando el interruptor debe estar en modo bipolar y el
resto de la tabla muestra el modo dipolar como modo
escogido.
3) Experimente siempre con los controles, y ajústelos
como más le guste, la tabla le indica un buen punto
de partida, pero como cada pieza es diferente, según
la ubicación de los V2. 0R, de la distribución de los
muebles y de los elementos en la pieza, es posible
que sea necesario hacer ajustes.