Royal Vacuums CR50005 - Manual (Page 12)

How to replace
Disconnect cleaner from electrical
outlet.
Removing bottom plate
Place handle in low position and turn
cleaner over so bottom side is up .
Remove the 4 screws as shown with a
Phillips screwdriver .
Lift off bottom plate (A) .
3.7
3.9
3.11
3.8 3.10
Removing and
replacing filter
Lift out filter (B) and hand wash it
in cold water with mild detergent .
Let filter air dry and reposition it on
the side of the cleaner .
Reposition bag door .
Do not operate cleaner without
either the secondary or final
filter in place.
Check agitator shield
Because your cleaner picks up so well,
we strongly recommend you check for
debris accumulation under the agitator
shield each time you clean the filters .
Removing debris under the shield will
help maintain your cleaner’s excellent
pick up and suction . Remove debris as
follows:
CAUTION: To reduce the risk of injury
from moving parts- unplug before ser-
vicing .
1 . Check for dirt accumulation by
removing bottom plate (Fig . 3-11),
removing agitator (Fig . 3-12), and lifting
agitator shield (Fig . 3-14) .
2 . Remove any debris and replace shield,
agitator and bottom plate (Figs . 3-14 to
3-16) .
Installing bulb
Pull old bulb straight out of socket .
Push new bulb straight into socket
until locked in place .
Excessive force is not required.
Removing lens
Disconnect cleaner from electrical
outlet.
Using a screwdriver, remove the two
screws as shown and lift off lens .
The belt on your Royal cleaner
causes the agitator to rotate and is
important for the effective opera-
tion of the cleaner . The belt is
located under the bottom plate of
the cleaner and should be checked
from time to time to be sure it is in
good condition .
Replacing lens
Reposition lens and secure with the
two screws .
B
Headlight replacement
When to replace:
To check belt, remove bottom
plate as shown in “How to
replace” . Replace belt if it is
stretched, cut or broken .
A
12
WARNING: To reduce the risk of electric shock- unplug before cleaning or servicing.
CAUTION: To reduce the risk of injury from
moving parts- unplug before servicing.
For final filter replacement (part #38766008), please call 1-800-321-1134 or
visit www .royalvacuums .com to locate a dealer nearest you .
For headlight replacement (part #27313101), please call 1-800-321-1134 r
or visit www .royalvacuums .com to locate a dealer nearest you .
For belt replacement (part #38528057), please call 1-800-321-1134
or visit www .royalvacuums .com to locate a dealer nearest you .
Comment la remplacer
Déb ranc her l'a spi rat eur .
Retrait de la plaque
inférieure
Pla cer l e m anc he à sa p osit ion bas se e t
tou rne r l’a spir ateu r à l’en ver s .
Ret irer les quat re vis de la faç on illu s-
tré e, à l’ai de d’u n to urn evi s cr ucif orm e .
Ret irer la pla que infé rie ure (A) .
3.7
3.9
3.11
3.8 3.10
Retrait et remplacement du filtre
Sou lev er l e fil tre (B) et l e la ver à la mai n à
l'ai de d'ea u fr oid e et de dét erg ent dou x .
Lai sse r le filt re séc her à l'a ir l ibr e et le
rem ett re en pla ce sur le côt é de
l'as pirat eur .
Rem ett re la por te du sac en pla ce .
Ne pas util ise r l'a spi rat eur qua nd le filt re
sec ond aire ou ter min al n 'es t pa s en pla ce .
Vérification du protège-rouleau
Éta nt d onn é la gra nde cap acit é d' asp ira tio n
de l’ asp ira teur , no us v ous re com mand ons f or-
tem ent de vér ifie r, à cha que net toy age des
filt res , si des déb ris se son t ac cum ulé s so us l e
pro tège -ro ule au .
Le ret rai t de s dé bris sou s le pro tèg e-r oul eau
per met de m aint enir l’ex cel lent e c apa cité
d'as pira tio n et de suc cio n de l’ap par eil . Pou r
ret ire r le s dé bris :
MIS E EN GAR DE : Po ur r édu ire le risq ue de
bles sur es c aus ées pa r les pi èces m obi les ,
déb ran che r l'a ppa rei l av ant d'en eff ect uer
l'ent ret ien .
1 . P our vér ifie r si des déb ris se son t ac cu-
mul és, ret ire r la pla que inf érie ure (fig . 3 11)
et l e ro ule au- bros se a gita teu r (f ig . 3 1 2), p uis
sou lev er l e pr otè ge- rou lea u (f ig . 3 14) .
2 . E nle ver tou s le s dé bris et r em ett re le pro -
tèg e-r oul eau , le rou lea u-b ros se e t la pla que
inf érie ure en pla ce (fig . 3 14 à 3 16) .
Pose de l'ampoule
Tire r dr oit sur la vie ille am pou le pou r
l'en lev er d e la dou ille . E nfo nce r la nou vel le
am pou le dan s la dou ille jus qu' à ce qu' elle
s'encl enc he .
Évi ter d'u tili ser une for ce exc ess ive .
Retrait de la lentille
Déb ranc her l'a spi rat eur .
À l'a ide d'u n to urn evi s, e nle ver les
deu x vi s de la faç on illu str ée et
ret ire r la len till e.
La cou rro ie de vot re asp irat eur
Roy al f ait tou rne r le rou lea u-b ro-
sse agi tat eur; elle est don c im por -
tant e p our le fo nct ionn ement ef fi-
cac e d e v otr e a spi rate ur . De tem ps
à au tre , vé rifi er l a co urr oie , qu i se
tro uve sou s la pla que infé rie ure de
l’a spi rate ur, afin de sa voi r s i e lle es t
en bon ét at .
Remplacement de la lentille
Rem ett re la len till e en pla ce et l a fixe r
à l' aid e d es d eux vis .
B
Remplacement de
l'ampoule
Qua nd la rem pla cer :
Pou r v érif ier la co urr oie , re tire r
la pla que infé rie ure de la faç on
ind iqu ée à la se ctio n «
Com men t la re mpl ace r » .
Rem pla cer l a c our roi e s i e lle est
étir ée, cou pée ou sec tio nné e .
A
12
AV ER TIS SEM EN T : Po ur réd uir e le ri squ e d e c hoc él ect riq ue, dé bra nch er l' app are il ava nt d'e n e ffe ctu er l' ent ret ien .
Pou r re mpla cer le f iltr e te rm ina l (p ièc e n o 3 876 600 8, v euil lez com pos er l e 1 8 00 3 21 1 134
ou v isit er l e www .ro yalv acu um s .co m p our tro uve r le mar cha nd l e p lus prè s d e ch ez vo us .
Pou r re mpla cer l e am pou le( pièc e no 273 131 01), veu illez com pos er le 1 80 0 32 1 11 34 o u
visi ter l e www .ro yalv acu um s .co m po ur t rou ver l e m arch and le p lus prè s de chez vou s .
Pou r re mpla cer le c our roie (piè ce n o 38 528 057 ), v euil lez com pos er l e 1 8 00 3 21 1 134
ou v isit er l e www .ro yalv acu um s .co m po ur t rou ver l e m arch and le p lus prè s de chez
vous .
Belt replacement
Remplacement de la courroie
MIS E EN GAR DE : Po ur réd uir e le ris que de ble ssu res cau sée s pa r le s
piè ces mob ile s, d ébr anc her l'a ppa rei l av ant d'e n ef fec tue r l'e ntr eti en.