beautypg.com

Français, Sommaire – Motorola DP 4400 UHF User Manual

Page 99

background image

Sommaire

Français

i

Sommaire

Ce guide d’utilisateur contient toutes les informations
nécessaires pour utiliser les radios portables de la gamme
MOTOTRBO.

Informations de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . iv

Normes de sécurité et d’exposition à
l’énergie de RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

Version logicielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

Droits d’auteur relatifs aux composants
logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .v

Précautions d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Comment utiliser ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Informations disponibles auprès de votre

fournisseur/administrateur système . . . . . . . . . . . . . . .1

Préparation de votre radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Chargement de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Installation de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Installation de l’antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Fixation de la pince de ceinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Pose du cache du connecteur universel

(protection anti-poussière) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Allumage de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Réglage du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Identification des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Commandes de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Boutons programmables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Fonctions attribuables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fonctions utilitaires ou paramètres attribuables . . . . 8

Alternat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Pour basculer entre les modes conventionnels

Analogique et Numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Connecter Site IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Capacity Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Linked Capacity Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Identifying Status Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Témoin lumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tonalités d’indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tonalités audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Réception et envoi d’appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Pour sélectionner une Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sélectionner un canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pour recevoir et répondre à un appel . . . . . . . . . . . . . 15

Pour recevoir et répondre à un appel
de groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pour recevoir et répondre à un appel
individuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pour recevoir et répondre à un appel sélectif . . . . 17
Pour recevoir un appel général . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Pour lancer un appel radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

This manual is related to the following products: