HEIDENHAIN ND 1100 Quick Start - Manual (Page 20)

2
Preparar a recolha da posição
1. Ligar o ND 1100
• Verificar as ligações do ND 1100.
• Para ligar o ND 1100 carregar no
iNTERRUPTOR DE REDE. Depois
premir a tecla FiNiSH, para abrir a
indicação "Posição EFECTiVA".
2. Encontrar o ponto de referência da
máquina (opção)
Deslocar a mesa para passar por cima
das marcas de referência ou encontrar
os pontos de embate, com o sistema
definido para determinar um ponto de
referência durante o arranque.
Aviso:
Para utilizar a compensação de erros
SLEC é necessário um ponto de
referência da máquina (ponto zero)
reproduzível. Ver também o manual do
aparelho ND 1100.
3. Seleccionar a unidade de medição
Premir a softkey POLEGADA/mm para
alternar entre polegadas e milímetros.
4. Seleccionar o ponto de referência
Comute com a softkey ABS/iNK entre
os dois modos de funcionamento.
Determinar o ponto de
referência
Uma posição actual do botão pode ser
anulada ou pode ser-lhe atribuído um
valor sendo este usado como ponto de
referência.
1. Anular o valor da posição
mover a cruz de fio ou
o sistema de contacto
para a posição do ponto
de referência desejado e
premir a tecla de EiXO para
anular a posição no eixo
correspondente.
2. Definir o valor
• mover a cruz de fio ou o sistema de
contacto para a posição do ponto de
referência desejado e premir a softkey
PRESET.
• Pressionar a tecla de eixo relativa ao
eixo para o qual pretende definir o
valor.
• introduzir um valor e pressionar a
tecla ENTER.
Recolher a posição
Uma posição pode ser recolhida com
a cruz de fio ou com um sistema de
contacto.
1. Determinar um ponto através da
cruz de fio
Deslocar a mesa de forma que a cruz de
fio fique por cima do ponto desejado. A
posição aparece no mostrador LCD.
2. Recolha através de um sistema de
contacto
• movimentar o sistema de contacto
até ao ponto desejado. A posição
aparece no mostrador LCD.
• Se a função FRONTEiRA imP. estiver
activa no sub-menu de configuração
imPRimiR, a posição é impressa
quando o contacto por toque
estabeleça o contacto.
Relatórios de resultado
Premir a tecla ENViAR para
imprimir as posições recolhidas
numa impressora USB para
enviar os dados das posições
para um PC através da interface
de série V.24/RS-232. O formato
da impressão/do relatório
é definido no sub-menu de
configuração imPRimiR.
Comando
ND 1100 QUADRA-CHEK
Ajustar
2. Definir o idioma
marcar o campo de idioma desejado,
premir a softkey Sim e confirmar com a
tecla ENTER.
3. Introduzir a palavra-passe
• Navegar com as TECLAS DAS SETAS
até ao sub-menu PALAVRA-PASSE.
• marcar o campo PALAVRA-PASSE,
introduzir a palavra-passe e premir
ENTER .
• Quando utilizar um ponto de referência
da máquina para a compensação de
erros linear seccionada (SLEC), active
os ZEROS NO iNíCiO.
4. Configuração do dispositivo de
medição
• Navegar com as TECLAS DAS SETAS
até ao sub-menu DiSPOSiTiVO DE
mEDiçãO.
• Seleccionar o eixo e introduzir os
parâmetros do dispositivo de medição.
• Repetir a configuração para todos os
eixos.
5. Imprimir com o sistema de
contacto (opcional)
As posições de contacto por toque
podem ser impressas com a inclusão de
sistemas de contacto.
• Navegar com as TECLAS DA SETAS
até ao sub-menu imPRimiR.
• introduzir o parâmetro de
reconhecimento de arestas para a
impressão da posição dos eixos no
contacto por toque.
6. Calibrar os ângulos rectos
• montar a bitola para a calibração dos
ângulos rectos no eixo de referência.
• PREmiR A TECLA mENU, depois
premir a softkey SETUP e navegar até
ao sub-menu RWK.
• Seleccionar um EiXO mESTRE,
iNTRODUZiR O âNGULO para a
bitola e premir a softkey APRENDER.
• Seguir as instruções no ecrã.
7. Compensação de erros
Para a correcção de erros dos
dispositivos de medição ou da máquina
pode ser usada a compensação de erros
linear ou linear seccionada (ver também
manual do aparelho ND 1100).
8. Factor de escala
O factor de medição linear pode ser
usado na medição de peças, que se
estiquem ou encolham.
• Premir a tecla mENU, depois premir
a softkey SETUP e navegar até ao
menu FACTOR DE ESCALA.
• introduzir o FACTOR desejado, marcar
o campo ACTiVO e premir a softkey
Sim para a activação do factor de
escala.
9. Formato de exibição
• PREmiR A TECLA mENU, depois
premir a softkey SETUP e navegar até
ao menu ViSUALiZAçãO.
• introduzir as resoluções de exibição e
restantes parâmetros.
Aviso:
Além destes parâmetros mínimos
encontrará funções de configuração
adicionais no manual do aparelho
ND 1100.
DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
Dr.-Johannes-Heidenhain-Straße 5
83301 Traunreut, Germany
{ +49 8669 31-0
| +49 8669 5061
E-mail: [email protected]
www.heidenhain.de