HEIDENHAIN ND 1100 Quick Start - Manual (Page 12)

2
Preparar el cálculo de la
posición
1. Conectar el ND 1100
• Comprobar las conexiones del ND 1100.
• Para conectar el ND 1100 pulsar
el CONECTOR DE RED. Después
pulsar la tecla FiNALiZAR para abrir la
pantalla "posición REAL"
2. Encontrar punto de referencia en la
máquina (opcional)
Mover la mesa, para sobrepasar las
marcas de referencia o encontrar
limitadores o topes, si el sistema ha sido
preparado para que al inicio se determine
un punto de referencia de la máquina
Nota:
Con la utilización de la compensación
de error SLEC se requiere un punto de
referencia de la máquina (cero pieza)
que sea reproducible. Consultar también
el modo de empleo del ND 1100
3. Seleccionar unidad
Pulsar la softkey PULG/MM para
conmutar entre pulgadas y milímetros.
4. Selección del punto de referencia
Con la softkey ABS/iNC se conmuta
entre ambos modos de funcionamiento.
Determinar el punto de
referencia
La posición actual del palpador puede
ponerse como cero o puede fijarse un
valor y utilizarlo después como punto de
referencia.
1. Poner a cero el valor de la posición
Desplazar el cursor en cruz
o el palpador al punto de
referencia deseado y para
poner a cero la posición en
el eje pulsar la tecla EJE
correspondiente.
2. Fijar valores
• Desplazar el cursor en cruz o el
palpador al punto de referencia
deseado y pulsar la softkey PRESET
• Pulsar la tecla del eje para el eje para
el que deba ser fijado el valor.
• introducir un valor y pulsar la tecla
ENTER.
Generar posiciones
Una posición se genera con la cruceta o
un sistema de palpación.
1. Registro de un punto mediante la
cruceta
Desplazar la mesa hasta que la cruceta
se encuentre sobre el punto que
se desee. La posición aparece en la
pantalla LCD.
2. Registro de un punto mediante un
sistema de palpación
• Mover el palpador hasta el punto que
se desee. La posición aparece en la
pantalla LCD.
• Si la función iMP.PERFiL está
activada en el submenú de instalación
iMPRiMiR, la posición se imprime
con un contacto con el palpador.
Informes de resultado
Pulsar la tecla ENViAR para
imprimir las posiciones
generadas en una impresora
USB o para enviar los datos de
posición a un PC a través de la
interfaz en serie V.24/RS-232.
El formato de impresión en el
que se desee el informe se
especifica en el submenú de
instalación iMPRiMiR.
Manejo
ND 1100 QUADRA-CHEK
Ajuste
2. Ajustar idioma
Marcar el campo del idioma que se
desee, pulsar la softkey Si y confirmar
con la tecla ENTER.
3. Introducir contraseña
• Navegar mediante las TECLAS
DE CURSOR hasta el submenú
CONTRASEñA.
• Marcar el campo CONTRASEñA,
introducir la contraseña y pulsar ENTER.
• Si se utiliza un punto de referencia
de la máquina para la compensación
de error lineal por lotes (SLEC) activar
PONER A CERO al inicio.
4. Instalación del sistema de medida
• Navegar mediante las TECLAS DE
CURSOR hasta el submenú SiSTEMA
DE MEDiDA.
• Seleccionar eje e introducir los
parámetros del sistema de medida.
• Repetir la instalación para todos los ejes
5. Impresión con sistema de
palpación (opcional)
En aplicaciones con sistemas de palpación
pueden imprimirse las posiciones
mediante el contacto del palpador.
• Navegar mediante las TECLAS DE
CURSOR HASTA EL SUBMENú
imprimir.
• introducir los parámetros para el
reconocimiento de las aristas para la
impresión de las posiciones del eje
mediante el contacto del palpador.
6. Calibrar la rectangularidad
• Alinear la normal de la medición para
la calibración de la rectangularidad en
el eje de referencia.
• PULSAR LA TECLA DE Menú y
entonces la softkey iNSTALACióN y
navegarhasta el submenú RWK.
• Seleccionar un EJE MAESTRO,
iNTRODUCiR EL áNGULO para la
normal de la medición y pulsar la
softkey APRENDER.
• Seguir las indicaciones en pantalla.
7. Compensación de errores
Para la corrección de los errores en
máquina y de los sistemas de medida
puede utilizarse la compensación del
error lineal o lineal por lotes (consultar
también el modo de empleo del ND 1100).
8. Factor de escala
El factor de escala lineal puede utilizarse
durante la medición de piezas que se
ensanchan o contraen.
• Pulsar la tecla de MENú y entonces
la softkey iNSTALACióN y navegar
hasta el submenú FACTOR DE
ESCALA
• introducir el FACTOR deseado. marcar
el campo ACTiVO y para la activación
del factor de escala, pulsar la softkey Si.
9. Formato de visualización
• PULSAR LA TECLA DE Menú y
entonces la softkey iNSTALACióN
y navegar hasta el submenú
ViSUALiZACióN
• introducir las resoluciones de las
visualizaciones y otros parámetros
Nota:
Junto a estos parámetros mínimos
están a su disposición más funciones de
instalación en el modo de empleo del
ND 1100
DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
Dr.-Johannes-Heidenhain-Straße 5
83301 Traunreut, Germany
{ +49 8669 31-0
| +49 8669 5061
E-mail: [email protected]
www.heidenhain.de