Energy Speaker Systems 7AI - Manual (Page 30)

MANUALE DEL PROPIETARIO VERITAS MR
31
3) Complete el ensamblaje de ambas bases.
4) Coloque el altavoz en la base
5) Usando los herrajes que se incluyen con la base, fije
el altavoz a ésta haciendo pasar los dos tornillos de
estrella a partir de la parte inferior de la placa de la
parte superior de la base hasta la pieza de la parte
inferior del altavoz. ¡Apriételos a mano solamente!
6) El tornillo frontal pasa a través del orificio de adelante
de la placa superior, siendo introducido desde la parte
inferior. Inserte el tornillo en el altavoz, la pieza de
inserción se encuentra en el centro de la base del
altavoz. El segundo tornillo va en la pieza trasera
semicircular de la parte trasera del altavoz. Véase la
figura 2A.
7) Después de haber introducido los dos tornillos
apriételos con un destornillador de estrella. Su altavoz
ya está fijo, es más estable y tiene mejor sonido, y
naturalmente se ve sensacional! Véase la figura 2B.
Instrucciones de conexión
Las conexiones de los altavoces de la serie Veritas MR son
similares a las de cualquier altavoz estándar con opciones
biconexión/biamplificación. Hay 4 conectores dorados en
la parte trasera de la caja del altavoz y aunque su aspecto
es verdaderamente único funcionan como cualquier otro
conector.
MÉTODO TRADICIONAL DE CONEXIÓN
1) Usando el tipo de conexión que prefiera, conductor
desnudo, conexión de tipo banana o terminales de
horquilla, conecte el cable del altavoz (teniendo en
cuenta las polaridades positiva y negativa), al juego
inferior de conectores. No deje de ajustar
adecuadamente los terminales.
2) Repita el procedimiento para el segundo altavoz.
Véase la figura 3.
NOTA: Asegúrese de que los terminales positivo y
negativo del altavoz coinciden con los terminales
positivo y negativo del amplificador. Si quedan
invertidos, el sonido será anormal y se producirá
una reducción total de las bajas frecuencias en las
condiciones normales de audición.
MÉTODO DE BICONEXIÓN
Este método consiste en usar 2 canales de amplificación,
con múltiples cables y conectores para unirse a los dos
conjuntos de terminales de los altavoces Veritas MR . La
ventaja de la biconexión es que se reducen los ruidos y la
posibilidad de que haya problemas de conexión a tierra,
ya que habrá el doble de espesor de cable entre el
amplificador y los altavoces que supone el método
tradicional. Para mayores detalles sobre las ventajas del
método de biconexión, converse con su vendedor
autorizado de productos ENERGY MR .
NOTA: Antes de comenzar quite las correas doradas
que conectan los juegos de terminales superior e
inferior. Para quitar las correas suelte los
conectores, jale las correas hacia arriba y luego
hacia usted a través del orificio grande. Guárdelas
en un lugar seguro para el caso que deba utilizarlas
en otro momento.
1) Usando el tipo de conexión que prefiera, conductor
desnudo, conexión de tipo banana o terminales de
horquilla, conecte un cable de altavoz que viene del
amplificador (teniendo en cuenta las polaridades
positiva y negativa), al juego superior de conectores.
No deje de ajustar adecuadamente los terminales.
2) Luego conecte el segundo cable, desde el
amplificador (mismo canal, conectores secundarios) al
juego inferior de terminales del altavoz Veritas. Véase
la figura 4.
NOTA: Observe que los terminales superiores e
inferiores reciben los cables desde ángulos
diferentes; esto tiene por objeto facilitar el acceso y
mejorar más fácilmente la apariencia exterior de los
cables.
MÉTODO DE BIAMPLIFICACIÓN
Este sistema de conexión consiste en usar dos
amplificadores separados para alimentar un juego de
altavoces. La idea es tener un amplificador estéreo
conectado a un altavoz y otro amplificador idéntico que
alimenta al segundo altavoz. Generalmente esto se llama
biamplificación “Vertical”. Es el único método que
recomienda ENERGY MR .